Sinónimos de apretar los dientes

Rechinar los dientes, modismo chino, pinyin es yǎo yá qiè chǐ, apretar los dientes debido a una ira extrema o para soportar un gran dolor. Forma conjunta; usada como predicado, atributivo y adverbial tiene una connotación despectiva. Aquí me gustaría compartir con ustedes contenido relevante sobre el modismo "rechinar los dientes" para su referencia.

1. Análisis del modismo “rechinar los dientes”

Rechinar los dientes: apretar los dientes, expresar odio. Describe el odio o el odio extremo. También describe intentar reprimir una determinada emoción o sentimiento. El segundo capítulo de "La diadema" de la dinastía Yuan de Sun Zhongzhang: "rechinar los dientes por tal cosa, la tez del criminal es como papel dorado".

2. "

profundamente disgustado [shēn wù tòng jué]

Extremadamente disgusto y odio. Mal (wù).

Cara adulta [chóu mei kǔ liǎn]

Describe una mirada triste.

Odio hasta los huesos [ hèn zhī rù gǔ ]

También se dice odiar hasta los huesos. Lo odio al extremo.

Con el corazón roto [tòng xīn jí shǒu]

Describe el odio extremo. "Zuo Zhuan · Decimotercer año de Chenggong": "Los príncipes están listos para escuchar esto, y esto se debe a que están tristes y tristes, y son amigables con las pocas personas Enfermedad: dolor de cabeza".

Rechinar los dientes con odio [ qiè chǐ tòng hèn ]

Describe resentimiento extremo.

Jí shǒu cù é [jí shǒu cù é]

Tener dolor de cabeza y fruncir el ceño, lucir enojado y triste. A menudo se utiliza para describir el odio y el disgusto hacia las personas y las cosas malas. "Mencio: Rey Hui de Liang": "Levanté la cabeza y fruncí el ceño (è, el puente de la nariz) y me dije: 'A mi rey le encantan los tambores y la música, ¿por qué me habéis llevado a este extremo?'" Fruncir el ceño (cù).

Ojos crecientes y rechinar de dientes [nù mù qiè chǐ]

Ojos crecientes: deslumbrantes; rechinar de dientes: apretar los dientes. Describe extremadamente resentido.

Rechinar los dientes [mó yá záo chǐ]

Rechinar los dientes. Describe una mirada feroz.

Masticar las encías y sangrar [jiáo chuān yín xuè]

Describe un gran odio.

3. Frases idiomáticas sobre rechinar los dientes.

1. Al escuchar esta exasperante noticia, no pudo evitar apretar los puños y rechinar los dientes.

2. La gente odia a los gánsteres que han hecho todo tipo de cosas malas y rechinan los dientes con odio.

3. El abuelo Li apretó los dientes con odio cuando pensó en estos abominables mentirosos.

4. Ahora que nuestros compatriotas han oído la noticia del Acuerdo Rusia-Mongolia, todos están rechinando los dientes y preparándose para iniciar una guerra con Rusia.

5. Todavía no puedo evitar rechinar los dientes con arrepentimiento y maldecirme.

6. El artículo que escribió hizo rechinar los dientes a algunas personas y puede considerarse una teoría desgarradora.

7. Muchos estudiantes tensan sus músculos mientras corren, y algunos incluso sienten como si rechinaran los dientes.

8. Cuando se menciona al enemigo, rechina los dientes y maldice sin parar.

9. Cuando el Sr. Longname conectó un roletazo para terminar la entrada, el torpe Giannis se fue a la tercera base sin poder contribuir.

10. El alcalde Wang es una persona corrupta y corrupta, por lo que la gente del pueblo lo odia con crujir de dientes.

11. Mientras rechinaban los dientes y sólo querían maldecir, se preparaban para luchar.

12. El cristal de la ventana de la casa del Sr. Wang fue roto con piedras por un grupo de pilluelos, lo que le hizo apretar los dientes con ira.

13. Ha hecho muchas cosas malas, y cuando la gente lo menciona, rechinan los dientes con odio. )

14. Ni fruncir el ceño, ni rechinar los dientes, ni resignarse al destino y dejarse llevar.

15. Y escondido en un rincón de la ciudad, rechinando los dientes y maldiciendo la ciudad.

16. Esta vida me hace apretar los dientes y reír al mismo tiempo.

17. Odiamos a nuestros enemigos con el crujir de dientes.

18. Me rechinó los dientes y echó espuma por la boca como un perro rabioso.

19. Estaba furioso, rechinaba los dientes y quería ajustar cuentas con la otra parte.

20. ¿Debería B agradecer a A por no pedirle que recibiera más golpes, o debería apretar los dientes y prepararse para pelear contra A nuevamente para restaurar su reputación?

21. pasa todo el día Inquieta a las gallinas y los perros del barrio, y la gente rechina los dientes con odio.

22. Cuando la gente en África se muere de hambre, veo tanta comida destruida y desperdiciada deliberadamente que realmente me hace apretar los dientes de ira.

23. Estos tres funcionarios corruptos en connivencia han desperdiciado la riqueza y la riqueza de muchas personas. La gente rechina los dientes cada vez que se los menciona.

24. Ha hecho muchas cosas malas, y cuando la gente lo menciona, rechinan los dientes con odio.

25. Todos se llenaron de indignación y rechinaron los dientes ante los actos brutales de los gánsteres.

26. Este estudiante despiadado, estúpido y cobarde realmente hace que lo odiemos con todos nuestros dientes.