Cómo traducir el antiguo poema "Guan Cang Hai"

Ve hacia el este y sube a la montaña Jieshi para disfrutar de las maravillas del mar. El mar está turbulento y montañas e islas se alinean en el mar, elevándose erguidas. Estaba en la cima de la montaña y las olas en mi corazón ondulaban como las olas del océano. Rodeado de frondosos árboles, exuberantes flores y plantas, es tranquilo y parece estar meditando. Llegó un viento sombrío, la hierba y los árboles temblaron y enormes olas se levantaron en el mar, rodando y rugiendo, como si estuvieran a punto de tragar el universo.

El mar tiene una mente tan amplia. La salida y la caída del sol y la luna parecen venir del seno del mar; las estrellas brillantes de la Vía Láctea también parecen surgir del seno del mar. Ah, soy tan afortunada y maravillosa. Cantemos a nuestro gusto y expresemos nuestros sentimientos libremente.