El viento de Auschwitz
El viento de Auschwitz
Gao Hongbo
En octubre de 2004, viajé solo a Europa para asistir al 33º Festival de Poesía "Otoño de Varsovia".
La noche que llegué a Varsovia, le hice una petición a mi anfitrión: el año que viene es el 60º aniversario de la victoria antifascista. ¿Puedo ir a Auschwitz? Cuando dije esto, no tenía idea de qué tan lejos estaba Auschwitz de Varsovia, y mucho menos de los arreglos específicos de mi anfitrión. Malek, presidente de la Asociación de Escritores Polacos, reflexionó y la traductora, la hermana Hu Peifang, no respondió.
Pasaron unos días de prisa y el otoño en Varsovia me dejó una impresión muy hermosa. La reunión de poetas celebrada en la mansión de un actor me hizo comprender el encanto único de la vieja Europa y "el otoño". en Varsovia" El festival de poesía se celebró en el parque Chopin y la poesía se volvió aún más intensa. Pero todavía extraño Auschwitz, que está a 300 kilómetros de distancia.
A las 12:30 del mediodía del 18 de octubre, finalmente entré en el campo de concentración de Auschwitz. Esa mañana estaba lloviendo mucho, así que llevé un paraguas cuando salí, pero cuando llegué a Auschwitz, de repente hubo un viento fuerte. La hermana Hu Peifang dijo que Auschwitz es un lugar extraño y los visitantes a menudo se topan con lluvia continua. ¡No me acompañó a Auschwitz, dijo que no podía soportar la tortura mental!
Esta fue una visita extraña y apresurada, que incluyó cámaras de gas, crematorios, alambradas de púas, torres de vigilancia, bastidores de tortura y más de 7.000 kilogramos de cabello prensado en cubos en un pequeño patio... …En el En la sala de exposiciones del piso 27, vi una gran fotografía expuesta: mujeres y niños judíos levantando las manos bajo la punta de pistola del ejército alemán, y los ojos de un niño pequeño llenos de inocencia e impotencia. ¡Esta escena es extremadamente impactante! Frente al crematorio, caminé con un grupo de estudiantes de secundaria. Los niños guardaron silencio, no sé qué estaban pensando, pero de repente aparecieron en mi corazón algunas líneas de poesía:
En ese momento, me convertí en una enorme esponja,
rápidamente se llenó del jugo de la historia,
mis yemas de los dedos también comenzaron a derramar lágrimas,
por la humanidad. impotencia y tristeza de esa época.
Hay enormes nubes que pasan en el cielo, el viento otoñal enrolla las hojas caídas y hay una especie de aullidos y gemidos en el viento. En Auschwitz, ese infierno creado por los seres humanos para eliminar a los seres humanos, sentí escalofríos, era una pesadilla y una realidad. Realmente puede ser que las almas de más de 1 millón de víctimas estén enterradas en Auschwitz, lo que crea una depresión mortal, un terror demoníaco y un clima impredecible.
El viento sigue rugiendo en lo alto del cielo, agitando mi cabello y mi ropa. No sé dónde ni cuándo se originó este viento enojado, solo siento que el suelo bajo mis pies también tiembla. Temblando con el viento, con cercas de alambre de púas y potros de tortura meciéndose con el viento, los visitantes del campo de concentración debieron sentir que la tormenta en sus corazones era mucho mayor que los violentos vientos de la naturaleza.
Después, anoté esta línea en mi diario: "Un hermoso mediodía de finales de otoño en Europa, rodeado por un gran grupo de estudiantes de secundaria, caminé por la tierra de Auschwitz. Caminando rápido, Me sentí como si estuviera huyendo”.
Ese día conocí a una estudiante china llamada He Gan. Ella dijo que había acompañado a una delegación a visitar Auschwitz y luego se sintió incómoda durante dos días consecutivos. Ha pasado más de un mes y ya no quiero ir allí. ¿Cómo nos atrevemos a pensar en la hermana Hu Peifang, que ha vivido en Polonia durante medio siglo? Su rechazo a Auschwitz fue por instinto de protección. Auschwitz es otro nombre para el infierno. Como dijo el vicepresidente estadounidense Cheney en el foro del 60 aniversario de la liberación de Auschwitz el 27 de enero de 2004: "En los campos de exterminio de Europa, algunas personas cometieron crímenes. El peor crimen imaginable por el hombre. Debemos hacerlo. envía este mensaje a la próxima generación: estamos aquí para agradecer a quienes nos rescataron de la tiranía, y debemos tener el coraje de evitar que esos males regresen.
Auschwitz es una pequeña ciudad que fue fundada hace 800 años. Antes de la Segunda Guerra Mundial, se la llamaba la "ciudad judía" de Polonia porque en aquella época había 7.000 judíos entre una población de 12.300 habitantes. Hoy en día la ciudad está un poco agobiada por su historia porque la gente no puede imaginarse cómo podría sobrevivir la ciudad junto a un enorme cementerio.
Por supuesto, esta es sólo la opinión de los turistas. De hecho, es precisamente gracias a la existencia de Auschwitz que la conciencia humana perdurará para siempre.
14. ¿Cuál es el papel de las tres primeras secciones del artículo sobre la asistencia al 33º Festival de Poesía "Otoño de Varsovia"? (4 puntos)
Respuesta:
15. (1) En el quinto párrafo, ¿cómo describe el autor la escena de Auschwitz? (2) ¿Qué tipo de pensamientos y emociones expresa el autor en los poemas que aparecen de repente en "En el fondo de mi corazón"? (6 puntos)
Respuesta: (1)
(2)
16. (1) ¿Cuáles son las características del viento en Auschwitz en el artículo? (2) ¿Cuál es el significado de “viento” en Auschwitz? (6 puntos)
Respuesta:
(1)
(2)
17. (1) ¿Por qué la hermana Hu y los demás “rechazaron” Auschwitz, mientras que “yo” también “sentí una sensación de escape” durante la visita? (2) El autor dijo: "Es precisamente debido a la existencia de Auschwitz que la conciencia humana perdura para siempre". (7 puntos)
Respuesta: (1)
(2)
Respuesta:
14. Naturalmente, conduce al contenido de la visita al campo de concentración de Auschwitz; expresa el entusiasmo del estado de ánimo; contrasta el genocidio cometido por los nazis en esta tierra con la hermosa ciudad, "el encanto único de Europa" y la hermosa poesía, reflexiona la hermana Malek; El silencio de Hu allanó el camino para el "rechazo" que aparece a continuación.
(Esta pregunta vale 5 puntos. La respuesta es *** cuatro puntos. Un punto vale 1 punto, dos puntos valen 3 puntos y tres puntos valen 5 puntos.)
15. (1) Primero resuma la narrativa y luego seleccione detalles típicos para describir, como más de 7.000 kilogramos de cabello prensado en formas cuadradas y los ojos inocentes e indefensos de un niño pequeño bajo un arma alemana en una foto.
(2) La repentina aparición del poema "Desde el fondo de mi corazón" expresa la enorme conmoción de "yo" al presenciar la trágica historia y mi incomparable dolor ante la impotencia y el dolor de la humanidad.
(Cada pregunta vale 3 puntos. La primera pregunta se puede responder “de la superficie al punto” con una explicación detallada; la segunda pregunta “conmocionado” y “triste” solo se puede responder con 1 punto. , responde correctamente dos puntos y consigue 3 puntos)
16. (1) El viento en Auschwitz a menudo llega "de repente"; es frío; tiene un impulso "enojado" y "violento"; emite sonidos de "aullidos" y "gemidos".
(2) El viento de Auschwitz es el viento violento de la naturaleza; la atmósfera mortalmente deprimente y aterradora formada por millones de almas inocentes;
(Cada pregunta vale 3 puntos. La primera pregunta tiene cuatro puntos, cada punto vale 1 punto. Si respondes correctamente 3 puntos obtendrás 3 puntos; la segunda pregunta tiene 3 puntos, y cada punto es 1 punto)
17．. (1) Las personas no pueden soportar la tortura del alma y el peso de la historia porque instintivamente se protegen a sí mismas.
(2) La existencia de Auschwitz hace que la gente se enfrente a los crímenes atroces que los humanos han cometido en la historia; les remuerde la conciencia y les hace desconfiar del regreso de esos males;
(Esta pregunta es de 6 puntos. La primera pregunta es de 2 puntos, con dos puntos principales, y cada punto es de 1 punto; la segunda pregunta es de 4 puntos, con tres puntos principales, y se responde un punto correctamente, y dos puntos se responden correctamente 2 puntos, 4 puntos por respuestas correctas a 3 puntos)