¿Qué significa matar valientemente al enemigo?

Significa matar desesperadamente al enemigo.

Pronunciación: fèn yǒng shā dí

Análisis: Fenyong significa reunir coraje, matar al enemigo significa matar al enemigo, por lo que Fenyong matar al enemigo puede entenderse como matar desesperadamente el enemigo.

Ejemplo: Los soldados de una expedición lucharon valientemente para matar al enemigo en el campo de batalla.

Información ampliada

Sinónimos

Matar al enemigo y provocar consecuencias

Pronunciación: shā dí zhì guǒ

Definición: Se interpreta como matar enemigos con valentía y establecer hechos meritorios.

Cita: "Colección de ensayos de Qie Jie Ting·"Establezca esto como un registro" del moderno Lu Xun": "Debes saber que este tipo de comportamiento es absolutamente opuesto a las consecuencias de que los soldados maten enemigos en la guerra. Los méritos y los crímenes son absolutamente opuestos."

Alusión: Durante el período de primavera y otoño, el estado de Zheng obedeció la orden del rey de Chu y envió a su hijo Gui para liderar un ejército para atacar. el Estado de Song. El ejército del Estado de Song fue derrotado y el general Hua Yuan fue capturado. Durante la batalla, los soldados del Ejército Song fueron astutos, valientes y de buen corazón. Rescató al sargento Zheng pero fue convertido en prisionero. La gente de la dinastía Song comentaba que ser salvaje y astuto traería consecuencias en la guerra, uno debería matar al enemigo y sufrir las consecuencias, por lo que no se puede ser amable.