Los maestros me ayudan a reescribir este antiguo poema en una prosa lírica de unas 300 palabras.

Entre el lago interior y el lago exterior del Lago del Oeste, hay una montaña que no está conectada con otras montañas. La gente la llamó Gushan. El emperador Chen Wen de la dinastía del Sur construyó un templo Gushan. montaña en los primeros años. También está el Pabellón Gushan construido por Jia Quan de la dinastía Tang en la montaña Gushan, que domina la vista panorámica del Lago del Oeste. La primavera se está volviendo más cálida. Hoy tomé mi caballo y caminé alrededor del Lago del Oeste, desde el norte del Templo Gushan hasta el oeste de Jia Ting. En el camino, el agua del lago al pie de la montaña acaba de comenzar a subir en primavera. , y el nivel del agua acaba de llegar a la orilla del lago. La lluvia ha cesado por primera vez y las nubes se apilan cada vez más bajas, pareciendo estar conectadas con las olas del lago. En el bosque, el oropéndola, que llega a principios de primavera, canta dulcemente. Luchando por volar hacia las ramas soleadas. Cuyas golondrinas acaban de regresar del sur, volando, recogiendo diligentemente barro húmedo para construir nidos. Xu Xing miró hacia arriba y vio pájaros cantando y bailando, llenos de vida y encanto. Al lado del camino, pequeñas flores florecen por todos lados en los campos, las numerosas flores se vuelven encantadoras y deslumbrantes. En el camino ha crecido una tierna hierba primaveral. La hierba poco profunda acaba de crecer del suelo. No es demasiado alta y basta para cubrir los cascos de los caballos. Cuando miro hacia abajo en mi viaje de primavera, puedo ver flores floreciendo, hierba tierna y una sensación de primavera. Lo que más me encanta es el hermoso paisaje del lado este del Lago del Oeste y no me canso de verlo, especialmente el terraplén de arena blanca bajo la sombra de los sauces verdes. Qué hermosa escena primaveral.