Ensayos clásicos chinos sobre el insomnio nocturno

1. Cuando esas bayas rojas lleguen en primavera, ¿se sonrojarán en tus ramas del sur? ¡Para mí, llévate un abrazo a casa como símbolo de nuestro amor! ——Wang Wei

2. Tomados de la mano y llorando, me quedé sin palabras. ——"Yu Linling"

3. Si una persona no tiene sueño, el general tendrá el pelo blanco y lágrimas. ——Fan Zhongyan

4. Cuando quiero sentarme en casa hasta altas horas de la noche, también quiero hablar de personas que viajan lejos. ——Bai Juyi

5. La tierra durará para siempre y el cielo durará para siempre; un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre. ——"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi

6. Sentado en estado crítico, el viento negro sopló y la lluvia golpeó la ventana fría. ——Yuan Zhen

7. El sol sale por el este y llueve por el oeste, y el camino está soleado y ventoso. ——"Zhizhu Ci"

8. En esta puerta el año pasado, las flores de durazno se reflejaban entre sí. ——"Título de la aldea Chengnan" de Cui Hu

9. Desaparecido, miles de kilómetros de humo, el anochecer es denso y el cielo es vasto.

10. Había luz de luna frente a la ventana y escarcha en el suelo; levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.

11. El cinturón se hace cada vez más ancho. No me arrepiento, lo que hace que la gente se sienta demacrada. ——"La flor reciente" de Liu Yong

12 Pero la noche es larga, la gente duerme y el sonido de la luna llega hasta el telón. ——Li Yu

13. Un momento que se suponía que duraría para siempre llegó y se fue sin siquiera darse cuenta. ——"Jin Se" de Li Shangyin

14. Esperamos volar en el cielo, dos pájaros con una sola alas, creciendo juntos en el suelo, dos ramas de un árbol...——"Canción de Dolor eterno"

15. Es triste seguir cortando y confundiéndose, especialmente cuando crees que es común en tu corazón.

Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. ——"Sin título"

17. El bono es fácil de rechazar como un hombre, y el flujo de agua es interminable como el dolor. ——"Cuatro poemas sobre ramas de bambú" de Liu Yuxi (Parte 2)

2. Poemas antiguos que describen el insomnio hacen que el cabello del general se ponga blanco y derrame lágrimas.

"Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador" de Fan Zhongyan, poeta de la dinastía Song del Norte.

El paisaje en otoño es diferente y los gansos de Hengyang son desconocidos. A su alrededor sonó el sonido de bocinas y, a miles de kilómetros de distancia, el humo se iba cerrando al anochecer.

Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.

Haga un comentario de agradecimiento

Hablando de Fan Zhongyan, la gente puede pensar fácilmente en su famoso poema "La historia de la torre Yueyang", pero rara vez piensan en sus palabras. De manera similar, debido a sus artículos, la gente lo consideraba principalmente un funcionario literario, pero rara vez lo consideraban un comandante militar. Esta palabra puede compensar esta falta de comprensión.

Desde el primer año de Kangding (1040) hasta el tercer año de Li Qing (1043) de la dinastía Song, Fan Zhongyan fue designado enviado adjunto de Shaanxi Jinglue y Yanzhou Zhouzhi. Según los registros históricos, cuando estaba custodiando la frontera noroeste, no solo ordenó estrictamente que se movilizaran las tropas, sino que también atrajo a los generales para que lo acogieran. Xixia lo temía profundamente y decía que "tenía decenas de miles de soldados con armadura en su vientre." Este poema llamado "Pensamientos de Otoño" es El orgullo de un pescador es una obra sentimental de cuando estaba en el ejército.

El último cuadro representa la naturaleza del paisaje otoñal. La primera frase es "El paisaje es diferente en otoño" y "Xiaxia" se refiere al área donde se encuentra Yanzhou. En ese momento, Yanzhou era la frontera noroeste y el centro militar para prevenir los ataques de Xixia, por lo que se llamaba "Xixia". "Llega el otoño", señala la temporada. "Different Scenery" resume los diferentes paisajes entre Yanzhou y el continente en otoño. El autor utiliza la palabra "diferente" para resumir la diferencia en los cambios estacionales entre el norte y el sur, que contiene el significado de sorpresa. "Los gansos de Hengyang se fueron sin prestar atención." Los gansos salvajes son aves migratorias. Cada otoño, los gansos salvajes del norte vuelan hacia el sur para escapar del frío. Según la leyenda, el pico Yanhui en la montaña Hengshan debe su nombre a los gansos salvajes que volaban hacia el sur, hacia Hengyang, por lo que Wang Bo dijo: "La formación severa asusta al frío y el sonido rompe el estanque de Hengyang" ("Prefacio a Wang Tengting") . El término "gansos salvajes de Hengyang" también proviene de esta leyenda. "No prestar atención" significa que los gansos aquí extienden sus alas hacia el sur en otoño sin ninguna nostalgia, lo que refleja que en otoño esta zona es desolada y desolada. La siguiente es una continuación de la escena del campo de batalla de Yanzhou por la noche: "Asediado por todos lados". A partir de "sonido de borde", siempre se refiere a todos los sonidos con características locales y de borde. Este sonido se eleva junto con la corneta, creando una fuerte atmósfera triste, preparando la siguiente letra.

Todo el mundo vive para esperar, para esperar la edad adulta, para esperar la vejez. Estoy esperando que llegue el sueño, que es lo que más anhelo. Ya son más de las cinco. ¿Me pierdo el sueño porque me importa lo que hacen determinadas personas? Ese no parece ser el caso. ¿Has estado disfrutando recientemente de la belleza de las noches tristes sin dormir o tienes miedo de las pesadillas? Mirando el libro que tienes en la mano página por página, ¿estás contando tus pensamientos en silencio? Apenas puedes mantener los ojos abiertos, pero cuando cierras el corazón, ¡muchas cosas flotan con más claridad que cuando lo abres! ¡Qué dolor! ¡Qué dolor!

Las personas que están vacías por dentro no pueden dormir, como tú, hablando con un mundo solo en el tiempo y el espacio, y cuando no hay nadie alrededor, es como tener una enfermedad mental y deambular por la noche. En tres lugares distintos encontrarás un cigarrillo, una cerilla y una caja de cerillas vacía. También me preocupa que las cerillas de seguridad se apaguen si son demasiado seguras, o que se quemen si están mojadas y no pueden producir chispas, o que desaparezcan como dioses tan pronto como se enciendan. Trabajar duro para contar hasta 7654321 es como enviar un satélite centenario al cielo, con éxito o fracaso desconocidos. Si se enciende, todavía estás a tiempo de comprar un paquete de cigarrillos. Decide si tomar otro después de fumar este. La gente que fuma demasiado se vuelve rara. Las personas con insomnio no están tan preocupadas por el insomnio, pero temen que el fuego se apague durante la noche de insomnio. Tanto es así que no puedo saborear el amargor de una taza de té llena, ni puedo saborear el frescor de la pasta de dientes.

5. Poema que describe el insomnio 1. ¿Cuándo llegan esas bayas rojas en primavera, sonrojando tus ramas del sur? ¡Para mí, llévate un abrazo a casa como símbolo de nuestro amor! ——Wang Wei 2. Tomados de la mano y mirando las lágrimas, me quedé sin palabras.

——"Yulin Ring" 3. Si una persona no se avergüenza, el general derramará lágrimas en vano. ——Fan Zhongyan 4. Cuando quiero sentarme en casa a altas horas de la noche, también quiero hablar de personas que viajan lejos.

——Bai Juyi 5. La tierra durará para siempre y el cielo durará para siempre; un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi 6. Me senté en estado crítico, soplaba un viento oscuro y la lluvia golpeaba la fría ventana.

——Yuan Zhen 7. El sol sale por el este y llueve por el oeste, y el camino es ventoso y soleado. ——"Zhizhu Ci" 8. El año pasado, hoy, en esta puerta, los rostros de las personas y las flores de durazno se reflejan entre sí.

——"Beijing Nancun" de Cui Hu 9. Lo extraño, a miles de kilómetros de distancia, pesado y ancho. 10. Había luz de luna frente a la ventana y escarcha en el suelo; levanté la cabeza para mirar la luna y bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.

11. El cinturón se hace cada vez más ancho. No me arrepiento, lo que hace que la gente se sienta demacrada. —— "Butterfly Loves Flowers" 12 de Liu Yong Pero la noche es larga y la gente no puede dormir, y el sonido de la luna llega hasta el telón.

——Li Yu 13 Y un momento que se suponía que duraría para siempre llegó y se fue sin siquiera darnos cuenta. —— "Jin Se" 14 de Li Shangyin Esperamos que los dos pájaros se conviertan en uno, vuelen en el cielo, vivan y crezcan juntos en la tierra, un árbol con dos ramas...

——" Canción del dolor eterno "15, cortando constantemente, la razón sigue siendo caótica, es el dolor de la separación, un pensamiento especial y ordinario en mi corazón. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.

——"Sin título" 17, la bonificación es tan fácil como el declive de Lang Yi, y el flujo interminable de agua es como la tristeza. ——"Cuatro poemas de ramas de bambú" de Liu Yuxi.

6. Poemas sobre el insomnio 1 "Guan Ju" anterior a la dinastía Qin: No puedo esperar a saber mi nombre, pero quiero pensar en ello.

Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Cuando la persigo, no puedo conseguirlo, así que siempre la extraño día y noche.

Creo que estás dando vueltas y vueltas y no puedes dormir. 2 Dinastía Han "Meng Donghan": Anónimo, más consciente de la noche, admirado por el público.

Lleno de tristeza y la noche cada vez más larga, miro las estrellas que aparecen en el cielo. 3 "Poemas varios" Dinastías Wei y Jin: Cao Pi no podía dormir y le daba vergüenza ponerse la ropa.

No podía dormir, así que me puse la ropa y me senté pensando en estas cosas. 4 Dinastía Song "Los pensamientos de Ao Qiu del pescador": Fan Zhongyan Qiang Guan está cubierto de escarcha, la gente no puede dormir y los generales lloran con el pelo blanco.

Era tarde en la noche y los soldados no podían dormir bien: la barba y el cabello del general se volvieron blancos debido a las operaciones militares; los soldados custodiaron la frontera durante mucho tiempo y derramaron lágrimas de tristeza. 5 "Canción triste" Desconocida: La persona sin nombre no puede dormir y la noche es larga.

La mujer que estaba en la habitación se sentía triste pensando en su amiga íntima y no podía dormir. 6 "Poesía 1 de ochenta y dos" Dinastías Wei y Jin: Ruan Ji no podía dormir por la noche, así que se sentó y tocó el piano.

No puedo dormir por la noche, no puedo dormir por la noche. Siéntate y toca el piano.

Levántate y siéntate a tocar el piano. 7 "Oda a la Diosa de Luo" Dinastías Wei y Jin: Cao Zhi no podía dormir por la noche y sufría numerosas heladas.

Tanto es así que no pude dormir en toda la noche y estuve cubierto de una espesa escarcha hasta el amanecer. 8 "Guo Feng, Feng Yan y Baizhou" Pre-Dinastía Qin: Soy anónimo Si tengo alguna preocupación oculta, no puedo dormir con los ojos abiertos.

9 "Sobre el regreso a Zhongnanshan al final del año/Regreso a la ciudad natal/Regreso a Zhongnanshan" Dinastía Tang: Meng Haoran Entonces me acuesto y pienso, y la ventana está vacía en una noche de luna. No puedo dormir porque me lleno de tristeza y las ventanas del pinar iluminado por la luna están vacías.

10 "Cuándo y qué tan brillante será la luna" Dinastía Han: No puedo dormir en el anonimato y deambular. Estaba tan triste que no podía dormir por la noche, así que me levanté y caminé por la casa vacía.