Colección de citas famosas - Colección de firmas - Rellena los espacios en blanco y escribe el antiguo poema "() Shan Guo Wai Wai"

Rellena los espacios en blanco y escribe el antiguo poema "() Shan Guo Wai Wai"

El poema sobre el color azul claro de las montañas proviene de "Pasando por la antigua aldea" escrito por Meng Haoran en la dinastía Tang.

Pasando por la aldea del anciano

¿Dinastía Tang? Meng Haoran

Texto original:

Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.

Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.

Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.

Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.

Traducción:

Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad. Abra la ventana a los campos de cereales y huertas, levante una copa y hable de cultivos. El Festival Doble Noveno ya está aquí, ven aquí para ver los crisantemos.

Datos ampliados:

El trasfondo creativo de "Pasando por el antiguo pueblo";

Este poema describe la visita de Meng Haoran a un hombre que vivía recluido en Montaña Lumen. Un amigo llamado Tian. El autor estaba relajado y feliz, admirando el hermoso paisaje pastoral y compuso este poema.

Una breve introducción al autor de "Pasando por el viejo pueblo";

Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang, provenía de una familia famosa y tenía un carácter noble. Xiangyang, Xiangzhou, se conoce como Meng Xiangyang. Como nunca había sido funcionario, también lo llamaban Monsanto. Nació en la próspera dinastía Tang y en sus primeros años tenía la ambición de conquistar el mundo. Después de experimentar las dificultades y los dolores de su carrera oficial, pudo ser un ermitaño respetuoso, decente y de por vida. Una vez vivió recluido en la montaña Lumen.

Si viajas a Chang'an con 40 años, deberías ser ascendido a Jinshi. Una vez escribió poemas en el Imperial College, llamado Gong Qing, y escribió para ellos. Su experiencia de vida es relativamente simple y los temas de su creación poética no son muy variados. La mayoría de los poemas de Meng son cuentos de cinco personajes, en su mayoría poemas pastorales sobre paisajes y poemas ermitaños, y muchos de ellos tienen la sensación de viajar para servir a los inmortales.

Meng Haoran fue el primer poeta de la dinastía Tang que se dedicó a escribir poemas de paisajes. Escribe principalmente poemas paisajísticos y es uno de los representantes de la escuela pastoral de poesía paisajística. En la etapa inicial, escribió principalmente poemas políticos y poemas de caballeros fronterizos, y en la etapa posterior, escribió principalmente poemas de paisajes.

Enciclopedia Baidu-Guozhuang