¿Cuántos caracteres polifónicos hay?

Hay más de 600 caracteres polifónicos enumerados en el "Diccionario Xinhua" y algunos caracteres tienen hasta cinco pronunciaciones.

Una palabra polifónica significa que una palabra tiene dos o más pronunciaciones. Diferentes pronunciaciones tienen diferentes significados, diferentes usos y diferentes partes del discurso. La pronunciación juega un papel en la distinción de partes del discurso y significados; la pronunciación es diferente según los diferentes usos, y la pronunciación juega un papel en los diferentes usos.

Datos ampliados

Hay cinco usos comunes de los caracteres polifónicos:

1. La pronunciación desempeña un papel en la distinción de partes del discurso y significados. Este tipo de caracteres polifónicos se denomina "staccato" en chino clásico y representa aproximadamente el 80% de todos los caracteres polifónicos. Debemos distinguir y recordar estas palabras polifónicas según sus diferentes pronunciaciones. Por ejemplo, "general": jiāng (se puede usar como verbo o adverbio, etc.), se puede usar cualquier verbo.

2. Diferentes usos tienen diferentes pronunciaciones y diferentes usos. Por ejemplo, "delgado": báo, significa no grueso, generalmente se usa solo, panqueques, papel fino; Bó, generalmente se usa como palabra compuesta, es un pequeño regalo, rico en el pasado, más delgado que el presente; nombre propio).

3. Los diferentes estilos y pronunciaciones influyen en la distinción de estilos, que se reflejan principalmente en el lenguaje hablado y escrito. Por ejemplo, "dar": hablado como GěI; escrito como jǐ, "dar y proporcionar".

4. La existencia de vocabulario dialectal crea polifonía. Hay relativamente pocos caracteres polifónicos de este tipo y están limitados a determinadas zonas. Por ejemplo, "te": tè, diferencia te (que significa mal); Tu: (dialecto) el viento es demasiado fuerte, la casa es demasiado pequeña (demasiado), etc.

5. Algunos caracteres Tongjia en chino clásico todavía se usan hoy en día, lo que da como resultado la polifonía. El uso común es diferente de los nombres de personas y lugares, lo que da como resultado la polifonía.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Palabras polisilábicas