Colección de citas famosas - Colección de firmas - ¿Qué significan las palabras extranjeras?
¿Qué significan las palabras extranjeras?
Los "préstamos", es decir, préstamos, se refieren a palabras transliteradas o simplemente traducidas de otros idiomas.
Los préstamos también se denominan préstamos, que se refieren a palabras que un idioma toma prestado de otros idiomas.
Hay cinco formas principales de préstamos: transliteración, transliteración con significado, combinación de transliteración y traducción libre, préstamo directo y traducción libre pura.
En el "Oxford English Dictionary" (2ª edición, 1989), existen más de 1.300 palabras inglesas de origen chino. No hace mucho, el Global Language Monitor (GLM), con sede en Estados Unidos, afirmó que el chino ha contribuido entre 5 y 20 de las nuevas palabras en inglés desde 1994, más que cualquier otra fuente.