Conceptos básicos de hikikomori

Otaku (seudónimo japonés: おたく, pronunciación romana: otaku), una palabra prestada, también conocida como OTAKU, オタク, tiene muchos pronombres chinos como "otaku", "otaku" y "otaku". , "otaku", "otaku" y otras palabras nuevas utilizadas para referirse a grupos suelen ser usos extendidos. A menudo denominado directamente otaku, generalmente se refiere a un grupo especial de personas que tienen un conocimiento, apreciación y capacidad de juego de ACGN que supera la de la gente común, y que sienten pasión por esta cultura y tienen una comprensión profunda de ella.

Otaku generalmente también se refiere a personas que están interesadas en otras formas de subcultura y tienen una investigación profunda sobre ellas, como "otaku de deportes", "otaku de música", "otaku de automóviles", "otaku de ferrocarril". ", "Casa militar", "Casa de armas", "Casa de fotografía", "Casa de química", "Casa de plantas", "Casa de dialecto", etc.

OTAKU ha sido durante mucho tiempo un vocabulario reconocido mundialmente y se ha incluido en los principales diccionarios de inglés (Diccionario inglés-chino publicado por la Universidad Jiao Tong de Shanghai, varios diccionarios de Oxford publicados por la Universidad de Oxford) y se encuentra en diccionarios autorizados. , OTAKU a menudo se define como: (japonés) fanático de la computadora, error de Internet. Pero esta es sólo una definición más restringida. De hecho, el término OTAKU tiene una cobertura muy amplia.

El "Diccionario chino-inglés (tercera edición)" publicado por Shanghai Translation Press el 1 de enero de 2010 y editado por el profesor Wu Guanghua, director del Instituto de Investigación de Diccionarios de la Universidad Dalian Jiaotong, combina "otaku" y "otaku" "Otaku" está incluido y traducido como "Otaku" y "chica Otaku" respectivamente, y "Otaku" proviene del sonido romano de "otaku" en japonés para "otaku".