¿Qué significa soñar con jóvenes, soñar con holgazanes y no soñar con caballeros por las noches?
Fuente: La primera mitad de la oración proviene de "Pipa Xing" de Bai Juyi, y la segunda mitad de la oración proviene de "Recompensar el sueño de la lotería" de Yuan Zhen.
Poema original: "Disfrutando del día divertido, soñando con frecuencia"
Dinastía Tang·
Miles de capas de montañas y ríos cortaron las letras, recibí Un poema tuyo hoy. Es raro que me ames y preguntes por mí en tu sueño. Estoy loco ahora, sueño con gente que no tiene nada, sólo sueña contigo.
Poesía: Fui interrumpido por miles de montañas y ríos, y hoy de repente recibí un poema tuyo. Es raro que me ames y preguntes por mí en tu sueño. Ahora estoy enfermo y muy confundido. Sólo sueño con algunas personas irrelevantes, pero no contigo.
Extraído del texto original de "Pipa Play":
A veces, a altas horas de la noche, soñaba con su victoria y sus lágrimas calientes la despertaban de su sueño. Sus primeras notas de guitarra me hicieron suspirar y ahora, al escuchar su historia, me siento aún más triste.
Interpretación del poema: A veces, en plena noche, ella soñaba con su victoria y era despertada de su sueño por lágrimas calientes, lo que significaba que cuando la noche era oscura, de repente soñaban con su infancia. , en sus sueños ella estaba llorando, el maquillaje en su rostro mezclado con lágrimas. Sacudí la cabeza y suspiré cuando escuché llorar a Pipa, y fue aún más triste escucharla confiar.
Datos ampliados:
"Pipa Xing" fue escrita en el otoño del undécimo año de Yuanhe (816 d.C.) Bai Juyi tenía cuarenta y cinco años y fue nombrada Sima de. Jiangzhou. A Bai Juyi lo dejaron por primera vez para recolectar restos humanos hace diez años, y luego lo dejaron trabajar como médico. En junio del décimo año de Yuanhe, las fuerzas de la dinastía Tang enviaron asesinos para asesinar al primer ministro Wu y al enviado imperial Pei Du en las calles de Chang'an, provocando una gran controversia entre el gobierno y la oposición. El portavoz del ejército de la ciudad vasalla de Corea exigió además la destitución de Pei Du para estabilizar la mentalidad "antifronteriza" de la ciudad vasalla.
En ese momento, Bai Juyi dio un paso adelante e insistió en reclutar ladrones, pensando que de lo contrario el país ya no sería un país. La idea de Bai Juyi era correcta, pero como siempre escribía poemas alegóricos y ofendía a muchas personas poderosas en la corte, algunas personas decían que era un funcionario humilde y que se había excedido en su autoridad. Además, algunas personas lo acusaron de ser Luo Zhi, por lo que fue degradado a Jiangzhou Sima.
Jiangzhou está bajo la jurisdicción de la ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi. Sima es la asistente del gobernador, lo que suena bien, pero de hecho, durante la dinastía Tang Media, este puesto se creó especialmente para funcionarios "criminales", que fueron enviados a un lugar determinado disfrazados para supervisión y supervisión. Este incidente tuvo un gran impacto en Bai Juyi y fue un punto de inflexión en su cambio ideológico. Desde entonces, su espíritu de lucha inicial se ha desvanecido gradualmente y sus emociones negativas han aumentado.
En "Apreciar el cielo, soñar con diligencia, soñar débilmente", solo sueño con gente ociosa, no contigo. Alusión: Yuan Zhen dijo que ahora estoy obsesionado con la enfermedad. Solo soñé con algunas personas ociosas, pero nunca pensé que Yuan Zhen había estado sufriendo de malaria durante más de un año en ese momento. Su cuerpo resultó gravemente herido y su memoria decayó.
Aunque Yuan Zhen decía que no podía soñar, quería soñar, pero estaba fascinado por la enfermedad. Por eso tiene sentido interpretar el anterior “te extraño” como que Dios te extraña. Yuan Zhen significa, hermano Lotte, que tienes mucha suerte de poder soñar conmigo en tus sueños para aliviar el dolor de extrañarme. ¿Qué hay de mí? Siempre quise soñar contigo, pero nunca lo hice porque estaba obsesionada. ¡Te extraño mucho!