El cielo mira (), la lluvia mira () y el continente mira hacia el cielo. Par rojo (), hay un par () olla de cuco contra dique
El cielo está contra la tierra, la lluvia está contra el viento. Continente versus cielo. Rojo contra blanco, algo contra nada. Cuco versus tetera.
Fuente:
1. "Li Weng Duiyun" Volumen 1 Este de Li Yu: El cielo está contra la tierra, la lluvia está contra el viento. Continente versus cielo. Las flores de la montaña miran hacia los árboles marinos y el sol rojo mira hacia el cielo. Los truenos son débiles, la niebla es brumosa y el sol brilla en el cielo. El viento es fuerte, la luna es blanca en otoño y el atardecer es rojo cuando llueve. La Niña Buey está alrededor de las dos estrellas y el río, participando en la dinastía Shang y luchando contra el oeste y el este. En octubre, en la frontera de la fortaleza, una helada susurrante sobresaltó a la guarnición; en pleno invierno, en el río había mucha nieve y frío para los pescadores.
2. "Li Weng Duiyun" Volumen 1 Yu de Li Yu: rojo versus blanco, presencia versus ausencia. Cuco versus tetera. El cono de plumas está contra el abanico de plumas y el cielo está contra la capital imperial. Gracias Mariposa, Zheng Partridge. Cruzando el mar y regresando al lago. Las flores son fértiles y humedecidas por la lluvia primaveral, y los bambúes son delgados y escasos con el viento de la tarde. El arroz de trigo, la pasta de frijoles y el arroz picado fueron finalmente creados por la dinastía Han, mientras que la sopa de escudo de agua y la sopa de arroz glutinoso fueron devueltas a la dinastía Wu. La música del piano se toca suavemente y los sauces se esconden a la luz de la luna para escuchar; la bandera del vino se cuelga en ángulo y la gente de Xinghua Village viene a comprar vino.
Interpretación: "Li Weng Duiyun" de Li Yu se divide en rimas, que incluyen respuestas virtuales y reales a la astronomía, geografía, flores y árboles, pájaros y bestias, personajes, utensilios, etc. Desde pares de un solo carácter hasta pares de dos caracteres, pares de tres caracteres, pares de cinco caracteres, pares de siete caracteres hasta pares de once caracteres, los sonidos y las rimas son armoniosos y pegadizos, y todos son capas de pares de caracteres individuales. a varios personajes.
Información ampliada:
"Li Weng Duiyun" es un libro ilustrativo para que las personas del pasado aprendan a escribir poesía y letras modernas y se familiaricen con la antítesis, la rima y la organización. de palabras. El autor, Li Yu, se llamaba Li Weng, por lo que se llamó "Li Weng Duiyun". Todo el libro está dividido en Volumen Uno y Volumen Dos. Está compilado según rima, con pronunciación y rima armoniosas, y es pegadizo, del cual puedes aprender pronunciación, vocabulario y retórica. Desde personajes individuales hasta pares de varios personajes. En comparación con otras oraciones de tres y cuatro caracteres, tiene más encanto.
Referencia: Enciclopedia Baidu - La rima de Li Weng;