Cómo evaluar el libro "Treinta años de literatura china moderna"

Autor: Mountain Man Lao A

Enlace: /question/37230593/answer/75539991

Fuente: Zhihu

Los derechos de autor pertenecen a Todo propiedad del autor. Para reimpresiones comerciales, comuníquese con el autor para obtener autorización. Para reimpresiones no comerciales, indique la fuente.

Un libro muy bueno. Una lectura obligada para los estudiantes de idioma chino. Uno de los libros de introducción para los amantes de la literatura.

A modo de comparación, hablemos de varias historias literarias similares.

1. El "Manuscrito de la historia de la nueva literatura en China" de Wang Yao, ya sea publicado o revisado posteriormente, contiene demasiados rastros de las palabras de Mao. La afirmación de que la "literatura de izquierdas" es la corriente principal de la literatura moderna está estrechamente relacionada con esta historia literaria. De hecho, la literatura de izquierda no es la corriente principal de la literatura moderna. Por tanto, podemos ver el color ideológico de la historia literaria de Wang Yao. Posteriormente, esto condujo al surgimiento de la "Historia de las novelas chinas modernas" de Xia Zhiqing. Sin embargo, la obra de Wang Yao puede considerarse una obra maestra en la historia literaria de la "Nueva China" y tiene una gran influencia.

2. Se puede decir que la "Historia de la novela china moderna" de Xia Zhiqing es lo opuesto al "Borrador de historia de la nueva literatura" de Wang Yao. Por ejemplo, en el libro, Xia Zhiqing tiene una visión despectiva de Lu Xun, quien es muy respetado en China continental, y la duración de su discusión sobre Lu Xun es solo la mitad que la de Zhang Ailing. "La historia del candado dorado" de Zhang Ailing fue incluso elogiada como "la mejor novela de la historia de China". Y Eileen Chang era impopular tanto en China continental como en Taiwán en ese momento (de hecho, Eileen Chang estaba prohibida en Taiwán en los primeros días). Sin embargo, este libro es de gran valor para el "descubrimiento" de algunos escritores importantes. Por ejemplo, afirmó el valor literario de Shen Congwen y Qian Zhongshu. Al mismo tiempo, después de la década de 1980, este libro se introdujo en el continente y jugó un gran papel en la "reescritura de la historia de la literatura" en el continente. Incluso influyó en el surgimiento de "Treinta años de literatura china moderna".

3. "Treinta años de literatura china moderna" es el resultado del movimiento "Reescritura de la historia literaria". Por un lado, elimina el color ideológico brillante del estilo de Wang Yao y, al mismo tiempo, también elimina el estilo "emocional" del estilo de Xia Zhiqing (de hecho, la "Historia de las novelas chinas modernas" de Xia Zhiqing es un producto del macartismo estadounidense, y originalmente estaba destinado a ser escrito por Xia Zhiqing. Un libro sobre la cultura china que brinda apoyo teórico al movimiento antijaponés. Xia Zhiqing lo escribió como una historia literaria. Este libro combinó la literatura moderna e hizo la complicada literatura moderna. aparecer con un aspecto "nuevo" delante de todos.

De hecho, después de la "reescritura de la historia literaria" en la década de 1980, surgieron varias historias literarias sin cesar. Las de la Universidad de Shandong, la Universidad Normal del Este de China y Fudan son relativamente representativas. Y ninguno de ellos puede ignorar los "Treinta años de literatura china moderna" de la Universidad de Pekín.

Por lo tanto, es muy recomendable y los amantes de la literatura deberían echarle un vistazo.

Lo anterior está tomado de Zhihu.com, gracias.