Modismos de palabras extranjeras ¿Qué son modismos de palabras extranjeras?
Los modismos de palabras extranjeras incluyen: la gente común va y viene. 2: El pinyin es, wà il á iy. 3. La estructura es lo externo (estructura izquierda-derecha) del lenguaje (estructura izquierda-derecha). 4: La notación fonética es ㄨㄞㄖㄞㄩˇ. 5. La parte del discurso es sustantivo.
¿Cuál es la explicación específica de las palabras extranjeras? Te lo presentaremos desde los siguientes aspectos:
1. Descripción del texto Haga clic aquí para ver los detalles del plan.
Préstamos wàiláiyǔ (1) Palabras absorbidas de otras lenguas. Por ejemplo, los chinos absorbieron "tanque" y "motor" del inglés.
2. Explicación de las citas
Palabras absorbidas de otros idiomas. También llamados extranjerismos o préstamos. Citando los "Ejemplos de literatura" de Zhang: "Si usa palabras extranjeras, no solo destruirá la pureza del idioma nacional, sino que también obstaculizará la comprensión; cuando los tiempos lo obliguen, simplemente use otros idiomas si no puede úsalo."
3. Diccionario de lenguas étnicas
Palabras absorbidas de otras lenguas. Algunas palabras extranjeras en chino se transliteran, como "torre" y "motor"; algunas transliteraciones añaden elementos ideográficos, como "neumático" y "ka"; algunas se transliteran y traducen, como "helado" y "romanticismo"; Algunos se toman prestados directamente, como "ocasión" y "asistencia".
Cuarto, interpretación en línea
Préstamos Los préstamos se refieren a palabras transliteradas o simplemente traducidas de otros idiomas. En términos generales, los idiomas escritos en pinyin tienen menos capacidad para formar palabras y más palabras extranjeras. Por ejemplo, el inglés ha absorbido una gran cantidad de préstamos de otros idiomas durante su desarrollo, incluidos wok (chino), alcohol (árabe), dock (holandés), coupd'etat (francés), jasmine (persa), land ( alemán), sputnik (ruso), robot (checo), tatami (japonés).
Palabras sobre préstamos
Sentimientos exóticos
Palabras sobre préstamos
Tres idiomas chocan contra la pared, los profanos provienen de accidentes, un El profano habla de sorpresa.
Sobre la construcción de oraciones con palabras extranjeras
1. El vocabulario japonés tiene tres tipos: "和" y palabras chinas y extranjeras.
Sin embargo, a los franceses no les gusta tomar prestadas palabras extranjeras porque creen que puede dar lugar a un mal uso en su idioma.
3. Sin embargo, algunos escritores difunden palabras extranjeras en sus obras sólo para enriquecer la expresión del vocabulario o para lucirse, independientemente de los sentimientos de los lectores.
4. El capítulo 3 explica el trasfondo social y cultural y las razones psicológicas nacionales para la aparición de préstamos japoneses y chinos.
5. Muchas palabras en inglés son palabras extranjeras.
Haga clic aquí para obtener más detalles sobre los préstamos.