Una línea ingeniosa
Feliz: apariencia feliz.
Langrun: brillante y húmedo.
Ponerse al día: El significado original es ponerse al día, lo que significa que varios árboles frutales compiten por florecer.
Soplarse la cara no causa escalofríos: este es un poema en cuarteta escrito por el monje Zhinan en la dinastía Song del Sur. El poema completo dice: "Hay un dosel corto bajo la sombra de árboles centenarios, y el ratán me ayuda a cruzar el puente hacia el este. Mi ropa está mojada por la lluvia de flores de albaricoque, pero mi cara no está fría". La lluvia, la lluvia en la estación en que florecen los albaricoques, es lluvia de primavera. El viento de sauce, el viento que sopla los sauces, se refiere a la brisa primaveral.
Yùn niàng: El significado original es elaboración de vino, lo que significa que los diversos olores en el aire se vuelven cada vez más fuertes, como la fermentación.
Flores: flores que florecen.
Llamar a amigos y amigas: Llama a amigos y atrae compañeros.
Presumir: lucirse.
Wan Zhuan: Igual que "Wan Zhuan". Describe el sonido como suave.
Halo amarillo: tenue pero no brillante. Halo, un círculo de luz alrededor del sol o la luna, también se refiere a la falta de definición alrededor de la luz, la sombra o el color.
Método de contraste: método de pintura china en el que se aplica tinta clara o color claro desde un lado o alrededor para hacer que la parte principal de la pintura sea más vívida y prominente. El significado de "partir" en la poesía filosófica.
Comodidad: Estiramiento.
El plan de un año comienza con la primavera: El plan de un año comienza con la primavera. Significa que la primavera es el comienzo del año y las cosas que se harán durante todo el año deben organizarse lo antes posible.
Caída: Se refiere al nacimiento del bebé.
Una metáfora de los gestos elegantes. Aplanado, balanceándose con el viento.
El viento trae el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores, todas las cuales se gestan en el aire ligeramente húmedo.
Melocotoneros, albaricoqueros, perales, tú no me dejas, yo no te dejo, están todos en plena floración (persiguiendo)
Cantando (reflexionando) canciones, mezclándose con la brisa y el agua que fluye.