Un poema clásico, encontrado después de perderse.
El canto de las currucas en la pared despertó al erudito durante mucho tiempo. Detén el tiempo y revolotea en sus aleros. Han pasado tres años desde que me olvidé de las flores de durazno frente al pasillo. En este momento, las flores de durazno permanecerán en ese momento, y las flores de durazno de hoy son solo hoy. ——Dinastía Xia "Chaos Bi": Duguzi
Las grajillas occidentales volaron varias veces y el agua que fluía rodeó la aldea solitaria. Donde el atardecer estaba a punto de ponerse, vi desaparecer la oscuridad. ——Dinastía Sui "El título perdido": Yang Guang
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste una reputación permanente. Este río no desviará las piedras que colocaste y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu. ——Dinastía Tang "Ocho Formaciones": Du Fu
Las nubes en el cielo flotan aquí y allá, pero el viejo amigo se fue hace mucho tiempo. Te veo en mis sueños todas las noches y sabes lo mucho que significas para mí. La diferencia es que siempre pareces tener prisa y siempre hablas de lo fácil que es quedar. Hay muchas olas peligrosas que viajan por los ríos y lagos, y le preocupa que su barco se vuelque y se hunda. ——Dinastía Tang "El sueño de Li Bai": Du Fu
La niebla se ha ido, al igual que la luna. El paraíso no se encuentra por ningún lado. El pabellón solitario se cierra en la fría primavera y el cuco canta bajo el sol poniente. ——Dinastía Song del "Hotel Tashaxing Chenzhou": Qin Guan
La riqueza, la pobreza y la longevidad son naturalmente diferentes y cada una tiene sus propios talentos. No hay diferencia entre la vida natural y la vida en una copa de vino. Nada en el mundo es definitivo. Después de estar borracho, estaba tan confundido que me sumergí en la almohada. No lo sé, ¿dónde puedo encontrar esta felicidad? ——"Bebiendo solo en la luna brillante" Dinastía Tang: Li Bai
¿Qué diría Zhusi si no se hiciera famoso temprano? Cuando Tao Li era joven, ¿quién podía vivir una vida feliz? Riqueza e inmortalidad, desperdiciadas en dos pérdidas. Todavía se venden piedras, pero Feng Shuang no tiene una calidad duradera. ——Dinastía Tang "Long Song Xing": Li Bai
Un ganso solitario no quería beber agua y se negó a comer. Simplemente voló bajo, añorando a sus compañeros. Los gansos salvajes desaparecen en el mar de nubes. ¿Quién se compadecería de los gansos salvajes en el cielo? Mirando hacia el horizonte me parece ver la figura de mi compañero; las voces en el valle me parecen escuchar la voz de mi compañero. Los pájaros salvajes no entienden el corazón de Lone Goose, sólo hacen ruido con sus propias voces. ——Dinastía Tang "Lone Goose": Du Fu
Me siento muy triste y quiero volver a mi ciudad natal. El puente es profundo y de difícil acceso, y el ejército está en camino. La marcha fue desorientadora y no había lugar donde pasar la noche. Caminando, caminando, un día largo, el caballo cansado tenía hambre y hambre. ——"Viaje frío y amargo" Dinastías Wei y Jin: Cao Cao