Poemas extranjeros modernos famosos
1. La sirena de niebla
Esconde la boca en el espejo,
Inclínate ante el pilar de la autoestima,
Agarrate de los barrotes de la jaula:
Entrégate a la oscuridad,
Di mi nombre y llévame con él.
2. Transparente
No busques tu boca en mis labios
No esperes a extraños delante de la puerta
No Buscando lágrimas en los ojos prematuramente.
Qiye es más alto y el rojo es rojo.
Siete corazones golpean más profundamente y las manos tocan la puerta.
Las siete rosas son aún más tardías, salpicando agua de manantial por la noche.
3. “Tú eres”
Tú eres mi muerte.
Tú, puedo aguantar
Cuando lo pierdo todo
4 En el río
En el norte del futuro En. el río
Echo esta red, pero tú estás vacilante y pesada.
Sombras escritas en piedra
5 Aún puedo verte
Aún puedo verte: una respuesta
En esas Palabras en las antenas de los insectos que pueden tantear su camino, en diferentes crestas.
Tienes cara de miedo.
De repente
Había una luz que brillaba como una lámpara.
Acomódame, sólo hasta cierto punto
Ahí, la frase más dolorosa es, nunca.
6. Voces pálidas
Voces pálidas, despojadas de las profundidades del silencio, sin dejar nada atrás
Ellas * * * usan un solo nombre
Puedes caer, puedes volar.
Un mundo de ganancias dolorosas
Tú puedes
Puedes con confianza
Trátame con nieve:
Cada vez que estoy al lado de la morera
Pasando lentamente el verano,
sus hojas jóvenes gritan.
8. El Ojo del Tiempo
Este es el Ojo del Tiempo:
Mira de reojo hacia afuera.
De debajo de las cejas coloridas.
Sus párpados son limpiados por el fuego,
Sus lágrimas humean.
La estrella ciega vuela hacia él.
Derretirse en pestañas más calientes:
El mundo se está calentando cada vez más,
Las plantas muertas brotan y florecen.
9. De pie
De pie en la cicatriz
En la sombra, en el aire.
Defenderse, no por nada ni por nadie.
Irreconocible,
Solo para ti.
Todo lo que tiene escondite,
tampoco tiene lenguaje.
10. La muerte
La muerte es una flor que florece una sola vez.
Florece así, a diferencia de sí mismo.
Ábrelo si quieres, o no lo abras si no quieres.
Aquí viene, una gran mariposa.
Decora un tallo de caña delgado
Déjame hacer un tallo de caña tan fuerte como quiera.
Poemas seleccionados de Yeats
1. La isla Innisflee en medio del lago
Quiero levantarme e ir a la isla Innisflee.
Construí allí una cabaña, con las ramas y las paredes cubiertas de barro;
Quería tener una caja de abejas y plantar nueve hileras de frijoles.
Vive solo en una pradera del bosque plagada de abejas.
La paz vendrá a mí allí, la paz se derramará.
Deslizándose desde el velo de la mañana hasta el lugar donde cantan los grillos;
Brillando en medio de la noche, teñido de púrpura al mediodía.
El anochecer llena las alas del cardenal.
Tengo que levantarme e irme, porque de la mañana a la noche, de la noche a la mañana.
Escucho el lago golpeando suavemente la orilla;
Ya sea que esté parado en la carretera o en la acera gris,
lo escucho todo el tiempo llamándome mi corazón.
La poesía moderna, también conocida como "poesía vernácula", se remonta a finales de la dinastía Qing y es un tipo de poesía. En comparación con la poesía clásica, aunque todas están escritas para sentir cosas, generalmente tienen formato y ritmo informales.