Violencia Doméstica Inglés

"Violencia doméstica" no es "violencia doméstica"

Cuando se trata de "violencia doméstica", muchas personas pueden traducirlo literalmente. Aunque la violencia es "violencia", ¡la "violencia doméstica" no es "violencia doméstica"!

De hecho, la palabra inglesa para "violencia doméstica" es: violencia doméstica.

Mire la explicación de Wikipedia:

La violencia doméstica (también llamada abuso doméstico o violencia familiar) es violencia u otro abuso de una persona contra otra en un entorno doméstico, como en el matrimonio o convivencia.

La violencia doméstica se puede denominar: Violencia doméstica/maltrato doméstico/violencia familiar. Se pueden utilizar las tres expresiones.

Se refiere a la violencia u otros abusos cometidos por una persona contra otra en un entorno familiar (como en el matrimonio o la convivencia).

Entonces: la violencia doméstica no se limita al matrimonio.

Si la violencia ocurre en una convivencia no matrimonial, también puede clasificarse como "violencia doméstica", como el incidente de Yuya.