¿Qué tipo de libro es Night Sailing?

"Night Sailing" es un libro enciclopédico escrito por Zhang Dai, escritor e historiador de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing.

"Night Sailing" es en realidad una colección de libros similares. ¿Por qué se llama "Night Sailing"? El autor lo explica de esta manera: Había un monje que dormía con un erudito en un barco nocturno. El erudito hablaba en voz alta y el monje estaba asombrado y sumiso, así que cuando dormía, no se atrevía a estirar las piernas, sino que. los acurrucó.

Más tarde, el monje escuchó algunas fallas en la conversación del erudito y sospechó de su conocimiento, por lo que le preguntó: "Disculpe, señor, ¿Tantai Mieming es una persona o dos personas?" "Sí. Dos personas".

De hecho, "Tantai Mieming" fue uno de los setenta y dos discípulos de Confucio. Su apellido era Tantai y su nombre de pila era Mieming. El monje volvió a preguntar: "En este caso, ¿Yao y Shun son una o dos personas?" El erudito dijo: "¡Por supuesto que son una persona!". Después de escuchar su respuesta, el monje sonrió y dijo: "En ese caso, ¡Mi pequeño monje, por favor, estira las piernas!" Zhang Dai suspiró: "De todo el conocimiento del mundo, sólo la navegación nocturna es la más difícil de abordar".

El resumen es el siguiente:

Hay algunas historias. Se corrigió el error de difundir rumores todo el tiempo. Desde la antigüedad hasta el presente, quienes nombraron primer ministro a Gan Luo a la edad de 12 años han cometido un gran error. "Registros históricos" registra que el estado de Qin envió a Gan Luo como enviado a los estados de Yan y Zhao. Después de regresar, fue nombrado Shangqing, no primer ministro.

El Sr. Ma, la esposa de Jiang Taigong Lu Wang, abandonó a su marido porque pensaba que era pobre. Más tarde, cuando vio que Jiang Taigong era rico y poderoso, pidió regresar. Dijo que estaría de acuerdo si recogería el agua que derramó en el suelo. Ahora se cree que es la historia de Zhu Maichen, pero eso está mal.