El significado del antiguo poema de Chang'e por Shang Yin - el texto original del antiguo poema de Chang'e

1. Significado: La pantalla de mica brilla a través de la luz y la sombra profundas, y la Vía Láctea se pone gradualmente y las estrellas de la mañana desaparecen. Chang'e debe haberse arrepentido de haber robado el elixir, pero ahora la noche es fría.

2. Texto original:

Li E Shangyin en Chang'an durante la última dinastía Tang

La pantalla de mica estaba teñida de rojo con gruesas velas y el La Vía Láctea se inclinó gradualmente hacia la estrella de la mañana.

Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.