¿Qué significa "pajarito Yiren"?
Yi: Apego. Como un pájaro que se aferra a la gente. Describe la apariencia pequeña y linda de una niña o un niño.
La fuente del modismo: "Libro antiguo Tang: La biografía de Changsun Wuji": "Cui Suiliang es un poco más erudito y tiene una naturaleza fuerte y recta. Escribe sobre la lealtad y es muy cercano a yo, como un pájaro que se aferra a alguien y le añade algo”
Escritura tradicional china: 小鸟爱人Sinónimos: Lindo y lamentable originalmente se refiere a una apariencia delicada. Hoy en día, se utiliza principalmente para describir la ternura y la ternura de las mujeres.
El antónimo de "birdie": "cara de odio" describe la apariencia de una persona que disgusta a la gente. Han Yu de la dinastía Tang escribió "Song Qiong Wen": "Todo lo que hace que mi apariencia sea odiosa y mis palabras de mal gusto es la ambición de mi hijo". "Liao" Profundamente disgustado por el disgusto y el odio extremos. También sentí que estaba profundamente enfermo, así que encendí un cigarrillo y continué escribiendo algunas palabras.
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado usada como atributiva y adverbial con significado elogioso
<; p> Historia idiomática: En los primeros años de la dinastía Tang, el emperador Taizong de la dinastía Tang nombró a Chu Suiliang como funcionario de amonestación. Era responsable de registrar las palabras y los hechos del emperador. El emperador Taizong de la dinastía Tang comentó que Sun Wuji era un pensador rápido pero no podía liderar un ejército en batalla; comentó que Gao Shilian era infiel en tiempos de crisis pero no se atrevía a hablar; comentó que Chu Suiliang era leal; la corte y tenía un carácter justo, como un pajarito que ama a la gente.Uso común: modismos de uso común
Emoción y color: modismo neutro
Modismo estructura: modismo sujeto-predicado
Era de producción: modismo de la antigüedad
Traducción al inglés: encantador y flexible como un pajarito
Nota sobre la escritura: Yi, No se puede escribir como "ropa".