El Otoño de Renxu, visto en julio, ¿de qué obra es de Su Shi?

El significado de esta frase es: En el otoño del año Renxu, el día 16 del séptimo mes, Su Shi y sus amigos fueron a navegar bajo Red Cliff.

Fuente: Su Shi, autor de "Red Cliff Ode", dinastía Song

En el otoño de Renxu, en el séptimo mes, Su Zi y sus invitados navegaban bajo Red Acantilado. La brisa llega lentamente y las olas del agua están tranquilas. Ofreciendo vino a los invitados, recitando poemas sobre la luna brillante y cantando elegantes capítulos. Después de un rato, la luna se elevó sobre la montaña del este, vagando entre las corridas de toros. El rocío blanco cruza el río y el agua llega al cielo.

Interpretación vernácula:

En el otoño del año Renxu, el 16 de julio, Su Shi y sus amigos navegaban bajo Red Cliff. La brisa sopla en oleadas y la superficie del agua se calma. Levantó su copa para brindar por sus compañeros, recitó un artículo relacionado con la luna brillante y elogió el gracioso capítulo. Después de un rato, la luna brillante surgió detrás de Dongshan, flotando entre las constelaciones Dipper y Ox. La niebla blanca se extiende a lo largo del río y el agua clara llega al cielo.

Fondo creativo:

"Chibi Fu" fue escrito durante uno de los períodos más difíciles en la vida de Su Shi: cuando fue degradado a Huangzhou. En el quinto año de Yuanfeng, Su Shi viajó a Red Cliff dos veces el 16 de julio y el 15 de octubre, y las generaciones posteriores escribieron dos poemas sobre Red Cliff llamados el primero "Red Cliff Ode" y el segundo es "Hou Chibi Fu". ".

Este poema introduce la descripción de la conversación entre el anfitrión y el invitado a través de paseos en bote en una noche de luna, bebiendo vino y componiendo poemas. No solo expresa la emoción de llorar el pasado y herir el presente desde el. La boca del invitado, pero también escucha la determinación inquebrantable de las palabras de Su Zi. Todo el poema está lleno de emociones, profundo en emoción y minucioso en razonamiento. De hecho, es una obra maestra entre los poemas literarios.

Full Fu refleja su concepción artística única en su diseño y disposición estructural. Es profundo en emoción y perspicaz en su razonamiento. Tiene un alto estatus literario en la literatura china y tiene una profunda influencia en el Fu y la prosa posteriores. , la poesía tuvo un impacto significativo.