¿Cuál es el significado del mal entre las cosas más malas?
Asco
La traducción directa es, empieza a odiarlo.
Sin embargo, el enfoque del chino clásico es el contexto, por sí solo, puede sacarse de contexto.
Esta frase proviene de Las ratas hambrientas son educadas.
Se puede ver por el contexto que se refiere a ratones, y "comienzo" se refiere al comienzo, el comienzo, en lugar de empezar a hablar después de hacerlo.
Así es la traducción. . . . . . . . . . . . Los odié al principio.
Este artículo dice que el autor inicialmente odiaba a las ratas, pero luego descubrió que las ratas también tienen etiqueta. De hecho, todavía hay gente con acné. En realidad, algunas personas son peores que los ratones. Así son los chinos. No es que no miren las cosas con objetividad, pero cuando escriben un artículo, todo tiene un significado. Propósito y un plan. Este artículo es básicamente el acné Mapa de algunas personas.
Texto original adjunto
Vivo en un edificio de apartamentos de West Lake. Hay muchas ratas en el edificio y saltan algunas cajas todas las noches, como si caminaran en un lugar próspero. lugar. Hay brasas en las velas y no hay posdatas. Al principio fue muy malvado, pero luego las ratas tuvieron hambre incluso después de pensar en ello. En cuanto al resto de la ropa y los libros, nada resultó dañado, así que ¿por qué no? Si tienes algunos pasteles para darles de comer, pon uno en tu escritorio por la noche para darles de comer. Cuando la rata recibe el pastel, ya no mastica cera. Una noche, comí pastel solo y me sentí mal, lo vomité nuevamente y se lo di a las ratas. Al día siguiente, al mirarlo, el pastel ya no estaba, pero el resto seguía ahí. Nai sonrió y dijo: "La rata también es una puta". Esa noche, puse dos pasteles para agradecerle. Al día siguiente, deja de comer uno de ellos. Yu suspiró y dijo: No solo es educado, sino que también lo es.