Investigación académica sobre Ersu Shaba

Yizi Village es un pueblo de montaña en la ciudad de Chengguan, a unos 10 kilómetros de la sede del condado. Zhou Zhiquan nació en Sabah en 1950. Comenzó a aprender habilidades de Sabah de su abuelo a la edad de 7 años y se convirtió en un adolescente. Aunque no hay libros antiguos en Sabah en Sabah escritos por Zhou Zhiquan, otros instrumentos mágicos como caracolas, campanas y cuchillos mágicos están disponibles. Bebimos y charlamos, y cuanto más charlábamos, más hablábamos. Zhou Saba estaba tan feliz que sacó los tesoros de su familia, un antiguo thangka y un antiguo palo grabado con símbolos y usado para adivinar, para nosotros. para mirar. Esto es similar a la naturaleza y función de la "vara mágica" que vimos más tarde en la familia "Han Gui" del pueblo Pumi y en la familia "Daba" del pueblo Mosuo. El hijo de Zhou Shaba temía que su padre nos vendiera estos tesoros mientras estaba borracho. Estaba matando cerdos y gallinas afuera, así que se apresuró a entrar a la casa y le habló a su padre en idioma ersu. El maestro Reha entendía un dialecto ersu simple y sabía que su hijo estaba impidiendo que su padre nos transfiriera estos tesoros. Se puede ver que los descendientes de la familia Zhou también aprecian mucho estas reliquias. De hecho, no dijimos una palabra sobre la adquisición de estos tesoros. El propósito de nuestra visita esta vez es, de hecho, recolectar objetos físicos relacionados con escritos étnicos antiguos, y la "varita mágica" es de hecho el objetivo de nuestra colección. Sin embargo, todavía tenemos un principio al hacer las cosas. Los elementos que otros están usando no serán requisados ​​por las partes que no tienen elementos adicionales, de lo contrario, no tendrán uso después de que los requisemos. Debemos negociar con la parte interesada y pedirle que haga uno nuevo y nos transfiera el antiguo. De esta manera, todos obtienen lo que necesitan, las partes involucradas están felices de utilizar nuevas herramientas y también obtenemos objetos físicos con valor histórico, y todos están felices.

Nos quedamos en la casa de Zhou Zhiquan en Sabah durante más de 5 horas. Cuando eran casi las 5 de la tarde, un hombre de mediana edad vino a mostrarnos varios libros con fotografías y textos de Sabah. Más tarde supe que este tipo era el maestro Wang Haibing de la escuela primaria de la aldea Mupo en el municipio de Shadai. Entre el pueblo Ersu en Ganluo, solo el maestro Wang Haibing tiene una colección de textos de Ersu Shaba. El maestro Wang Haibing no pudo descifrar el texto recopilado de Ersu Sabah, por lo que le pidió a Zhou Zhiquan Sabah que viera si podía descifrarlo. Dado que las habilidades de Zhou Zhiquan Saba se transmitían de boca en boca y no usaban palabras, Zhou Saba también era analfabeto en Ersu Saba.