Colección de citas famosas - Colección de poesías - Explicación del modismo "Hanshan Fragile Stone"
Explicación del modismo "Hanshan Fragile Stone"
Texto original del modismo: Hanshan flakes
Pronunciación estándar: Han shān piàn shí
Escritura tradicional: Hanshan flakes
¿Qué significa Hanshan flakes? Una rara buena metáfora.
El modismo sobre las montañas y las piedras frías es solitario: la carne y la sangre aún no están frías → las montañas y las piedras frías → el estanque de sopa de la ciudad de piedra.
Análisis de uso: como objeto; utilizado en oraciones metafóricas
Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: ① un trozo de piel àn;
Descripción de la fuente: "Zhidai" de Dai: "Cuando entré al Monte Tai, vi las palabras de Mo Yale, pero ninguna de ellas me llamó la atención, así que tomé la estela sin palabras como la piedra de Hanshan".
Sinónimos correspondientes: Hanling flake