Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Qué significa la palabra "nalgas viejas" en el dialecto shouxiano?
¿Qué significa la palabra "nalgas viejas" en el dialecto shouxiano?
Significa que alguien es incompetente.
Hip en dialecto shouxiano significa débil o incompetente. Decir que una persona es un viejo trasero significa que es débil e incompetente. Era un tono sarcástico, pero no pretendía ser despectivo.
El dialecto shouxiano es en realidad un poco como una combinación del dialecto de Sichuan y el dialecto de Hebei.