Explicación de modismos sobre delgado y profundo
Pronunciación estándar: lǐbólín shēn
Escritura tradicional: delgada y profunda
¿Qué significa caminar? ¿Delgado y con la cara profunda? Para usar una analogía, debes ser muy cauteloso cuando te encuentres con un peligro.
Solitario idiomático: la gente Zheng compra zapatos → zapatos delgados → insondables.
Análisis de uso: combinación; usado como predicado; metáfora de estar en una situación peligrosa y tener que ser muy cauteloso.
Advertencia de pronunciación: Preste atención a los caracteres polifónicos: fino 1bá o (solo lenguaje hablado) papel; ② bó (combinación de palabras escritas) fino.
Explicación de la fuente: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Xiao Min": "Tengo miedo, como si cayera al abismo, como si caminara sobre hielo fino".
Correspondiente sinónimos: currículum de Shen Lin
Ejemplos de oraciones de pies delgados y pies profundos:
La primera parte de "Ilustraciones del espejo imperial" de Zhang Ming Juzheng dice: "Si te preocupas por lo ordinario Cosas, sentirás que caminas fino y profundo. Temblarás.
”