El poema antiguo con el pelo más largo
1. Poemas que describen el cabello más largo
Qiupu Song, Tang·Li Bai El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como es.
No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante. La primera frase que cayó del cielo: "El cabello blanco mide tres mil pies de largo" fue una exageración maravillosa y simplemente irrazonable.
El cabello de una persona rara vez supera su propia longitud. La estatura de Li Bai, según su autopresentación en el "Libro de Shanghai Jingzhou", es: "menos de dos metros de largo".
Según registros históricos relevantes, era de mediana estatura en aquella época. Es imposible tener un cuerpo de dos metros y un cabello de tres mil pies.
Si es la suma de cada cabello, nunca ha existido tal descripción. Esta frase por sí sola es realmente incomprensible, ¡pero qué bien conecta con la siguiente frase! Tres mil pies significan mucho tiempo.
El cabello se vuelve blanco a causa del dolor. Estos tres mil pies de cabello blanco son un símbolo de tristeza interior. "Destino", porque.
"Ge Chang" es así de largo. En algunos lugares, todavía hay expresiones coloquiales de "Ge Chang" y "Ge Da". Las canas tangibles son reemplazadas por una tristeza invisible y las cosas concretas se transforman en abstractas.
El foco de atención de la gente ha pasado del "cabello blanco" al número "tres mil pies". Por lo tanto, "cabello blanco de tres mil pies" se entiende naturalmente como una exageración artística, y este poema se convierte en una maravillosa idea romántica, que hace que la gente se sienta llena de interés.
Sin embargo, si quieres saber sobre las canas, debes mirarte al espejo. Ahora el poeta vio su cabello blanco en el claro espejo de bronce y supo que era causado por una profunda tristeza y ira.
En ese momento me sentí emocionado. Luego entró en fantasías más extrañas e ideas más ingeniosas: Mi cabeza de pelo blanco, que es tan grande que parece tener tres mil pies de largo, es causada por infinitas preocupaciones en mi corazón.
Este espejo luminoso no tiene emociones, por lo que no debería tener tristeza. ¿Por qué también se refleja con las heladas otoñales? La escarcha otoñal es blanca, y el poeta la usa aquí para describir el cabello blanco, lo que aumenta la sensación de frío. Este tipo de lenguaje no es una simulación, sino un profundo suspiro emocional.
Incluso el espejo despiadado se contagia de melancolía y se vuelve desolado. En cuanto a la persona que se enfrenta al espejo, ¿hay alguna necesidad de hablar de ello? Este poema probablemente fue escrito en los "últimos años de Tianbao" por Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. En ese momento, la dinastía Tang estaba experimentando corrupción política y caos, y el poeta estaba profundamente preocupado por toda la situación.
Los propios ideales no pueden realizarse, por el contrario, son reprimidos y excluidos. Sin embargo, un poeta íntegro y ambicioso no estaba dispuesto a complacer a la clase dominante. Suspiró enojado: "No puedo evitar inclinarme ante los poderosos, lo que me hace infeliz".
Esta es probablemente la razón de su depresión. Hay otros poemas de las dinastías Tang y Song. El barco más rápido: los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ligero ha pasado las Diez Mil Montañas.
("Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai) Lo más preocupante... ¿Cuántas preocupaciones puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este. ("Poppy" de Li Yu) La persona más delgada: el viento sopla del oeste y la persona es más delgada que una flor amarilla.
("Drunken Flower Yin" de Li Qingzhao) La persona más demacrada: la ropa se hace cada vez más ancha, pero no se arrepienten y están demacradas por la belleza. ("La mariposa ama las flores" de Liu Yong) La persona más triste: corta el agua con un cuchillo y el agua fluirá más, y levanta una taza para aliviar el dolor y hacerlo aún más doloroso.
("Adiós al secretario de la escuela Shu Yun de Li Bai en la Torre Xie Tiao en Xuanzhou") La persona con la peor vista... buscándola miles de veces entre la multitud, de repente mirando hacia atrás, había esa persona, en el lugar con poca luz. ("El caso del zafiro" de Xin Qiji) El amor más profundo: el agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
(El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai) El edificio más alto: el edificio peligroso tiene treinta metros de altura y puedes recoger las estrellas con las manos. No te atrevas a hablar en voz alta por miedo a asustar a la gente del cielo.
("Dormir en el templo de la montaña" de Li Bai) La sonrisa más hermosa: mirando hacia atrás, una sonrisa llena de belleza, el sexto palacio no tiene color. ("Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La nieve más profunda: un pie de nieve fuera de la ciudad por la noche, conduciendo un carro de carbón a través de las pistas de hielo al amanecer.
("El vendedor de carbón" de Bai Juyi) La cara más larga del mundo: una lágrima de mal de amor el año pasado, que acaba de fluir hasta la mejilla este año. (Juego de Su Xiaomei sobre la frase de Su Dongpo) El cabello blanco más rápido... No puedes ver el espejo en el salón principal. Mi triste cabello blanco parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la noche.
("A punto de entrar en el vino" de Li Bai) El cabello más largo: tres mil pies de cabello blanco, siempre y cuando el destino sea largo. ("Qiupu Song" de Li Bai) Se sospecha que la cascada más alta, que cae tres mil pies, es la Vía Láctea que cae del cielo.
("Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai) El copo de nieve más grande: los copos de nieve de Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la terraza de Xuanyuan. ("Viaje al viento del norte" de Li Bai) La subida más espectacular a la cima: Hui Dang Ling Jue Ding, con una vista panorámica de las montañas.
("Looking at the Mountains" de Du Fu) El ciprés más grande: de piel helada, de cuarenta años de edad, que se eleva dos mil pies hacia el cielo. ("Un viaje a los antiguos cipreses" de Du Fu) La persona más difícil de invitar es la persona que sale después de haber sido llamada durante mucho tiempo, todavía sosteniendo la pipa y medio cubriéndose la cara.
("Pipa Xing" de Bai Juyi) La persona más difícil de encontrar: el pobre cielo azul y el manantial amarillo, desapareciendo en ambos lugares. (La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La lámpara más brillante es la sombra de una lámpara, que puede iluminar miles de kilómetros.
("Send Off the Monk to Japan" de Qian Qi) La música más conmovedora: hoy es el sonido de la flauta Qiang, que hace que nuestros tres ejércitos rompan a llorar. (El "Significado antiguo" de Li Qi) El puente más largo es el de las Tres Ciudades Guarnitadas en Xishan Baixue y el Puente Wanli sobre el río Qingjiang en Nanpu.
("Ambition" de Du Fu) El sueño más largo: dormir en el sueño de Yangzhou durante diez años y ganarse la reputación de un burdel. ("Reminiscencias" de Du Mu) La persona que ha estado en la guerra durante más tiempo: la luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han. Las personas que han marchado miles de millas aún no han regresado.
("Fuera de la fortaleza" de Wang Changling) El poema más inútil: recitar poemas y componer poemas. En la ventana norte, hay un vaso de agua que vale más que mil palabras. ("Respuesta al rey bebiendo solo en doce noches frías" de Li Bai) La espada más poderosa: una espada que ha luchado durante tres mil millas y una espada que ha servido como división para millones.
("El viaje del viejo general" de Wang Wei) El odio más largo: durará para siempre, pero este odio dura para siempre. (La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La carta más cara: la guerra continúa durante tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil de oro.
("Spring Hope" de Du Fu") ¿Se puede adoptar? 2. Un poema antiguo que describe el cabello más largo
Nombre de la poesía: "Diecisiete canciones de Qiupu·Quince"
El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como es.
No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante.
Traducción:
El cabello blanco mide tres mil pies de largo. Crece tanto debido al dolor.
Me pregunto ¿en qué lugar del espejo cayó la escarcha otoñal sobre mi cabeza?
Notas:
Yuan: razón, porque.
Uno: Así, así.
Autor: Li Bai, también conocido como Taibai, también conocido como Qinglian Jushi, un poeta romántico de la dinastía Tang, que fue aclamado como el "Inmortal de la poesía" por generaciones posteriores. Li Bai tiene más de mil poemas y ensayos, y la "Colección de Li Taibai" se ha transmitido al mundo. Murió de enfermedad en 762 a la edad de 61 años.
Información ampliada
Estos diecisiete poemas fueron escritos probablemente durante el segundo viaje a Qiupu en el año decimotercer del reinado de Tianbao (754). En ese momento, Li Bai había estado alejado de Chang'an durante diez años debido a calumnias y alienación. Durante estos diez años, Li Bai viajó por todo el mundo, se consideraba su hogar en todo el mundo y disfrutaba bebiendo y discutiendo sobre poesía. Cuando viajé a Youji en el norte, vi con mis propios ojos que el poder de la montaña Anlu se había vuelto más fuerte y que el rey se había convertido en un hombre. En ese momento, viajó nuevamente a Jiangnan con gran tristeza e indignación.
La gente ve las canas en la cabeza y el largo del cabello blanco porque se mira al espejo. Las dos primeras oraciones ocultan el significado de mirarse en el espejo, pero en la tercera o cuarta oración está escrito claramente: "¡No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante! ¡La escarcha otoñal es blanca!" El color, que se refiere al cabello blanco, parece repetido pero no repetido. También tiene el color emocional de tristeza y demacrado. La palabra "blanco" no se puede combinar con el cabello blanco.
El "no sé" de la frase anterior no es realmente no saber, ni es preguntar "dónde" por "no sé". Estas dos frases no son preguntas, sino palabras de ira y dolor. El ojo poético reside en la palabra "de" de la siguiente frase. ¿De dónde viene un dolor tan profundo? La palabra "conseguir" va directamente al rechazo y opresión que sufrió el poeta en la mitad de su vida; sus ambiciones no fueron cumplidas, por lo que le preocupaba tener las canas y las sienes manchadas por las heladas otoñales. ¡No sé por qué!
Li Bai tenía la ambición de "luchar por su voluntad y capacidad y estar dispuesto a servir como Primer Ministro" y el ideal de "asentar toda la región y unificar todos los condados", aunque sufrió repetidamente. contratiempos y no se dio cuenta de ello, su ambición La ambición nunca se desvanece. Cuando escribió este poema ya tenía cincuenta y tantos años, sus ambiciones no se cumplieron y ya estaba envejeciendo, por lo que tuvo que sufrir aún más.
Por lo tanto, mirándose en el espejo, se sorprendió y cantó "cabello blanco de tres mil pies", lo que hizo que las generaciones futuras del mundo se dieran cuenta de su dolor y enojo, y esta frase de fantasía se ha transmitido a través de los siglos. 3. Poemas que describen el cabello más largo
El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como es.
Explicación: El cabello blanco mide tres mil pies de largo porque el dolor y los pensamientos son muy largos.
De "Qiupu Song" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang.
El texto completo del antiguo poema: El cabello blanco mide tres mil pies, y el destino es tan largo como el dolor. No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante.
Explicación: El cabello blanco mide tres mil pies de largo porque mi dolor y mis pensamientos son muy largos. Al mirarse en el claro espejo de bronce y ver su cabello blanco, simplemente no podía entender cómo su cabello podía volverse tan blanco.
Información ampliada
Apreciación de la poesía:
Este poema utiliza técnicas románticas y exageradas para expresar la depresión del poeta al no poder reconocer su talento.
La primera frase "tres mil pies de pelo blanco" es una exageración maravillosa, que parece irrazonable. Es imposible que una persona tenga un cuerpo de dos metros y tres mil pies de pelo. Cuando leí la siguiente frase, "Mi dolor parece durar para siempre", de repente lo entendí, porque mi dolor y mis pensamientos duran para siempre así. El cabello blanco surge del dolor y crece largo debido al dolor. Estos tres mil pies de pelo blanco son un símbolo de tristeza interior.
En el poema, el cabello blanco tangible es reemplazado por una tristeza invisible, por lo que estos tres mil pies de cabello blanco se entienden naturalmente como una exageración artística.
Las dos últimas frases, "No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante", fortalecen aún más la representación de la palabra "dolor" al hacerme preguntas y expresar el sentimiento del poeta. problemas de estar lleno de preocupaciones e incapaz de resolverlo por sí mismo. "Helada de otoño" se refiere al cabello blanco, con un color emocional de tristeza y demacrado.
Antecedentes de la creación:
Este poema probablemente fue escrito a finales de los años de Tianbao de Tang Xuanzong Li Longji. En ese momento, la dinastía Tang era políticamente corrupta y el poeta estaba profundamente preocupado. sobre toda la situación. En ese momento, Li Bai ya tenía cincuenta y tantos años. No solo no se realizó su ideal, sino que fue reprimido y excluido. Por eso, el poeta está preocupado por sus canas y sus sienes manchadas por las heladas otoñales.
Enciclopedia Sogou - Tres mil pies de cabello blanco 4. Poemas que describen el cabello más largo
Tres mil pies de cabello blanco, mientras el destino sea largo.
¿No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante?
----Li Bai Qiupu Song
Este es uno de los poemas más famosos de Li Bai.
La primera frase que cayó del cielo: "El cabello blanco mide tres mil pies de largo" es una exageración maravillosa, y simplemente no se acerca a ella.
Lo hace. sentido. El cabello de una persona rara vez excede su propia longitud. La estatura de Li Bai, según su autopresentación en el "Libro Han Jingzhou", es: "menos de dos metros de largo". Según registros históricos relevantes,
era de mediana estatura en aquella época. Es imposible tener un cuerpo de dos metros y un cabello de tres mil pies. Si es la suma de cada pelo, nunca ha existido tal descripción. Esta frase por sí sola es realmente incomprensible, pero
¡Qué bien conecta con la siguiente frase! Tres mil pies significan mucho tiempo. El cabello se vuelve blanco a causa del dolor.
Estos tres mil pies de cabello blanco son un símbolo del dolor interior. "Destino", porque. "Ge Chang" es así de largo, y ahora en algunos lugares todavía hay expresiones coloquiales de "Ge Chang" y "Ge Da". Las canas tangibles son reemplazadas por una tristeza invisible y las cosas concretas se transforman en abstractas. El foco de atención de la gente pasó del "cabello blanco"
al número "tres mil pies". Entonces, "cabello blanco de tres mil pies" se entiende naturalmente como una exageración artística, y este poema se convierte en una idea romántica maravillosa, que hace que la gente se sienta llena de interés.
Sin embargo, si quieres saber sobre las canas, debes mirarte al espejo. Ahora, en el claro espejo de bronce, el poeta vio su propio cabello blanco y supo que era causado por una profunda tristeza y ira. En ese momento me sentí emocionado. Entonces entré en fantasías más extrañas y en ideas más ingeniosas: Mi cabeza de pelo blanco, tanto que parece tener tres mil pies de largo, se debe al infinito dolor que me causa la seda.
Este espejo brillante no tiene emociones, por lo que no debería tener tristeza.
¿Cómo es que también está lleno de escarcha otoñal? La escarcha otoñal es blanca, y el poeta la usa aquí para describir el cabello blanco, lo que aumenta la sensación de frío. Este tipo de lenguaje no es una simulación, sino un profundo suspiro emocional. Incluso el despiadado Ming Jing está infectado de melancolía y se vuelve desolado. En cuanto a la persona que se enfrenta al espejo, ¿hay alguna necesidad de hablar de ello?
Este poema fue escrito probablemente en los “últimos años de Tianbao” por Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. En ese momento, la dinastía Tang estaba experimentando corrupción política y caos, y el poeta estaba profundamente preocupado por toda la situación. Los propios ideales no pueden realizarse y, por el contrario, son reprimidos y excluidos. Sin embargo, el poeta recto y ambicioso
se negó a atender a la clase dominante. Suspiró enojado: "Un Neng puede doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz.
Yan" ("El sonámbulo Tianmu canta adiós"). Probablemente esta fue la razón de su depresión. 5. Versos del cabello más largo
El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como es.
¿No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante?
----Li Bai Qiupu Song
Este es uno de los poemas más famosos de Li Bai.
La primera frase que cayó del cielo: "El cabello blanco mide tres mil pies de largo" es una exageración maravillosa, y simplemente no se acerca a ella.
Lo hace. sentido. El cabello de una persona rara vez excede su propia longitud. La estatura de Li Bai, según su autopresentación en el "Libro Han Jingzhou", es: "menos de dos metros de largo". Según registros históricos relevantes,
era de mediana estatura en aquella época. Es imposible tener un cuerpo de dos metros y un cabello de tres mil pies. Si es la suma de cada pelo, nunca ha existido tal descripción. Esta frase por sí sola es realmente incomprensible, pero
¡Qué bien conecta con la siguiente frase! Tres mil pies significan mucho tiempo. El cabello se vuelve blanco a causa del dolor.
Estos tres mil pies de cabello blanco son un símbolo del dolor interior. "Destino", porque. "Ge Chang" es así de largo, y ahora en algunos lugares todavía hay expresiones coloquiales de "Ge Chang" y "Ge Da". Las canas tangibles son reemplazadas por una tristeza invisible y las cosas concretas se transforman en abstractas. El foco de atención de la gente pasó del "cabello blanco"
al número "tres mil pies". Entonces, "cabello blanco de tres mil pies" se entiende naturalmente como una exageración artística, y este poema se convierte en una idea romántica maravillosa, que hace que la gente se sienta llena de interés.
Sin embargo, si quieres saber sobre las canas, debes mirarte al espejo. Ahora, en el claro espejo de bronce, el poeta vio su propio cabello blanco y supo que era causado por una profunda tristeza y ira. En ese momento me sentí emocionado. Entonces entré en fantasías más extrañas y en ideas más ingeniosas: Mi cabeza de pelo blanco, tanto que parece tener tres mil pies de largo, se debe al infinito dolor que me causa la seda. Este espejo brillante no tiene emociones, por lo que no debería tener tristeza.
¿Cómo es que también está lleno de escarcha otoñal? La escarcha otoñal es blanca, y el poeta la usa aquí para describir el cabello blanco, lo que aumenta la sensación de frío. Este tipo de lenguaje no es una simulación, sino un profundo suspiro emocional. Incluso el despiadado Ming Jing está infectado de melancolía y se vuelve desolado. En cuanto a la persona que se enfrenta al espejo, ¿hay alguna necesidad de hablar de ello?
Este poema fue escrito probablemente en los “últimos años de Tianbao” por Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. En ese momento, la dinastía Tang estaba experimentando corrupción política y caos, y el poeta estaba profundamente preocupado por toda la situación. Los propios ideales no pueden realizarse y, por el contrario, son reprimidos y excluidos. Sin embargo, el poeta recto y ambicioso
se negó a atender a la clase dominante. Suspiró enojado: "Un Neng puede doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz.
Yan" ("El sonámbulo Tianmu canta adiós"). Probablemente esta fue la razón de su depresión. 6. El poema del cabello más largo
Qiupu Song, Tang·Li Bai El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como es.
No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante. La primera frase que cayó del cielo: "El cabello blanco mide tres mil pies de largo" fue una exageración maravillosa y simplemente irrazonable.
El cabello de una persona rara vez supera su propia longitud. La estatura de Li Bai, según su autopresentación en el "Libro de Shanghai Jingzhou", es: "menos de dos metros de largo".
Según registros históricos relevantes, era de mediana estatura en aquella época. Es imposible tener un cuerpo de dos metros y un cabello de tres mil pies.
Si es la suma de cada cabello, nunca ha existido tal descripción. Esta frase por sí sola es realmente incomprensible, ¡pero qué bien conecta con la siguiente frase! Tres mil pies significan mucho tiempo.
El cabello se vuelve blanco a causa del dolor. Estos tres mil pies de cabello blanco son un símbolo de tristeza interior. "Destino", porque.
"Ge Chang" es así de largo. En algunos lugares, todavía hay expresiones coloquiales de "Ge Chang" y "Ge Da". Las canas tangibles son reemplazadas por una tristeza invisible y las cosas concretas se transforman en abstractas.
El foco de atención de la gente ha pasado del "cabello blanco" al número "tres mil pies". Por lo tanto, "cabello blanco de tres mil pies" se entiende naturalmente como una exageración artística, y este poema se convierte en una maravillosa idea romántica, que hace que la gente se sienta llena de interés.
Sin embargo, si quieres saber sobre las canas, debes mirarte al espejo. Ahora el poeta vio su cabello blanco en el claro espejo de bronce y supo que era causado por una profunda tristeza y ira.
En ese momento me sentí emocionado. Luego entró en fantasías más extrañas e ideas más ingeniosas: Mi cabeza de pelo blanco, que es tan grande que parece tener tres mil pies de largo, es causada por infinitas preocupaciones en mi corazón.
Este espejo luminoso no tiene emociones, por lo que no debería tener tristeza. ¿Por qué también se refleja con las heladas otoñales? La escarcha otoñal es blanca, y el poeta la usa aquí para describir el cabello blanco, lo que aumenta la sensación de frío. Este tipo de lenguaje no es una simulación, sino un profundo suspiro emocional.
Incluso el espejo despiadado se contagia de melancolía y se vuelve desolado. En cuanto a la persona que se enfrenta al espejo, ¿hay alguna necesidad de hablar de ello? Este poema probablemente fue escrito en los "últimos años de Tianbao" por Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. En ese momento, la dinastía Tang estaba experimentando corrupción política y caos, y el poeta estaba profundamente preocupado por toda la situación.
Los propios ideales no pueden realizarse, por el contrario, son reprimidos y excluidos. Sin embargo, un poeta íntegro y ambicioso no estaba dispuesto a complacer a la clase dominante. Suspiró enojado: "No puedo evitar inclinarme ante los poderosos, lo que me hace infeliz".
Esta es probablemente la razón de su depresión. Hay otros poemas de las dinastías Tang y Song. El barco más rápido: los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ligero ha pasado las Diez Mil Montañas.
("Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai) Lo más preocupante... ¿Cuántas preocupaciones puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este. ("Poppy" de Li Yu) La persona más delgada: el viento sopla del oeste y la persona es más delgada que una flor amarilla.
("Drunken Flower Yin" de Li Qingzhao) La persona más demacrada: la ropa se hace cada vez más ancha, pero no se arrepienten y están demacradas por la belleza. ("La mariposa ama las flores" de Liu Yong) La persona más triste: corta el agua con un cuchillo y el agua fluirá más, y levanta una taza para aliviar el dolor y hacerlo aún más doloroso.
("Adiós al secretario de la escuela Shu Yun de Li Bai en la Torre Xie Tiao en Xuanzhou") La persona con la peor vista... buscándola miles de veces entre la multitud, de repente mirando hacia atrás, había esa persona, en el lugar con poca luz. ("El caso del zafiro" de Xin Qiji) El amor más profundo: el agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
(El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai) El edificio más alto: el edificio peligroso tiene treinta metros de altura y puedes recoger las estrellas con las manos. No te atrevas a hablar en voz alta por miedo a asustar a la gente del cielo.
("Dormir en el templo de la montaña" de Li Bai) La sonrisa más hermosa: mirando hacia atrás, una sonrisa llena de belleza, el sexto palacio no tiene color. ("Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La nieve más profunda: un pie de nieve fuera de la ciudad por la noche, conduciendo un carro de carbón a través de las pistas de hielo al amanecer.
("El vendedor de carbón" de Bai Juyi) La cara más larga del mundo: una lágrima de mal de amor el año pasado, que acaba de fluir hasta la mejilla este año. (Juego de Su Xiaomei sobre la frase de Su Dongpo) El cabello blanco más rápido... No puedes ver el espejo en el salón principal. Mi triste cabello blanco parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la noche.
("A punto de entrar en el vino" de Li Bai) El cabello más largo: tres mil pies de cabello blanco, siempre y cuando el destino sea largo. ("Qiupu Song" de Li Bai) Se sospecha que la cascada más alta, que cae tres mil pies, es la Vía Láctea que cae del cielo.
("Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai) El copo de nieve más grande: los copos de nieve de Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la terraza de Xuanyuan. ("Viaje al viento del norte" de Li Bai) La subida más espectacular a la cima: Hui Dang Ling Jue Ding, con una vista panorámica de las montañas.
("Looking at the Mountains" de Du Fu) El ciprés más grande: de piel helada, de cuarenta años de edad, que se eleva dos mil pies hacia el cielo. ("Un viaje a los antiguos cipreses" de Du Fu) La persona más difícil de invitar es la persona que sale después de haber sido llamada durante mucho tiempo, todavía sosteniendo la pipa y medio cubriéndose la cara.
("Pipa Xing" de Bai Juyi) La persona más difícil de encontrar: el pobre cielo azul y el manantial amarillo, desapareciendo en ambos lugares. (La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La lámpara más brillante es la sombra de una lámpara, que puede iluminar miles de kilómetros.
("Send Off the Monk to Japan" de Qian Qi) La música más conmovedora: hoy es el sonido de la flauta Qiang, que hace que nuestros tres ejércitos rompan a llorar. (El "Significado antiguo" de Li Qi) El puente más largo es el de las Tres Ciudades Guarnitadas en Xishan Baixue y el Puente Wanli sobre el río Qingjiang en Nanpu.
("Ambition" de Du Fu) El sueño más largo: dormir en el sueño de Yangzhou durante diez años y ganarse la reputación de un burdel. ("Reminiscencias" de Du Mu) La persona que ha estado en la guerra durante más tiempo: la luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han. Las personas que han marchado miles de millas aún no han regresado.
("Fuera de la fortaleza" de Wang Changling) El poema más inútil: recitar poemas y componer poemas. En la ventana norte, hay un vaso de agua que vale más que mil palabras. ("Respuesta al rey bebiendo solo en doce noches frías" de Li Bai) La espada más poderosa: una espada que ha luchado durante tres mil millas y una espada que ha servido como división para millones.
("El viaje del viejo general" de Wang Wei) El odio más largo: durará para siempre, pero este odio dura para siempre. (La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi) La carta más cara: la guerra continúa durante tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil de oro.
("Spring Hope" de Du Fu") ¿Se puede adoptar?