El azul del cielo se enamoró del verde de la tierra, y el aire entre ellos suspiró "Ay..." ¿Qué significa "Ay"?
Interjección que expresa tristeza o arrepentimiento.
En 1924, cuando Tagore se encontraba en China, antes de abandonar Pekín, Tagore escribió este poema de regalo a petición de Lin Huiyin.
En este pequeño poema, Tagore comparó a Xu Zhimo con el cielo azul y a Lin Huiyin con el bosque verde. En el corazón de Tagore, son nobles y puros, pero hay obstáculos insuperables entre ellos. Solo pueden mirarse desde una distancia como el cielo y el bosque para siempre, y nunca se casarán.
Información ampliada:
En la vida legendaria de Lin Huiyin, hubo tres hombres importantes: Xu Zhimo, Liang Sicheng y Jin Yuelin. Xu Zhimo es su primer amor, el amante de su corazón; Liang Sicheng es su pareja, una elección realista, Jin Yuelin es su confidente de toda la vida;
En 1920, Lin Huiyin, que acababa de cumplir 16 años, vivía en el Reino Unido con su padre Lin Changmin. Sucedió que Xu Zhimo vino a Londres. El amor tiene un poder mágico loco para Xu Zhimo. Sintió algo por Lin Huiyin y no pudo liberarse. Sin embargo, los problemas prácticos entre los dos los obligaron a separarse.
Lin Huiyin no negó que tenía una armonía espiritual y armonía con Xu Zhimo, ni ocultó sus verdaderos sentimientos por él, "Se ha convertido en una especie de estimulante en mi vida, o lo odio". ." , o resentido, feliz o arrepentido, o triste, o doloroso, no me arrepiento.”?
Después del accidente aéreo de Xu Zhimo, Lin Huiyin publicó un panegírico para expresar sus condolencias, y Le pidió a Liang Sicheng que recogiera un pedazo. Los restos del avión estuvieron colgados en el dormitorio hasta su muerte.
Pero Lin Huiyin siempre fue una mujer tranquila. En su texto de condolencia, todavía decía: "Si estuviera vivo, me temo que todavía no podría cambiar mi trato hacia él". , Me amo ahora." Prueba de que tu hogar está por encima de todo. " "¡El azul del cielo se enamoró del verde de la tierra, y la brisa entre ellos suspiró!" Tagore lamentó su amor.