Chino clásico shaoyan
1. Había una vez un médico que trataba a los camellos. Los medios de comunicación pueden curar el lomo de un camello, diciendo: "Si eres como un arco, un camarón o un anillo, y retrasas mi tratamiento, te trataré por la noche".
La fe de una persona puede curar a un camello. Hay dos tablas de cuerda, una se coloca en el suelo, sobre ella se coloca el camello y la otra se presiona hacia abajo, que es el xi.
El camello caminó derecho y murió. Su hijo quería denunciar ante las autoridades.
El médico dijo: "¡Yo trato a los camellos, pero si me preocupo por las personas, los controlaré hasta la muerte!" "Oh, hoy soy un funcionario, pero estoy a cargo del dinero y la comida, y no me importa la gente. Muerte o no, ¿cuál es la diferencia entre esto y el tratamiento médico? Otra versión: Había una vez un médico que se jactaba de poder curar el lomo de un camello y decía: "Si es un arco". , un camarón, o un aro, si lo curo yo, se puede curar por la noche. "Un hombre creía cómo curar a un camello, que era la segunda tabla de cuerda. Una se colocaba en el suelo y el camello se acostaba sobre ella, y la otra era presionada y practicada.
El camello caminaba recto y Su hijo murió. Quiero apelar a las autoridades.
El médico dijo: “¡Yo trato a los camellos, pero lo que me importa es la integridad de las personas, no la muerte! "Oye, hoy soy funcionario, pero estoy a cargo de la recolección de dinero y alimentos. No me importa si la gente muere o no. ¡Cuál es la diferencia entre esto y el tratamiento médico!" Nota 1. Medios: Autopromoción. 2. Ampliación: Por favor.
3. Ming: informe. 4. Oye: alardear.
5. Flecha: Flecha. 6. Industria: Ocupación.
7. Ayer: Antes. 8. Deja.
9. Pero: Pero. 10. Telegrama: Sí.
11, recto: recto. 12. Con: uso.
13. Lugar: Lugar. 14. Yu: Sí.
15. Práctica: Estampación. 16, también: también.
17. Deseo: querer. 18, para: hacer.
19, diferente: diferente. Había una vez un médico que se jactaba de poder curar a los jorobados, diciendo: "Las personas con la espalda tan encorvada como un arco son como camarones, y las personas son como anillos de hierro. Si me piden que los cure, tarde o temprano quedarán tan derechos". como flechas."
Una persona creyéndole, pidió a un médico que curara su jorobado. El médico traerá dos paneles de puerta, colocará uno en el suelo, le pedirá al jorobado que se recueste sobre él, pondrá el otro encima y luego saltará y lo pisará.
La espalda se enderezó rápidamente, pero el hombre murió inmediatamente. El hijo del hombre quería acudir al gobierno para reparar su agravio, pero el médico dijo: "Mi trabajo es tratar a las ballenas jorobadas. Sólo me preocupo por los camellos de otras personas, no por si viven o mueren". ¿Un funcionario del gobierno y este médico ahora? ¿Él simplemente está entregando dinero y comida, sin importar si la gente vive o muere? 2. Zhang Zuozhi se encontró con ranas. El ex sheriff del condado de Jinhua, Zhang Zuozhi, fue a un lugar y vio innumerables ranas, gritándoles. A todo pulmón, y todos eran arrogantes.
George era diferente. Salió del auto y los miró. Todas las ranas estaban saltando para ser líderes. Había tres cadáveres amontonados.
Dio unas palmaditas en los dos cadáveres. El siguiente cadáver se movió ligeramente y ni siquiera se recuperó. Las cestas que llevaban al hombro eran adecuadas para ir al mercado, y ambas eran ranas, así que las compré y las solté".
Los dos hombres respondieron: 'Esto es agua poco profunda. Aunque sean liberados, serán capturados por otros. Está Qingyuan al frente, pero también es un estanque de liberación. "Desde entonces, gasté accidentalmente mucho dinero, así que me mataron.
El segundo sirviente lo siguió de cerca, con cien de oro en su bolsillo. Lo atraerían aquí y luego lo matarían. Ven y gana el medalla de oro. "Zhang Zuozhi está en el condado, apúrate y cógela, todos la recibirán en unos días.
Escúpelo en cuanto lo escuches, muere por tus pecados y devuelve el dinero que ganes al comerciante. Nota 1, Jinhua: topónimo antiguo, actual ciudad de Jinhua, provincia de Zhejiang.
2.Alguacil: Alguacil. 3. Menciónalo.
4. Punto de partida: seguir. 5. Oro: Hacha.
6. Guía: guiar el camino. 7. Al mismo tiempo.
8. Qingyuan: Aguas Profundas. 9. Mercado: Ir al mercado.
10. Sopa: agua caliente. 11. Fitness: Ir.
12. Liderar: abrir el camino a seguir. 13. Yan: Sí.
14, unos días: pronto. 15 de él: Seguir.
16. Luto: Me siento triste. 17. Diferencia: se siente raro.
El jefe ejecutivo del condado de Jinhua, Zhang Zuozhi, llegó a un lugar y vio muchas ranas croando al costado del camino, y todas mantenían la cabeza en alto, como si tuvieran algo que decir. A Zhang Zuozhi le pareció extraño, así que salió del auto y se fue. Lo miró mientras caminaba. La rana lo vio salir del auto y saltó frente a él para mostrarle el camino.
Mientras caminaba hacia el borde de un campo, vi sólo tres cuerpos apilados. Zhang Zuozhi levantó los dos cadáveres de arriba con sus manos y descubrió que los cadáveres de abajo todavía temblaban, por lo que le dio al hombre agua caliente para beber.
Después de un rato, el hombre se despertó y contó lo sucedido: "Soy un hombre de negocios. En el camino al mercado, me encontré con dos personas que llevaban cestas sobre sus hombros. Había ranas en las cestas. Todos gemían. Entonces compré ranas y las dejé ir.
Los dos vendedores de ranas dijeron: "Aquí el agua es muy poco profunda. Incluso si sueltas a la rana, alguien más te atrapará. Hay una piscina profunda al frente, que es la piscina de liberación.
Así que fui al grupo de lanzamiento con esas dos personas.
Pero, ¿quién hubiera pensado que esos dos hombres empuñaban hachas y que me hirieron?
Mi siervo no se queda atrás de mí. Todos trajeron mucho dinero. El hombre que me hizo daño debe haber atraído a los sirvientes, los mató y se llevó toda la plata. "Después de que Zhang Zuozhi escuchó esto, regresó inmediatamente al condado y arrestó a las dos personas que lo mataron.
Pronto, todos fueron arrestados. Después del interrogatorio, ambos confesaron el crimen y fueron sentenciados a muerte. . Y devolver el dinero robado al comerciante.
3. Zhao Liangzhe, nativo de Yan. Viajando por el mundo, el mal es como el odio.
Un día, estaba de paso. Por Xiezhuang Mientras caminaba, escuchó un llanto y entró en la cabaña y vio a una niña descuidada y con el corazón roto. Después de preguntar al respecto, el hombre adoptado descubrió que había sido violado por dos villanos en una aldea. dolor.
El hombre justo llegó a un pueblo enojado y preguntó a los dos villanos, diciendo: "¿Por qué sois una niña inocente? Un gángster lo miró y le dijo: "¿Qué pasa?" Chēn (con los ojos bien abiertos) lo regañó: "¡Tú no eres un ser humano, (sólo) las orejas de un animal!" "Antes de que salga la espadita malvada, la espada blanca del justo ya ha entrado en su pecho y ha colocado un sirviente. El villano se arrodilla para pedir perdón, y el justo se decapita la cabeza para mostrarle al público que no debe hacerlo. malvado.
Nota 1. Escala: Sucio 2. Preguntar: Pregunta 4. Oye: Mirar fijamente 6. Enfermo: Odio p>
7. *: Insulto.
9. Zhao Liang es de Hebei. El mal es como el odio. Un día, al pasar por Xiezhuang, entró corriendo en la cabaña con techo de paja y vio a una niña desaliñada que parecía muy triste. >
Zhao Liang le preguntó qué pasaba, y luego supo que ella estaba allí. Al ser intimidada e insultada por dos gánsteres en una aldea, Zhao Liang estaba furiosa y fue directamente a la aldea y les preguntó: "¿Por qué intimidan? ¿No está mal insultar a la gente? ".
2. ¿Cuáles son las palabras en chino clásico? Pocas personas llegan y pocas personas hablan.
Raro: difícil de abordar
Raro: El la población es escasa.
Falta: "Libro de la biografía Han": "¡Aunque hoy en día hay pocas personas en la dinastía Han, su majestad no puede prescindir de una espada!" "
Piensa que tus hijos son inteligentes, pero duda de tus vecinos.
Había un hombre rico en la dinastía Song. Debido a las fuertes lluvias, el muro se derrumbó. Su hijo dijo: "Si no lo construyes, debes entrar". "Eso dijo el anciano de al lado. Al anochecer, la fruta muere y también su riqueza. Su familia fue muy sabia con su hijo, pero él sospechaba del padre de su vecino.
Traducción:
Había un hombre rico en la dinastía Song. Cuando llovió mucho, el muro se derrumbó y su hijo dijo: "Si no lo reparas rápidamente, te lo robarán". "El anciano de al lado también dijo lo mismo. Esa noche se perdieron muchas propiedades. El hombre rico pensó que su hijo era muy inteligente, pero sospechaba que era el anciano de al lado.
3. Arrodíllate y suplica por el cinturón chino clásico de la escuela secundaria". Lo mejor es tener una traducción para las oraciones con la palabra "menos". Cuanto más, menos: (al leer el tercer tono)
1. Pequeña cantidad, falta, a diferencia de "más". Ejemplo: "El arte de la guerra" de Sun Tzu, Si el enemigo puede luchar, puede escapar (igual a un poco)
2. Por ejemplo, si la política de seguridad pública quiere mantener la paz en el mundo, es mejor construir príncipes. Ejemplo: Lun Heng carece de eruditos confucianos y el número de eruditos confucianos también es pequeño. >4. Después de un tiempo, por ejemplo: Mencio es un poco heroico, pero está muerto
(Al leer el cuarto tono)
1. " es una ciudad grande, una ciudad pequeña.
2. Como resultado, compré tres copias del "Libro de Han". Yue Shaobao, Shaofu y Shaoshi.
3 En la política de los Estados Combatientes, el hijo mayor era Han, el segundo hijo era Wei y el hijo menor era "Shao" en chino antiguo. ejemplo (ambas explicaciones son aceptables) ◎Shao sh o
Forma
(1) (Saber. Cuando Xiaozhuan era niño, era piel ě. Significado original: no mucho)
(2) El mismo significado [muy pocos; pequeños; pocos]
Menos, no más - "Shuowen"
Menos, menos. "Tai Xuan Xuanheng"
El marido con menos dinero es más caro ——"Yi·Da un ejemplo sencillo" ——"Ceremonia de rodaje de Bin Shaojin en la ciudad de Yili"
>Los riesgos están lejos y pocos llegan - "You Baochan" de Wang Songanshi
La gente es poca pero rica - "Todo está listo, se cometen cinco errores. 》
(3) Otro ejemplo: poco tiempo (muy poco tiempo, muy poco tiempo); menos (menos, al menos; un poco mejor, un poco menos redundancia (más ocupado) Qué (qué es menos, qué es menos, qué es menos, qué); es menos, lo que es menos algunos, mucho, no es poco talento (joven, no muy bueno (menos pero mejor); en momentos normales); hablar menos (poco); deficiencia de Qi (deficiencia de qi)
Debilidad
Aquellos que son débiles no tienen miedo de ser fuertes - "Todo está listo"
p> p>
(5) Pasa lo "pequeño" [***Todos]
La luna de mediados de primavera, el capullo, cría a los jóvenes y salva a los huérfanos - "Libro de los Ritos ·Yue Ling"
El rey Wu se derrumbó y el joven se convirtió en rey.
——"Huainan Ziyun Lun"
Los jóvenes y prometedores de la corte dependen de mí. ——"La historia de Wang Yunzhuan"
De repente no podía orinar y el dolor provocó que la parte inferior del abdomen estuviera vacía. ——"Qi maligno y etapas, lluvia de piedras y estancamiento"
Cambios en las partes del discurso
◎小shǎo
"Mover"
( 1) Escasez, aún no puedo cumplir con los requisitos originales [falta; defectuoso; faltante]
En principio, no hay gran cosa, pero el aprendizaje es interminable, pero ¿puedes hacer menos preguntas? ——Liu Qing Kai "Una pregunta, una conversación"
Hoy hay una persona menos. Espero que puedas ir con el personal. ——"Registros históricos · Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
(2) Otro ejemplo: indispensable (inevitable, indispensable); muy pocas entrepiernas y sin corbata (falta de ropa y ropa); ) ) menos; menos maduro (mala cosecha, producción reducida); menos (menos); menos que (menos que); menos rebelde (rebelde, inculto)
( 3) Hacer menos, reducir; debilitar [reducir; debilitar]
Si quieres paz y orden en el mundo y construir príncipes, haz menos. ——La política de seguridad pública de Jia Yi
(4) Otro ejemplo: fuerza más pequeña (debilitando su poder); deben faltar algunas palabras aquí; ; Deja de decir tonterías; no te hagas el tonto conmigo.
(5) Mirar hacia abajo [mirar hacia abajo; menospreciar; presumir]
El número de eruditos confucianos también es pequeño. ——"Lunheng" de Wang Chong
(6) Otro ejemplo es: falta mutua (desprecio mutuo)
◎小shǎo
representante
(1) Un poco, un poco [un poco; un poco]
Come menos, sé adicto a la comida. ——"Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce"
(2) Una vez más
Entiendo un poco el color de la Reina Madre.
Hoy no estoy demasiado enfermo. ——"Zhuangzi·Xu Wugui"
Los invitados se relajaron un poco y gradualmente enderezaron sus posturas sentadas. ——"Prefacio a los poemas de otoño · Nuevo disco de Yuchu"
Espero que el rey pueda pedir prestado algunos y darle prioridad. ——"Política de los Estados Combatientes·Yance"
(3) Otro ejemplo: menos dinero (un poco de dinero significa que la conversación es gradualmente especulativa; tómate un descanso (tómate un descanso (un poco); cansado); matar menos (un poco peor); menos pausa (un período de tiempo); menos necesidad (ligeramente mejor) Esperar); menos mal (ligeramente incómodo); menos matar (ligeramente peor; ligeramente peor (descansar peor)
(4) a); mientras [un rato ;Por un tiempo]
Xiaoyan, la luna sale de la montaña del este, deambulando entre las corridas de toros.
- "Qian Chibi Fu" de Shi
(5) Otro ejemplo: espere menos; descanse un poco (un período de tiempo menos seguro); Detener (por un tiempo); pagar menos intereses (pronto)