Pinyin de poemas antiguos sobre comida fría.
El Festival de la comida fría es uno de los festivales tradicionales más importantes de China. Muchos poemas antiguos describen las costumbres y connotaciones culturales de este festival. Los siguientes son algunos poemas antiguos que describen el Festival de la Comida Fría:
El Puesto de Comida Fría de Wang Zhihuan
En el día de luto, la llovizna es como lágrimas para los transeúntes en el camino; sentir ganas de morir. Pregunta a los lugareños dónde comprar vino sin preocupaciones. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
qīngmíngshíjiéyǔfēnfēn,ùshàngxíngrényùduànhún.jièwènjiǔjiāhéchùyǒu?
móngyàoz zhǐxìng Huācūn.
La comida fría de Du Mu
Al salir de casa con ropa fría, el viento del este sopla miles de sauces. Los días de brotes verdes duran tres minutos. Hoy monté en el río helado.
zhuóhányīchūhùyuán,dōngfēngchuīliǔwàntiáo.
lǜyátiānshùsānfēnzhǎng,jīnrìchéngchādànghánjiāng.
La comida fría de Bai Juyi
Pero miré hacia casa, el anochecer se estaba poniendo más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente. El viento del oeste es lluvioso, las nubes son verdes y las flores están frescas a principios de otoño.
rìmxiāngguāNHéchüshì? yānbōjiāngshàngshǐrénchóu.xīfēngguòyǔchóucuìyún,
Huāhán Shuǐl ngyāch qi.
La comida fría de Hu Zhang
En el día de luto, la llovizna es como lágrimas; los transeúntes en el camino tienen ganas de morir. Pregunta a los lugareños dónde comprar vino sin preocupaciones. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
qīngmíngshíjiéyǔfēnfēn,lùshàngxíngrényùduànhún.
jièwènjiǔjiāhéchùyǒu? móngyàoz zhǐxìng Huācūn.
Estos poemas antiguos expresan los sentimientos del poeta por el Festival de Comida Fría, describen las escenas, los comportamientos de la gente y las costumbres del Festival de Limpieza de Tumbas y demuestran el encanto único de este festival tradicional.
Pensamientos, sentimientos y antecedentes de la escritura:
1. Publicación de comida fría de Wang Zhihuan
Pensamientos: Durante el Festival de Qingming, el poeta vio muchos peatones en la carretera. y me sentí extremadamente triste. Le preguntó al pastorcillo y caminó hacia la aldea de Xinghua, como si estuviera ansioso por encontrar un restaurante para aliviar su aburrimiento.
Antecedentes: Wang Zhihuan vivió en plena dinastía Tang. Su poema expresa que durante el Festival Qingming, la tierra revive, pero el estado de ánimo de la gente es diferente. Por un lado, la restauración de la naturaleza hace que la gente se sienta feliz, pero por otro lado, las trivialidades y preocupaciones de la vida todavía existen.
2. La comida fría de Du Mu
Pensamientos: El poeta salió del jardín con ropa fría y sintió el viento del este soplando las ramas de los sauces, llenas de primavera. Nadó en el río frío con la ayuda de un bote y sintió la belleza de la primavera.
Antecedentes: Du Mu fue un literato a finales de la dinastía Tang. La mayoría de sus poemas expresaban sus sentimientos únicos sobre el paisaje y la vida. Este poema expresa el amor del poeta por la primavera y su anhelo por la belleza de la naturaleza al describir la escena de la temporada de alimentos fríos.
3. La comida fría de Bai Juyi
Pensamientos: Cuando el poeta dio la bienvenida al Festival Qingming, expresó su anhelo por el estilo pastoral y el paisaje del sur del río Yangtze. Este poema revela una especie de separación.
Antecedentes: Bai Juyi es un destacado representante de los escritores de la dinastía Tang. Su poesía se caracteriza por su audacia y frescura. En este poema, utiliza el Festival Qingming como telón de fondo y expresa su anhelo por su ciudad natal y los viejos tiempos a través de la descripción del paisaje.
4. La comida fría de Hu Zhang
Pensamientos: Durante el Festival de Qingming, el poeta lamentó que toda la gente en el camino estuviera en ese estado de ánimo. Al preguntarle al pastorcillo, expresó su anhelo por la aldea Xinghua, con la esperanza de encontrar consuelo allí.
Antecedentes: Hu Zhang fue un literato de la dinastía Tang. Sus poemas estaban llenos de personalidad audaz. A través de la descripción del Festival Qingming, este poema refleja el deseo de la gente por paisajes naturales y consuelo espiritual, y al mismo tiempo expresa el lamento por la depresión de la vida.