Colección de citas famosas - Colección de firmas - ¿Cómo refleja "El Conde de Montecristo" los pensamientos literarios románticos de Alejandro Dumas?

¿Cómo refleja "El Conde de Montecristo" los pensamientos literarios románticos de Alejandro Dumas?

Alrededor de las seis de la tarde, una niebla blanca como la leche envuelve el mar azul; el sol de otoño brilla a través de este halo, extendiendo su luz dorada sobre el mar azul. El calor del día ha disminuido gradualmente y la brisa sopla sobre el mar. , como es el aliento que exhala la naturaleza después de despertar de una siesta; una brisa refrescante sopla en la costa mediterránea, esparciendo por todas partes la fragancia de flores y plantas mezcladas con el olor fresco del agua del mar.

En este vasto mar desde Gibraltar hasta Darnielle, desde Túnez hasta Venecia, un yate pulcro, hermoso y ágil atraviesa la ligera niebla del atardecer. Como un cisne que extiende sus alas al viento, se desliza suavemente sobre el agua. Rápida y elegantemente, deja un brillante rastro de agua a su paso. Poco a poco, el sol desapareció en el horizonte occidental: pero como para confirmar la fantasía del mitólogo, el resplandor inacabado bailaba como una llama sobre las crestas de las olas, pareciendo decir a la gente que el dios del mar Anphidridi tenía en sus manos al dios del fuego. sus brazos por dentro. Aunque hizo todo lo posible por esconder a su amante bajo su gran manta azul, nunca pudo ocultarlo. Aunque el viento en el mar no es lo suficientemente fuerte como para soplar el cabello rizado de una niña, la velocidad del yate es muy rápida. En la proa había un hombre alto y de piel oscura. Tenía los ojos bien abiertos, mirando el pedazo de tierra presionado mientras se acercaban. La tierra se alza como un gigantesco sombrero cónico catalán en medio de olas ilimitadas.

¿Es ésta la isla de Montecristo?, preguntó el pasajero en voz baja y deprimida. El yate parecía navegar según sus órdenes.

"Sí, mi señor", dijo el capitán, "¡hemos llegado!"

"¡Hemos llegado!", repitió el pasajero con una voz de indescriptible tristeza. : "Sí, ese es el puerto. "Así que se rió más tristemente que sus lágrimas y se sumió en una serie de pensamientos. Unos minutos más tarde, vi una luz fugaz en la isla, y casi al mismo tiempo se escuchó un disparo en el yate.

"Mi señor", dijo el capitán, "la señal fue enviada desde la isla. ¿Quieres responderla tú mismo? "

"¿Qué señal? "

El capitán señaló la isla, y una voluta de humo se elevó desde el borde de la isla.

"Ah, sí", dijo, como si despertara de un sueño. "Póntelo. Me lo han dado.

El capitán le entregó una carabina viva; el pasajero la levantó lentamente y disparó un tiro al aire. Diez minutos después, el marinero arrió las velas y aterrizó a quinientos pies del pequeño puerto. Estaba en el agua. Había cuatro barqueros y un timonel a bordo. El pasajero bajó del barco y el barquero se puso las manos en el pecho. Ellos esperaron, con los remos medio fuera del agua, como aves marinas secándose las alas.

"Vamos", dijo el pasajero, y los ocho remos se sumergieron juntos en el agua sin salpicar una gota de agua, y la embarcación avanzó rápidamente deslizándose hacia adelante, al cabo de un rato, llegaron a un pequeño natural. puerto; el fondo del barco tocó la playa y se detuvo.

"Mi señor, por favor, cabalga sobre los hombros de estas dos personas y déjalos ir a tierra". "El joven hizo un gesto indiferente a la invitación y se metió en el agua, hasta la cintura.

"¡Ah, señor! "El timonel dijo suavemente: "No deberías hacer esto. El maestro nos culpará. "

El joven continuó siguiendo al marinero que iba delante. Después de caminar unos treinta pasos, aterrizaron en tierra. El joven golpeó el suelo duro con los pies y miró vigorosamente a su alrededor. Quería encontrar a alguien. Lo guió, porque estaba completamente oscuro. Justo cuando se dio la vuelta, una mano cayó sobre su hombro, y una voz lo sobresaltó.

¡Hola, Maximiliano! Eres muy puntual, gracias! "

"¡Ah! ¿Eres tú, conde? "Dijo el joven con voz casi feliz, sosteniendo fuertemente la mano de Montecristo con ambas manos.

"Sí, verás, yo también fui a la cita como tú. Pero todavía estás goteando, mi querido amigo. Tengo que ser como Kelly Pusseau para De Lemac. La obra maestra de Homero "La Odisea": Kelly Puso es una diosa que vive en la isla de Ogakea. El barco de De Lemac naufragó y ella fue rescatada y llevada a su isla. Te digo que tienes que cambiarte de ropa. Ven, te he preparado un lugar. Olvidarás rápidamente lo cansado y frío que es. "

Montecristo se encontró con que el joven se daba vuelta nuevamente, como esperando a alguien. Morel se sorprendió. Los que lo trajeron se fueron sin decir palabra. Resultó que habían regresado en el yate, podía oír el sonido de sus remos.

"Ah, sí", dijo el conde, "¿buscas a esos marineros?"

"Sí, se fueron antes de que yo pagara".

p>

"No te preocupes, Maximiliano", dijo Montecristo, sonriendo. "Tengo un acuerdo con gente de la industria naviera según el cual todos los pasajeros que vienen a mi isla son gratuitos. En palabras de los países civilizados, hay un 'acuerdo' entre ellos y yo".

Maximilan miró al conde sorprendido. "Conde", dijo, "ya no eres el mismo que eras en París".

"¿Por qué?"

"Aquí sonríes".

El rostro del conde volvió a tornarse sombrío. "Tienes razón, Maximiliano, me recuerdas que vuelva a la realidad", dijo. "Es un placer volver a verte, pero olvido que toda felicidad es pasajera."

"¡Oh, no, no, conde!", gritó Maximiliano, tomando la mano del conde, "Por favor, ríe. Quieres ser feliz, quieres ser feliz, quieres demostrar que la vida es sólo una carga para los que sufren. ¡Oh, qué bondadoso y misericordioso eres! Te haces pasar por feliz sólo para animarme. >

"Te equivocas, Morel. Estaba muy feliz hace un momento."

"Así que lo olvidaste, no importa."

"¿Por qué dices ¿Eso?"

p>

"Sí, así como los soldados romanos le dijeron al emperador romano antes de entrar al campo de batalla, también quiero decirte: los muertos están aquí para rendirte homenaje."

"¿No ha disminuido el dolor?", preguntó el conde con expresión extraña.

"¡Oh!" Los ojos de Morel se llenaron de dolor. "¿De verdad crees que puedo?"

"Escúchame", dijo el conde. "¿Entiendes lo que quiero decir? No puedes tratarme como una persona normal, alguien que simplemente dice tonterías sin fin. Cuando te pregunto si tu dolor ha disminuido, te hablo como alguien que entiende los secretos internos de las personas. Bueno, Morel, profundicemos en tu corazón. ¿El dolor sigue siendo tan fuerte que tu cuerpo late como un león herido? ¿Todavía quieres desahogar tu dolor en la tumba? porque tu coraje está agotado y tus preocupaciones quieren apagar la luz de la esperanza. Oh, querido amigo, si lo confías todo a Dios, entonces, Maximiliano, has sido liberado por Dios."

"Conde, " dijo Morel en tono firme y tranquilo, "aunque mi cuerpo todavía está allí en la tierra, pero mi alma ha ascendido al cielo, vengo a ti porque quiero morir en los brazos de mis amigos. en el mundo que amo, y amo a su esposo, necesito que alguien me abra brazos fuertes y me sonría cuando esté muriendo. Mi hermana se desmayará de lágrimas, y yo sufriré a causa de su dolor. Detén mis acciones y deja que toda la familia sepa que tú, Conde, no eres mortal. Si no tuvieras cuerpo, te llamaría dios. Incluso puedes llevarme a las puertas de la muerte con bondad, ¿no? "Amigo mío", dijo el conde, "todavía tengo algunas dudas: ¿estás demasiado débil para mostrar tu dolor con tanto orgullo?"

"No, de verdad, estoy tranquilo", dijo Morel, tendiéndole la mano. su mano al conde. "Mi pulso no es ni más rápido ni más lento de lo habitual. No, simplemente siento que he llegado al final del camino y no puedo ir más lejos. Quieres que espere y tenga esperanza. ¿Sabes cuánto has ¿Gastaste en mí? ¡Desafortunado hombre inteligente! Esperé un mes, es decir, ¡me torturaron durante un mes! Espero (el hombre es un pobre animal) ¡Espero qué no puedo decir! , una cosa milagrosa, un milagro. Sólo Dios sabe lo que es. Dios mezcla la idea de la esperanza con nuestra razón. Sí, espero que no te des cuenta durante este cuarto de hora que me estás rompiendo el corazón. y de nuevo, porque cada palabra que dices me demuestra que ya no hay esperanza para mí. ¡Oh, por favor, déjame caminar tranquila y felizmente hacia los brazos de la muerte!" Morrel pronunció estas palabras con tal emoción que el conde no pudo evitarlo. pero tiembla. "Amigo mío", continuó Morel, "usted fijó el 5 de octubre como fecha límite, y hoy es 5 de octubre". Sacó su reloj de bolsillo. Son las nueve y todavía me quedan tres horas. "

"Bueno", dijo el conde, "ven conmigo.

Morrell siguió al conde mecánicamente y, sin saberlo, entraron en una cueva. Sintió una alfombra bajo sus pies, una puerta se abrió y una rica fragancia lo rodeó. La luz brillante lo deslumbró. Tenía miedo de ir más lejos. Temía que lo que veía suavizara su voluntad. "Dongo", dijo. Cuando los romanos fueron condenados a muerte por su emperador, el rey Nerón, se sentaron en mesas llenas de flores, inhalando el aroma de las flores. rosas y viola. ¿Por qué no aprendemos de esos romanos y pasamos las tres horas restantes como ellos?

Morrel sonrió. "Lo que quieras", dijo, "es siempre muerte, olvido, descanso, desapego de la vida y dolor". "Se sentó, y Montecristo se sentó frente a él. Estaban en el comedor encantado, que hemos descrito antes, y las cestas sobre las cabezas de las estatuas estaban siempre llenas de frutas y flores.

Morrel estaba desconcertado. Lo miró todo y probablemente no vio nada. “Hablemos como hombres. "Miró al conde y dijo.

"¡Por favor habla! " respondió el Conde.

"¡Conde! "Todo el conocimiento humano está concentrado en usted", dijo Morel, "y me da la impresión de que viene de un mundo más avanzado que el nuestro". "

"Tienes algo de verdad", dijo el Conde, con esa sonrisa melancólica que lo hacía tan guapo. "Vengo de un planeta llamado Dolor. "

"Creo todo lo que me dices, sin importar su significado. Así que si quieres que viva, viviré. Me das esperanza y casi tengo esperanza. Por lo tanto, Earl, te considero un hombre que ha muerto una vez. Me tomo la libertad de preguntar, ¿es dolorosa la muerte? "

Montecristo miró a Morel con una emoción indescriptible. "Sí", dijo, "sí, claro que es doloroso. Usa la violencia para destruir el cuerpo que persiste en la supervivencia y, por supuesto, sufrirás. Si pones una daga en tu carne, si pones una bala corriendo por la ventana hacia tu cerebro, será extremadamente doloroso. Si sacudes ligeramente, por supuesto sentirás dolor, sentirás una especie de dolor. Qué manera más asquerosa de desperdiciar la vida. El precio del dolor y la desesperación es mucho mejor que el de una ruptura tan costosa. "

"Sí", dijo Morel, "sé que la muerte, como la vida, tiene sus secretos de dolor y placer. Es sólo que la mayoría de la gente no lo sabe. "

"Tienes razón, Maximiliano. La muerte, dependiendo de cómo la afrontemos, puede ser un amigo que nos da palmaditas para dormir como una enfermera, o puede ser un enemigo que saca bruscamente el alma del cuerpo. Un día, cuando los humanos vivan miles de años, cuando los humanos sean capaces de controlar todas las fuerzas destructivas de la naturaleza para beneficiar a los humanos, como acabas de decir, cuando los humanos hayan descubierto el secreto de la muerte, entonces la muerte será como dormir con un ser querido. uno En el cuerpo.

"Si quieres morir, morirás así, ¿no es así, conde?"

"Sí".

Morrel le tendió la mano. mano. "Ahora lo entiendo", dijo: "Ahora entiendo por qué me llevaste a esta isla en el mar, a este palacio subterráneo. Porque me amas, ¿no es así, Conde? Porque me amaste profundamente y me dejaste morir dulcemente". y feliz, sin ningún sentimiento de dolor, déjame tomar tu mano, llamar a Valentine y morir lentamente."

"Sí, lo has adivinado, Morel." dijo el conde. "Esa es mi intención."

"¡Gracias! Es tan dulce pensar que mañana no tendré que sufrir más."

"¿Entonces no te importa?"

"No hay nada de qué preocuparse."

"¿Ni siquiera te importo?", Preguntó el conde emocionado.

Los brillantes ojos de Morrel se atenuaron por un momento, pero pronto recuperaron su brillo inusual, y una lágrima corrió por su mejilla.

"¡Qué!" dijo el conde, 'cuando todavía estás preocupado por el mundo, ¿todavía quieres morir? "

"¡Oh, te lo ruego! -gritó Morel en voz baja y débil-. ¡No diga más, conde, no prolongue más mi sufrimiento!

El conde creyó que su determinación de morir se tambaleaba, y esta creencia reavivó las terribles dudas que había superado en el castillo de If. "Estoy haciendo todo lo posible para hacer feliz a este hombre", afirmó. Pensé: "Quería hacerlo feliz para compensar el dolor que le había causado.

¿Qué pasa si calculé mal? ¿Qué pasa si la desgracia de esta persona no es lo suficientemente grave como para disfrutar de la felicidad que estoy a punto de darle? Sólo haciéndolo feliz puedo olvidar el dolor que le causé. "¿Qué debo hacer?", dijo en voz alta: "Escucha, Morel, creo que estás sufriendo mucho, pero aún crees en Dios y probablemente no quieras arriesgarte a liberar tu alma". "Según las enseñanzas cristianas, la vida humana es dada por Dios y las personas no tienen derecho a destruir sus propias vidas. Por lo tanto, las personas que se suicidan no pueden deshacerse de sus almas. - Traducción]."

Morrell Sonrió extrañamente rió. "Conde", dijo, "no seré sentimental. Mi alma ya no me pertenece."

"Maximiliano, sabes que no tengo parientes en este mundo. Siempre te he amado como mi hijo. Para salvar a mi hijo, incluso sacrificaría mi vida, y mucho menos mi propiedad."

"¿Qué quieres decir?"

"Quiero decir: la razón. La razón por la que quieres acabar con tu vida es porque no sabes que puedes conseguir toda la felicidad con una fortuna, mi fortuna es de casi 100 millones y te la daré, puedes hacer lo que quieras. Puedes hacer cualquier negocio, no importa, simplemente vivir. "Me lo prometiste, conde", dijo Morrel con frialdad. Sacó su reloj de bolsillo y dijo: "Ya son las once y media".

"Morrel, ¿puedes soportar quedarte en mi casa y dejarme verte morir?"

"Entonces, por favor, déjame ir", dijo Maximiliano. "De lo contrario, pensaría que no me amas por mí sino por ti mismo".

"Muy bien", dijo Montecristo, su rostro se iluminó de repente. "Estás decidido a morir. Sí, como tú mismo dices, realmente estás sufriendo, y sólo un milagro puede curar tu dolor. Siéntate, Morel, y espera un poco más."

Morrell Rael hizo lo que le dijeron. El conde se levantó, abrió un armario que colgaba de su cadena de oro y sacó una pequeña caja de plata bellamente tallada. Las cuatro esquinas de la caja están talladas con cuatro mujeres encorvadas, que simbolizan ángeles a punto de volar al cielo. Dejó la caja plateada sobre la mesa, luego la abrió y sacó una pequeña caja dorada. Cuando presionó el botón secreto, la tapa de la caja se abrió automáticamente. Hay una gelatina espesa en la caja. Debido a que la caja está decorada con oro, jade, rubíes y zafiros, lo que hace que la caja sea colorida, el color de la gelatina no se puede ver claramente. El conde tomó una cucharada de esto con una cuchara de plata dorada y se la entregó a Morel, mirándolo fijamente. En este momento, puedes ver que la cosa es de color verde claro.

"Eso es lo que quieres", dijo. "Eso es lo que te prometí."

"Te lo agradezco desde el fondo de mi corazón." Dijo el joven, tomando la llave de plata de la mano del conde.

Montecristo tomó otra cuchara de plata y la sumergió en la caja de oro.

"¿Qué estás haciendo, amigo?", preguntó Morel, agarrándole la mano.

"Morrel", dijo con una sonrisa, "¡que Dios me perdone! Estoy tan cansado de la vida como tú, ahora que tengo esta oportunidad".

"Lento ¡Abajo!", dijo el joven. "Tú, hay personas en este mundo que amas, y hay personas que te aman. Tienes fe y esperanza. Oh, no seas como yo. Es un crimen para ti. Adiós, mi noble y generoso amigo, Adiós, le diré a Valentín lo que has hecho por mí.”

Entonces, mientras sostenía la mano del conde, lentamente pero sin dudarlo tragó la comida de Montecristo. Esa cosa misteriosa en él. Entonces ambos hombres guardaron silencio. El tonto Ali trajo con cuidado la pipa y el café y luego retrocedió. Poco a poco, la lámpara en la mano de la estatua de piedra se atenuó y Morel sintió que la fragancia en la habitación no era tan fuerte como antes. Montecristo estaba sentado frente a él en las sombras y lo observaba. Morel sólo vio los ojos brillantes del conde. Una gran tristeza llenó el corazón del joven. Sus manos se relajaron gradualmente y las cosas en la habitación perdieron gradualmente su forma y color. Débilmente le pareció ver la puerta y las cortinas en la pared.

"Amigo", gritó, "creo que voy a morir, ¡gracias!" Intentó extender la mano, pero cayó sin fuerzas a su costado. En ese momento le pareció que Montecristo sonreía allí, no la sonrisa extraña y terrible de ver a través del secreto de su corazón, sino la sonrisa amorosa de un padre a un bebé.

Al mismo tiempo, el Conde se hizo más alto a sus ojos, casi el doble de alto de lo habitual, apareció sobre la cortina roja, su cabello negro recogido hacia atrás y se paró como un hombre que en el Juicio Final será un ángel que castiga. los malvados. Morel se desplomó inerte en su sillón; un agradable entumecimiento impregnaba todos los sistemas reguladores de la sangre. Su mente presenta ideas impredecibles, como patrones en un caleidoscopio. Perdió débilmente la conciencia de las cosas externas. Parece haber entrado en coma apático antes de su muerte. Quería volver a tomar la mano del conde, pero su mano no podía moverse en absoluto. Quería despedirse del conde por última vez, pero su lengua estaba torpemente atrapada en su garganta, como una piedra en la boca de la estatua. Sus ojos cansados ​​se cerraron involuntariamente. Sin embargo, mirando por sus párpados bajos, vio vagamente una figura moviéndose. Aunque le pareció oscuro, reconoció al hombre como un conde. Acaba de abrir una puerta.

La habitación contigua era más bien un palacio mágico, y una luz brillante inmediatamente entró por la puerta del salón de Morel. Estaba pálida y tenía una dulce sonrisa, como un ángel amoroso ahuyentando al ángel vengador. "¿Se me han abierto las puertas del cielo?", pensó el moribundo, "ese ángel realmente se parece a la niña que perdí". Montecristo hizo un gesto a la joven para que se acercara al sillón moribundo. Ella se cruzó de brazos y caminó hacia él con una sonrisa.

"¡Valentine! ¡Valentine!", gritó Morel desde lo más profundo de su alma, pero no salió ningún sonido de su boca. Toda su energía parecía estar concentrada en su pasión interior. Suspiró y cerró los ojos. Valentine corrió hacia él, sus labios aún moviéndose.

"Te está llamando", dijo el conde. "Pusiste tu destino en él, pero la Muerte quiso destrozarte. Afortunadamente, yo estaba allí. Derroté a la muerte. Valentine, de ahora en adelante nunca estarás en este mundo Separado porque él había muerto valientemente para encontrarte. Si así fuera, Si no hubiera sido por mí, os habríais reunido. Que Dios me dé el crédito de haber salvado ambas vidas." p>

Valentine tomó la mano del conde, se la llevó a los labios y la besó con un impulso de alegría incontenible.

"¡Oh, gracias de nuevo!" dijo el Conde: "Por favor, tómate la molestia de decirme que te he devuelto la felicidad. ¡No sabes cuánto necesito estar seguro de esto!"

"¡Oh, sí, sí, te lo agradezco de todo corazón!", dijo Valentine, "y si dudas de mi más sincero agradecimiento, ¡ve a Hyde! Pregúntale a mi querida hermana Hyde, que tanto me ha dado". Desde que salimos de Francia, ella me ha estado hablando de ti, déjame esperar pacientemente este feliz día."

"¡Entonces amas a Hyde!" preguntó Montecristo con una emoción incontrolable. .

¡Oh, genial! La amo con todo mi corazón. "

"¡Oh, entonces! "Escucha, Valentín", dijo el conde, "quiero preguntarte algo".

"¿Yo? Dios, ¿puedo tener tal honor?"

"Sí, tú Acabo de llamar hermana Hyde. Déjala ser verdaderamente tu hermana, Valentine, y dame todo tu agradecimiento. Por favor, cuídala bien con Morel, porque", la voz del conde se ahogó por la emoción, "de ahora en adelante, ella está sola en esto. mundo."

"¡Una persona solitaria!" repitió una voz detrás del conde. "¿Por qué?" Monte Cristo se dio la vuelta y Hyde se quedó allí, frío y pálido, mirando al conde con una expresión extraña y sorprendida.

"Porque mañana, Hyde, serás libre y podrás tener el lugar que te corresponde en la sociedad. Eres una princesa. ¡Eres la hija de un príncipe! Te devolveré la riqueza y la reputación de tu padre aquí. ve."

La cara de Hyde se puso aún más pálida. Levantó sus blancas manos hacia el cielo y gritó con voz ronca y lágrimas en los ojos: "¿Entonces me dejas, mi señor?"

"¡Hyde! ¡Hyde! Eres joven y hermoso. Olvídate". ¡Nombre y viva una vida feliz!"

"Muy bien", dijo Hyde, "su orden será obedecida, mi señor, olvidaré su nombre y viviré una vida feliz". Ella dijo. Retrocede unos pasos y prepárate para irte.

"¡Dios mío!", gritó Valentín, que estaba apoyado en Morel y apoyaba su cabeza en su hombro.

"¿No ves lo pálida que está? ¿No ves lo miserable que es?"

Hyde respondió con una expresión desgarradora: "¿Por qué quieres que él entienda si tengo dolor?" "¿Mi hermana? Él es mi amo y yo soy su esclavo. Tiene derecho a no ver esto." El conde escuchó la voz que tocó las fibras más secretas de su corazón cuando sus ojos se encontraron con los de la niña. Sintió que no podía soportar la luz deslumbrante. "Oh, Dios", gritó, "¿es cierto lo que me has hecho pensar? ¿Realmente te sientes feliz de estar conmigo, Hyde?"

"Todavía soy joven", respondió Hyde. suavemente. "Amo esta dulce vida que me has preparado y no quiero morir".

"Entonces lo que quieres decir es que si te dejo, Hyde——"

"Sí, moriré, mi señor."

"¿Y me amas?"

"¡Oh, Valentín! Me preguntó si lo amaba. Díselo. , Tina, si amas a Maximiliano."

El conde sintió que su corazón se hinchaba y latía salvajemente. Abrió los brazos y Hyde gritó y se arrojó a sus brazos. "¡Oh, sí!", gritó, "¡Te amo! ¡Te amo como a un padre, a un hermano y a un esposo! Te amo como a la vida y como a Dios. Porque eres el mejor y más noble hombre del mundo".

“Entonces que todo sea como deseas, ángel mío, Dios me inspira a luchar contra mis enemigos y me da la victoria y no me deja terminar con penitencia. ¡Perdóname! ¡Entonces ámame, Hyde! Tal vez tu amor me haga olvidar todas las cosas que debería olvidar."

"Lo que quiero decir es: tus palabras me han iluminado más que veinte años de larga experiencia. Eres el único que tengo en este mundo, Hyde. Gracias a ti, comenzaré mi vida de nuevo." Contigo, puedo volver a sentir dolor y alegría."

"¿Escuchaste qué? dijo, ¿Valentine?" gritó Hyde, "dijo que podía hacerlo de nuevo gracias a mí. Me duele, pero preferiría dar mi vida por él."

El Conde pensó en silencio durante un rato. "¿He descubierto la verdad?", dijo, "pero ya sea una compensación o un castigo, acepto mi destino. ¡Vamos, Hyde, vamos!" Luego rodeó la cintura de la chica, le estrechó la mano a Valentine y izquierda Está abierto.

Pasó aproximadamente otra hora y Valentine observaba a Morel ansiosamente y en silencio. Por fin sintió los latidos de su corazón, el débil aliento que salía de su boca, que anunciaba el regreso de la vida al cuerpo del joven. No hubo expresión, y luego su visión se recuperó gradualmente. A medida que su visión se recuperó, el problema volvió. "Oh", gritó desesperado, "el conde me ha engañado y todavía estoy vivo".

Así que se acercó a la mesa y cogió un cuchillo.

"¡Querida!" gritó Valentín con una hermosa sonrisa: "Despierta y mírame."

Gritó Morrel, estaba como loco. Se arrodilló como desesperado. su corazón lleno de dudas, como si hubiera visto una escena en el cielo y se sintiera mareado.

A la mañana siguiente, al amanecer, Valentín y Morel caminaron de la mano por la playa. Valentín le contó todo a Morel. Al final, cuán milagrosamente le hizo saber la verdad, cómo expuso el crimen y le salvó la vida, pero otros pensaron que estaba muerta.

En cuanto encontraron abierta la puerta de la cueva, salieron. En ese momento, las últimas estrellas de la noche todavía brillaban intensamente en el cielo azul pálido de la mañana. En ese momento, Morel vio a un hombre parado entre las rocas, que parecía estar esperando sus saludos. Se lo señaló a Valentine.

"¡Ah! Ese es Jacob", dijo. "Él es el capitán de este crucero". Entonces ella le indicó que viniera.

"¿Tiene algo que decirnos?", preguntó Morel.

"El conde tiene una carta para usted. ”

“¿Una carta del conde? "Dijeron ambos sorprendidos.

"Sí, por favor, echa un vistazo. "

Morrell abrió la carta y dijo

"Mi querido Maximilian, hay un pequeño velero amarrado para ti en la isla. Jacobs te llevará con Wally, donde Monsieur Noirtier espera a su nieta. Quiere bendecirte antes de llevar a su nieta al altar. Amigo mío, todo lo que hay en esta cueva, mi casa en los Campos Elíseos, mi villa en Port Leigh, fue un regalo de bodas de Edmond Dantès al hijo del armador Morel.

Que la señorita de Villefort acepte la mitad, porque su padre se ha vuelto loco y su hermano murió en septiembre con su madre. Me gustaría pedirle que done a los pobres la propiedad que heredó de su padre y su hermano. Morel, dile al ángel que te preocuparás por tu vida y pídele que ore por un hombre que, como Satanás, alguna vez pensó que podía rivalizar con Dios. Pero ahora, con humildad cristiana, reconoció el poder supremo y la sabiduría infinita sólo de Dios. Quizás esas oraciones aliviarían la culpa en su corazón. En cuanto a ti, Morel, déjame decirte algo íntimo. No hay felicidad ni desgracia en el mundo, sólo el contraste de circunstancias. Sólo quien ha experimentado sufrimiento puede sentir la felicidad suprema. Tienes que experimentar la muerte para sentir la alegría de la vida. Vivid y vivid una vida feliz, mis preciosos hijos. Nunca lo olvides hasta que Dios revele el futuro al pueblo. Toda la sabiduría humana está contenida en dos palabras: espera y esperanza.

Tu amigo Edmond Dantès, Conde de Montecristo. "

Valentine sólo se enteró de la locura de su padre y de la muerte de su hermano después de leer esta carta. Mientras la leía, su rostro se puso pálido y un suspiro triste salió de su pecho. Silenciosamente, pero igualmente desgarradoras lágrimas rodaron

Morrel miró a su alrededor con inquietud, "pero", dijo, "el conde es tan generoso. Un poco de fortuna habría satisfecho a Valentine. ¿Dónde está el conde, amigo? Llévame con él. "

Jacob señaló el horizonte lejano.

"¿Qué quieres decir? preguntó Valentine, "¿dónde está el conde?" ¿Dónde está Hyde? ”

“¡Mira! "Dijo Jacob.

Los ojos de los dos jóvenes miraron hacia donde señalaba el marinero. A lo lejos, donde el mar y el cielo se encontraban, vieron un pequeño trozo de vela blanca, como un ave marina.

"¡Se ha ido!" -dijo Morel-. ¡Se ha ido! ¡Adiós, amigo mío! ¡Adiós, padre mío! "

"¡Se ha ido! "Valentine también susurró: "¡Adiós, amigo! ¡Adiós hermana! "

"¿Quién sabe si algún día lo volveremos a ver? dijo Morel con lágrimas en los ojos.

“Amigo mío”, respondió Valentín, “¿no nos lo acaba de decir el conde? Toda la sabiduría humana está contenida en estas cuatro palabras: ¡'esperar' y 'esperanza'! ”