¿Qué significa dragnet?
Tiān luó dì wǎng) es un modismo derivado de historias históricas. Las alusiones relacionadas con el modismo provienen por primera vez de la colección de "El legado de Xuanhe de la Gran Dinastía Song" de Anonymous durante la Dinastía Song.
El significado original de "Dragnet" es que hay trampas por todas partes en el cielo y en el suelo, es una metáfora de que las defensas están tan apretadas que no hay manera de escapar; como sujeto y objeto en una oración.
Red de arrastre en una frase:
1. Los agentes de seguridad pública instalaron una red de arrastre y se prepararon para atrapar a todos los delincuentes.
2. La policía montó una redada y finalmente capturó al asesino.
3. Los órganos de seguridad pública han tendido una red de vigilancia y varios mafiosos no pueden escapar.
4. Nuestro ejército ha tendido una red, y no importa cuán desenfrenado esté el enemigo, les resultará difícil volar.
5. Nuestros agentes de policía ya han instalado una red de control y los delincuentes no tienen forma de escapar ni dónde esconderse.