¿Cuáles son los modismos sobre el sol y el sol?
Pinyin: clear dǔ
Explicación: Es una metáfora de escapar de la oscuridad y volver a ver la luz.
Fuente: "Prefacio a las obras completas de Trece semanas de Zhen Za Fu" de Wen Songtianxiang.
Modismo: Señala el cielo y el sol
Pinyin chino
Explicación: Jura al cielo y al sol para expresar tus sentimientos. "Lo juro por Dios".
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Dou, de Pu Songling de la dinastía Qing: "Las mujeres quieren maldecir; el sur se refiere al cielo y al sol, que es un acuerdo firme y eterno. A las mujeres se les permite hacerlo."
Modismo: Tigre Cielo, Sol y Luna
Pinyin: Hu tiān rì Yuè
Explicación: Se refiere a la vida taoísta de inmortales. Con "el sol y la luna en el caldero".
Fuente: letra de "Xijiang Moon" de Jin Changruozi: "Regresa al lago, al cielo, al sol y a la luna, no hables de los problemas del mundo".
Modismo: No hay oscuridad.
Pinyin: àn Wu tiān rì
Explicación: Está demasiado oscuro para ver la luz del sol en el cielo. Describe la oscuridad de la sociedad bajo el dominio de fuerzas reaccionarias.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino: Capitán Laolong" de Pu Songling de la dinastía Qing
Modismo: Día trágico
Pinyin: c m 4 cün wútiān rì
p>
Explicación: La escritura de Judas es oscura.
Fuente: "Sobre la evolución de la política autocrática china" de Liang Qichao.
Modismo: Ver el cielo de nuevo
Pinyin: chóng Jian tiān rì
Explicación: Vi el cielo y el sol de nuevo. Es una metáfora de salir de la oscuridad y ver la luz nuevamente.
Fuente: "Prefacio a las obras completas de Trece semanas de Zhen Za Fu" de Wen Songtianxiang.
Modismo: Ver el sol.
Pinyin: b Jian tiān rì
Explicación: Es una metáfora de la oscuridad de la sociedad sin luz.
Fuente: Volumen 8 de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai: "La gente de Fuzhou pensó que nunca volverían a ver el sol, pero cuando el público preguntó al respecto, fue muy doloroso".
Modismo: No entiendo todos los días
Pinyin: ti ā n rí b ǒ d ǒ ng
Explicación: Es una metáfora de no tener. conocimiento.
Fuente: "Tres héroes y cinco justicias" de la dinastía Qing Yukun 81: "No es tan bueno como la gente no entendía hace tres años, pero ahora lo entienden. Cuanto más piensan, menos juegan .
”