Versión Shou Sui Li Shimin Pinyin
Es fin de año, el clima se está volviendo frío, la nieve del invierno se ha derretido y la cálida brisa primaveral parece soplar cortesanos. Se encendieron enormes velas rojas, que desde la distancia parecían racimos de flores. El monarca y sus súbditos festejaron, bebieron y disfrutaron de la velada, dando la bienvenida al nuevo año y despidiéndose del viejo, cantando y bailando toda la noche.
"Shou Sui" fue escrito por Li Shimin, el segundo emperador de la dinastía Tang. Este poema resalta la atmósfera de quedarse despierto hasta tarde en la víspera de Año Nuevo en la dinastía Tang a través de la descripción que hace el autor de la escena de la víspera de Año Nuevo, y también refleja el estado de ánimo relajado del autor.
Sobre el autor
Li Shimin (627-649) fue Li Yuan, el segundo hijo del emperador Taizong de la dinastía Tang y del emperador Gaozu de la dinastía Tang. Con la ayuda de Wei Zheng, Tang Taizong Li Shimin, quien ascendió al trono, se dio cuenta de su gobierno sobre Zhenguan y fue conocido como el sabio emperador feudal. Aprendió lecciones del ascenso y caída de la dinastía Sui y se dio cuenta del gran poder de los trabajadores.
Decía: "El agua puede arrastrar un barco, pero también puede volcarlo. Las personas son como el agua y las personas son como los barcos". Formuló la política de "suprimir (yǎn, detener) a Wu Xiuwen y a China para aliviar los conflictos de clases y étnicos, haciendo así seguros al país y a la gente. También escuchó diferentes opiniones con una mente abierta, juzgando el bien y el mal, y seguir lo bueno; reclutar talentos, conocer bien a las personas y hacer bien su trabajo. La autodisciplina siempre se basa en "ser cauteloso hasta el final", advertirse y resumir los errores, lo que se puede decir que es autoconsciente. También tiene profundos logros literarios y ha creado muchos poemas populares.
Referencia del contenido: Baidu Encyclopedia-Shou Sui
.