Explicación de comida fría
Comida fría: en la antigüedad, dos días antes del Festival Qingming, había tres días de fuego y solo se comía comida fría, por eso se la llamaba comida fría. .
A finales de la primavera, hay cantos y bailes por todas partes en la ciudad de Chang'an, innumerables flores que caen y el viento del este del Festival de Comida Fría sopla sobre los sauces en el jardín real. Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo entró en las casas del príncipe y el marqués. Este es un poema satírico. En la superficie, parece simplemente representar una pintura personalizada con fuertes sentimientos sobre Chang'an durante el Festival de Comida Fría. De hecho, entre líneas, el autor satirizó profundamente el comportamiento de los eunucos favorecidos en aquella época.
Comida fría - En la antigüedad, dos días antes del Festival Qingming, se quemaban hogueras durante tres días y solo se comía comida fría, por eso se la llamaba comida fría. Sauce imperial: sauce en el jardín imperial, sauce en la ciudad imperial. Palacio Han: se refiere al palacio oficial de la dinastía Tang. Pasar las velas: está prohibido encender fuegos durante el Festival de comida fría, pero los funcionarios poderosos y favorecidos pueden recibir el regalo del emperador para dejar que las velas ardan.
Wu Qiao dijo en "Poemas alrededor de la chimenea": "Los poemas tienen connotaciones, especialmente aquellos que cuentan historias sin ideas". Este poema se basa en el antiguo Festival de comida fría, con una o dos oraciones que describen específicamente. Es la hermosa escena de flores y sauces volando por todo el cielo durante el Festival de Comida Fría. Escribe "花", la flor significa "volador" y el sauce significa "torcido". Para el siguiente verso, significa ligereza.
Las tres frases se transcriben como "Han Palace", que transmite la alusión a "vela" y está estrechamente relacionada con "comida fría". La cuarta frase utiliza "dispersos en las mansiones de los cinco príncipes" y luego la palabra "chuan" para indicar el favor del eunuco.
El emperador adoraba a los eunucos, lo que llevó a que los eunucos tomaran el poder y, en última instancia, a la desaparición del país. Este hecho es satirizado por "Humo ligero que se dispersa en la casa de los cinco marqueses". Estos versos incendiarios a menudo tienen significados profundos. Se puede decir que es un "poema satírico" sin ironía pero más que ironía.