Los orígenes de las historias de intriga y modismos

Fuente

"Zuo Zhuan".

Durante el período de primavera y otoño, el estado de Chu confió en su fuerza y ​​envió tropas para atacar al débil estado de Song. Pronto, el ejército de Chu rodeó la capital de Song. Al ver que la situación era crítica, el rey de Song envió gente a Jin en busca de ayuda. El rey de Jin no quería enviar tropas por el momento, diciendo que tendría que esperar un tiempo, pero temía que la gente de Song se decepcionara, por lo que envió a un enviado, Xie Yang, a Song y le dijo. Song no se rindió. El ejército de Jin pronto los rescataría.

Inesperadamente, Xie Yang fue arrestado cuando pasaba junto a Zheng Guo. El pueblo de Zheng lo dedicó al estado de Chu. El rey de Chu le dio mucho dinero y le pidió que le dijera a la gente de Song lo contrario, pero Xie Yang se negó. El Rey de Chu lo presionó repetidamente, pero Xie Yang fingió estar de acuerdo. Entonces, el rey de Chu le pidió a Xie Yang que subiera al carruaje, lo llevó a la capital de la dinastía Song y le pidió que le gritara a la gente de la dinastía Song. Xie Yang aprovechó la oportunidad para transmitir la orden de Jin Jun a la dinastía Song.

El rey de Chu se dio cuenta de que Yang lo había engañado y se enfureció, por lo que ordenó matar a Xie Yang. En el campo de ejecución, el enviado del Rey de Chu anunció el crimen de Xie Yang: "Le prometiste al Rey de Chu y luego te arrepentiste. Es porque no eres digno de confianza. ¡Acepta el castigo que mereces!". ¡Xie Yang no mostró miedo! Y dijo con calma. Él respondió: "Acepté la orden de nuestro rey. Si no la ejecuto, seré deshonesto. Le prometí al rey de Chu completar mi misión. No me arrepentiré incluso si muero". El Rey de Chu admiró la lealtad de Xie Yang. Inquebrantable, déjelo ir.

El Estado Song se negó a rendirse, el Estado Chu no pudo ser atacado durante mucho tiempo y su comida y pasto casi se estaban acabando. El rey de Chu se preparó para retirarse. El ministro Shen Shushi ofreció un consejo y dijo: "Escuché que la gente de la dinastía Song usaba huesos humanos como leña y comía niños muertos como alimento. Solo necesitamos dejar que los soldados construyan casas, cultiven alimentos y pretendan vivir aquí por un tiempo". "La moral militar del pueblo Song será ¿Estarán desorganizados? ¿Todavía tienes miedo de que no se rindan? " El rey de Chu pensó que era razonable, por lo que aceptó su opinión.

Esa noche, el general Song Hua Yuan se coló silenciosamente en el campamento de Chu, tocó la cama del general Chu Zifan, lo despertó y dijo: "Hemos llegado al punto en el que podemos comer carne humana y quemar huesos humanos. Sin embargo, preferimos dejar que el país perezca antes que rendirse. Si se retiran treinta millas, podemos hacer las paces". Bajo la coerción de Hua Yuan, Zifan no tuvo más remedio que aceptar retirarse. Zifan informó del asunto al rey de Chu, y el rey de Chu estuvo de acuerdo. Al día siguiente, el ejército de Chu se retiró treinta millas. Hua Yuan volvió al campamento de Chu y firmó una alianza con el estado de Chu. El acuerdo decía: "No deben engañarse unos a otros".

Definición

Engañarse unos a otros.