Poemas que alaban a las mujeres de Jiangnan
1. Las lágrimas caían por su triste rostro blanco, como la lluvia primaveral que cae sobre las flores de pera. El hermoso rostro de Yang Yuhuan está solitario y lleno de lágrimas. Esto se usa a menudo para describir las lágrimas tristes de las mujeres, lo que hace que la gente las aprecie.
2. La aparición en el espejo, la sombra bajo la luna, la forma de las cortinas, el despertar del sueño. La belleza más bella es la apariencia en el espejo, la sombra bajo la luz de la luna, la figura detrás de la cortina, la apariencia de recién despertar.
3. Aceptable, indiferente, de modales dulces y sinceros, piel suave y delicada y huesos bien proporcionados. El poeta utilizó una pincelada exquisita y letras ricas para describir un grupo de bellezas con figuras elegantes y hermosas apariencias.
4. Tan bonito como un melocotón en tres primaveras, tan sencillo como un crisantemo en nueve otoños. Tan delicado como las flores de melocotón en primavera, tan noble como los crisantemos en otoño.