¿Es un modismo amar tanto que Dios conoce la tierra?
"El cielo sabe y la tierra ama con esmerado amor" no es un modismo. Sólo hay tres modismos que contienen "El cielo sabe y la tierra":
1. tú lo sabes y yo lo sé
tiān zhī dì zhī, nǐ zhī wǒ zhī
Explica que solo tú y yo en el mundo conocemos este secreto y no podemos contarlo a otros
Fuente: "Tía femenina" por Ming·Anónimo 》Segundo pliegue: "Tú eres joven y yo soy joven, así que, a menos que Dios lo sepa y la tierra lo sepa, tú lo sabes y yo lo sabemos, al menos nos casaremos". p>
Estructura de oraciones complejas Modismos
Usados como objetos y cláusulas usadas para jurar
2. Conocer el cielo y la tierra
zhī tiān zhī. dì
Explicación Se refiere a conocer el clima y la hora, y conocer las ventajas geográficas
Origen de la "Topografía" de Sun Tzu de Sun Wu en el período de primavera y otoño del Qi: " Conocer la tierra y el cielo conducirá a la victoria."
Modo de conjunción estructural
p>Usado como predicado y objeto; usado en lenguaje escrito
3. El cielo sabe y la tierra sabe
tiān zhī dì zhī
Explicación: Dios sabe, la tierra sabe. Significa que todo el mundo lo sabe. También significa que sólo Dios lo sabe, la tierra lo sabe y nadie más lo sabe.
Del tercer capítulo de "Respetar la virtud y no estar de acuerdo con los ancianos" de Yang Zi de la dinastía Yuan: "Debes conocer nuestro nombre y ser leal a Dios y a la tierra.
”
Conjunción estructural
Usado como objeto, cláusula usada para jurar