Escuche el sonido de la flauta por la noche a partir de los famosos dichos de Shouxiang.
La melancólica flauta de caña surgió de la nada y miré mi ciudad natal toda la noche.
Escucha la flauta nocturna desde la pared de la cámara de la longevidad.
Era: Tang Autor: Li Yi
La arena frente al pico Huiyue es como nieve y la luna debajo de la ciudad es como escarcha.
La melancólica flauta de caña sonó de la nada y miré mi ciudad natal toda la noche.
Notas:
Ciudad de Shoujiang: En el año 20 de Zhenguan, Tang Taizong aceptó personalmente la rendición de una tribu turca en Lingzhou, de ahí el nombre "Ciudad de Shoujiang". Sin embargo, existen diferentes opiniones sobre la ubicación de la ciudad entregada en este poema. Lehui: el nombre del condado, por lo que la dirección está en el suroeste del condado de Lingwu, región autónoma de Ningxia Hui. Pico Lehui: un pico de montaña cerca del condado de Lehui.
Breve análisis:
Este Qijue es una frase famosa que se ha recitado todo el tiempo. La luna helada, la flauta de caña y la nostalgia forman una imagen conmovedora de nostalgia.