Los poemas de Li Shangyin en los libros de texto de primaria y secundaria
Li Shangyin
La pantalla de mica tiene sombras profundas de la luz de las velas.
El largo río cae gradualmente y las estrellas se hunden.
Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir de la vida,
Mar azul, cielo despejado, corazón de noche.
-Unidad 8 del Volumen 2, Grado 3
Dos canciones sin título
Li Shangyin
Las estrellas brillaban mucho anoche, Pero a medianoche sopla una brisa fresca. Nuestro banquete fue en el Templo Hualou y en el lado este del condado.
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están conectados y sus emociones están conectadas.
El vino se da entre sí, el vino puro es cálido y las velas son rojas.
Oh, cuando escuches los tambores en la quinta vigilia, es hora de pasar lista por la mañana; montar a caballo hasta Lantai es como el viento en el viento.
Fue hace mucho tiempo cuando la conocí, pero desde que rompimos, el tiempo se ha hecho más largo, el viento del este se ha debilitado y las flores se han marchitado.
Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.
No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .
Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa.
Li Shangyin
Cuando preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil saberlo. Llueve por la noche en Bashan y llena el estanque de otoño.
Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
Golden
Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.
Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
——Li Shangyin, un libro de texto de chino obligatorio en la escuela secundaria.