Palabras polifonéticas que resultarán armoniosas
Traducir:
(1) La pronunciación jiāng, como adverbio, está a punto de, pronto.
(2) La pronunciación jiàng hace referencia al nombre de un rango militar, general se refiere generalmente a un oficial para liderar, dirigir;
(3) La pronunciación qiāng significa por favor, esperanza, como "entrará en el vino".
Fase:
(1) Pronunciación xiāng, mutuo ver en persona.
(2) Pronunciación xiàng, apariencia, apariencia de primer ministro;
和:
(1) Pronunciación hé, paz.
(2) Se pronuncia hè, canta armoniosamente, como cantar cien armonías.
(3) Se pronuncia huò, se mezclan sustancias en polvo o granuladas.
(4) Se pronuncia huó, añade líquido al polvo, revuélvelo o amasa para que quede pegajoso y haz la masa.
(5) Se pronuncia hú, al jugar mahjong o jugar a las cartas, las cartas de una determinada familia cumplen los requisitos prescritos y ganan.
Información ampliada
Los caracteres polifonéticos tienen los siguientes usos:
1. La pronunciación juega un papel en la distinción de partes del discurso y significados.
Este tipo de caracteres polifónicos se denomina "pronunciación rota" en chino clásico y representa aproximadamente el 80% de todos los caracteres polifónicos. Debemos analizar y recordar estos caracteres polifónicos según sus diferentes pronunciaciones.
2. La pronunciación también es diferente según la situación de uso, y la pronunciación juega un papel en la distinción del uso.
Por ejemplo, "delgado": báo, que significa no grueso, generalmente usado solo, panqueques, papel fino; bó, usado generalmente en palabras compuestas, regalo delgado, grueso antiguo y delgado; sustantivo) ).
3. Los diferentes estilos de lenguaje tienen diferentes pronunciaciones, y la pronunciación juega un papel en la distinción de estilos de lenguaje, lo que se refleja principalmente en el lenguaje hablado y escrito.
Por ejemplo, "dar": pronunciado gěi en lenguaje hablado; jǐ en lenguaje escrito, que significa dar o proporcionar.
4. La presencia de vocabulario dialectal da como resultado la polifonía.
Existen relativamente pocos caracteres polifónicos de este tipo y se limitan a algunas zonas. Por ejemplo, "特": tè, pobre (que significa mal); tuī (dialecto), el viento es demasiado fuerte, la casa es demasiado pequeña (Intuit: también), etc.