Descripción general del uso de caracteres chinos
"Shuowen Jiezi": "Porque es grande". Conociendo esta palabra, la palabra "grande" significa "aquellos que pueden ser grandes, rodéenlos". El significado original de "Yin" es "confianza" y "dependencia", y los significados de "Ji" y "Li" son palabras de contenido que todavía se utilizan en el chino moderno. El uso de la palabra funcional "porque" proviene de su significado real y se originó en el período anterior a Qin. Se puede utilizar como preposiciones y conjunciones. El uso de la preposición "porque" existe desde la antigüedad y no ha cambiado mucho la conjunción "porque" ha sido reemplazada gradualmente por palabras bisílabas como "porque", "so" y "so" con la tendencia de bisílabos; Vocabulario chino, sin embargo, todavía se utiliza ocasionalmente en el chino escrito moderno.
Yo. Preposición
1. La posición y dirección en la que ocurre y aparece la acción introducida. Puede traducirse como "de" y "de".
Debido a que me impactaron las estrellas en el pozo, no pude ver muchas estrellas mirando desde el montículo, se puede ver su inicio y su entrada ("brillo del cadáver")
2. El momento y las condiciones para actuar. Puede traducirse como "explotar", "explotar" y "seguir", o aún puede usarse como "razón".
Así que se arrodillaron e invitaron al Rey de Qin ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru")
3. Introducir las cosas o condiciones bajo las cuales se produjo el comportamiento, la dependencia. y confianza. Puede traducirse como "confianza", "dependencia", "dependencia", etc., o aún puede ser "razón".
Por ejemplo, tomemos el estado de Chu, porque el ministro Jin comerciantes usaba monedas gruesas para establecer Los sofistas como Wang Huai ("La biografía de Qu Yuan") son los que más.
4. Introducir la base y la premisa del comportamiento de acción. Puede traducirse como "según", "según", etc., o aún puede usarse como "razón"
Ejemplo: hacer una reserva según las condiciones locales y el tiempo (modismo)
5. Utilizar personas o cosas como medio o medio para lograr un determinado propósito o realizar una determinada acción. Puede traducirse como "a través de", "por", etc., y también puede usarse como "razón".
Ejemplo: después de que Lian Po se enteró del incidente, su rostro estaba inexpresivo y profundamente avergonzado. y vino a la casa de Lin Xiangru para El invitado se disculpó ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru").
6. Los motivos y motivos de la ocurrencia y aparición de la acción de importación. Puede traducirse como "porque" o "a causa de", o sigue siendo "porque".
Por ejemplo, si aumentas la bondad, serás recompensado por pensar sin alegría; si te castigan, te enojarás porque piensas que el castigo no es excesivo ("Advertencia a los Diez Pensamientos de Taizong")
En segundo lugar, las conjunciones
1. La cláusula conectora expresa la relación de herencia. Los dos eventos son consecutivos en el tiempo o en la materia, y pueden traducirse como "por lo tanto", "JIU" y. "por lo tanto" ".
"Éxodo": Tras entrar en Wuguan, la emboscada de Qin nunca fue seguida porque mantuvo al rey en sus brazos para poder cederle la tierra ("La Biografía de Qu Yuan").
2. La cláusula de enlace se utiliza en la cláusula anterior de una oración causal compleja para expresar la causa. Puede traducirse como "porque" o "a causa de", o sigue siendo "porque".
Ejemplo: La amante hace tiempo que decidió ser una buena persona porque vio que su esposa está ávida de dinero ("La caja del tesoro de Du Shiniang")
Definición del diccionario
Porque
Yang
(1) ㄧㄣˉ
(2) Causa, motivo, condiciones que se han cumplido antes del evento sucedió: original ~. ~elementos. ~Frutas. Enfermo ~.
(3) Razón: ~ es (w°). ~También.
(4) Seguir, seguir, seguir: ~this. ~ eso. ~Seguir (a. Seguir; b. Procrastinación). ~Ahogarse con la comida. Chen Chenxiang~.
(5) Código Zheng: JD, U: 56E0,: D2F2.
(6) Número de trazos: 6, radical: Xi, número de secuencia de trazos: 251341.
Vocabulario de referencia
-
Conceptos básicos a seguir por motivos
Fruta
Notas detalladas
-
Porque
Sociedad Gemológica de América
Yang
[Nombre]
( 1) (Lo sé. Del prestigio a la grandeza.
Grandes tiros. Con forma de oráculo, como un hombre sobre la alfombra de un auto. Significado original: el significado original de "Yin", cojín del asiento, cojín del asiento del automóvil)
②El mismo significado [mat Kuxiong]
Porque también lo es. ——"Shuowen". Nota de Zhu: "Todo está mal. Jiang Shi siempre decía: 'Es como la forma de un colchón, pero es como los puntos en el medio'. Según el antiguo artículo de Yin. Jiang estuvo de acuerdo".
Razón [Causa]
Aunque existe una diferencia entre lo alto y lo bajo, ¿dónde está la causa y el efecto? ——"Biografía de Fan Zhen, Liang Shu"
Afirma tener su potencial y no hay motivos para dudar. ——Poema de Bai Juyi "Hay árboles"
(4) Otro ejemplo: karma (el budismo se refiere a cosas que tienen causas y consecuencias, las buenas causas tienen buenas consecuencias, las malas causas tienen malas consecuencias); efecto
⑤Oportunidad [Oportunidad; Oportunidad]
No hay ninguna razón para esto. ——"Yutai Xinyu·Una poesía antigua para la esposa de Jiao Zhongqing"
⑹ Apellido
Cambios en parte del discurso
-
Porque
Yang
[Mover]
(1) Confiar en; usar [depender de]
Quién es porque de quien. ——"Poesía·Servant·Zhi"
Las cosas en el mundo se deben a la preparación. ——"Han Feizi·Cinco errores"
La gente hace que las cosas sucedan. ——"Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Comerciantes de Shanxi, ministros que usaban pesadas monedas de oro. ——"Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
(2) Otro ejemplo es el karma (a través de la virtud; base) robando puestos falsos (usando sobornos para comprar puestos oficiales (en nombre); del público) buscando beneficio personal; confiar en (depender de; confiar en); apego (apego debido al país (un país en el que se puede confiar y utilizar)
Seguir [seguir]
También puedes conocer las ganancias y pérdidas de las cosas de Yin Yin. ——"Las Analectas de Confucio·Wei Zheng"
Debido a las cuestiones pendientes. ——"On Qin" de Han Jiayi
Gracias al Palacio Qin, toma posesión de sus tesoros. ——"Tokyo Fu" de Zhang Heng
(4) Otro ejemplo: herencia; seguir hábitos (siguiendo hábitos)
Conectar [Conectar]
Pro Hay cientos de árboles de bambú gigantes en la antigua ciudad de Shui. ——Song Dynasty Lu You "Western Reception Hall·Bamboo Queen's Works"
⑹Shun; cumplir con [conforme; obedecer]
Porque es (porque: seguir. Por supuesto; : eso es Eso es todo. La estructura natural de la vaca). ——"Zhuangzi·Health Master"
Un árbol de una pulgada de diámetro... es icónico por su potencial, y cada uno tiene su propia forma. (Debido al pictograma subyacente, la forma se simula exactamente como la madera original. Porque, seguir, seguir. potencial, potencial, aquí se refiere a las características de forma del propio material. Imagen, verbo, simulación. Forma, forma). -"Nave de propulsión nuclear" de Wei Ming Yi Xue
(7) Otro ejemplo: conveniencia (por cierto, soplar fuego con el viento (metáfora de seguir la tendencia sin usar ninguna fuerza)
(8) Etapa; Go [Go]
Su gente es codiciosa y tolerante, no por eso. ——"Guoyu Zhengyu"
(9) Los homófonos son falsos debido al matrimonio
"Shuowen": 'Porque también es grande. ’ Luego, ‘El talento, Gao Ye, especialmente los pekineses, son particularmente diferentes’. El entrenamiento de la somnolencia es sinónimo de causa y significado. Por estar casados, es un pronombre homónimo, lo cual es falso. ¿Por qué estás de vacaciones? En primer lugar, te casas dos personas y, juntos, el matrimonio es un hombre que agarra a una mujer en una noche débil. El matrimonio fue porque a la mujer le robaron. "El Libro de los Cantares: Sigue mi propio camino": 'Si pierdes el rumbo en el matrimonio, vivirás según tus palabras. .....Si estás confundido acerca del matrimonio, te quedarás en casa. "Yan" es una palabra funcional y no tiene significado. "JIU" significa "debido a JIU", es decir, significa "ir" o "venir", por lo que la palabra "ir a JIU" se usa a menudo junta. Debido a la vaguedad del matrimonio, "mantén tu cuerpo como jade" y "mantén tu cuerpo como jade" significan que la mujer regaña al hombre. Ella regañó al hombre por robarle sus cosas y no pudo venir ni vivir allí, pero no quedó convencida.
Además, las palabras para llorar por tristeza, desolación, tristeza y dolor están todas al lado de la palabra esposa, que muestra el dolor interior de la esposa a quien le robaron la posibilidad de vivir con el hombre. "(Citado de "Un estudio preliminar sobre la interpretación de libros antiguos - Artículos académicos seleccionados de Huang Xianfan" de Huang Xianfan, págs. 463-464, Guangxi Normal University Press, edición de julio de 2004).
Porque
Yang
[Introducción]
Porque, porque [porque]
Porque el primero hizo grandes contribuciones al país, fue nombrado Príncipe Bo — - "Biografía de registros históricos del general Wei Qiaoqi"
(2) Otro ejemplo: por el lugar (por qué la razón es (por lo tanto)
③Cong [conforme]); Tales como: conservar. Depender del destino (esperar oportunidades según el destino); obtener fondos de los enemigos (obtener los materiales necesarios de los enemigos)
mientras hace uso de [utilizar]
Aprovéchalo "On Qin" de Han Jiayi
Nadé en Sanfu porque entré a la capital (porque, para aprovechar) - "La biografía de Zhang Heng"
Porque
Yang
[Forma]
(1) Intimidad [Intimidad]
Los amigos se vuelven amigos debido a su corazones - "Poesía·Elegancia· "Emperador Yi"
Dar un beso se debe a la solidez, el ocio y la confusión, y es el arma del señor supremo. ——"Zuo Zhuan"
(2) Otro ejemplo: por el corazón (buena voluntad y bondad); madre (madre)
Porque
Yang
[Compañía]
(1) Entonces, solo [entonces]
p>Por ironía: "La biografía de Zhang Heng"
Los burros no se enojarán, pero vivirán. Así que cuéntelos... - Liu Tang Zongyuan "Tres Mandamientos"
Debido al error, Nabi fue encerrado en una jaula - "Historias extrañas de un estudio chino"
Debido a saltar, se rompió la garganta e hizo lo mejor que pudo: "Tres anillos·Guizhou Donkey" de Liu Tang Zongyuan
②Por lo tanto, [por lo tanto; tío ——"Shiya Hanyi"
p>Tang Ju fue establecido como rey de Qin - "Política de los Estados Combatientes Wei Ce"
Frases comunes
-
Enseñar a los estudiantes de acuerdo con sus aptitudes
Yang Kai
[Enseñar de acuerdo con el contenido en el que los estudiantes son buenos; enseñar a los estudiantes de acuerdo con sus aptitudes] Implementar educación diferente según diferentes objetos, es decir, según la capacidad, personalidad, intereses y otras circunstancias específicas del alumno
Las diferentes categorías se dividen en diferentes categorías y se enseña a los estudiantes de acuerdo con su aptitud - "Mujer Educación" de Zheng Qing Guan Ying
Por lo tanto
Yang Kun
[Por lo tanto; por esta razón; por lo tanto] Por esto.
Se han reducido los impuestos, por lo que hay menos quejas
Según las condiciones locales
Yang Guifei
[Adoptar medidas adecuadas a las condiciones locales; medidas correspondientes según las condiciones específicas de las diferentes regiones
Construir una ciudad y un almacén según las condiciones locales: "Wu Yue" de Zhao Han Ye "Primavera y otoño"
Por lo tanto
Yang Guifei
[El resultado; el resultado es: por lo tanto] significa que lo siguiente es el resultado de lo anterior.
Nuestra causa es justa y por tanto invencible.
Causación
Yang Guifei
(1) [Causación]: Causa y efecto, tomados en conjunto, se refieren a la relación entre ellos.
Causación
(2) [Destino destinado; karma] [Budismo]: La causa de esta vida es el resultado de la próxima vida. Se refiere a la causa y efecto de las cosas, qué causas se plantan y qué resultados se producen.
Te lo mereces
Beneficiarte de la desgracia
Yang Hucheng
[Fallo correcto] Una bendición disfrazada.
Este es un marido recto, una mujer virtuosa, su corazón toca el mundo, por eso es venenoso pero no venenoso, y en cada nube hay un rayo de esperanza, que está muerto pero no muerto, llora rió.
——Feng Ming Menglong "Despertando el mundo"
Aprovechando situaciones favorables
Yang Lin
[Posibles situaciones laborales] Las razones son dobles: dependencia y dependencia. Aprovecha la Ventaja
Nosotros, gente pequeña, si no aprovechamos y buscamos fortuna, moriremos sin éxito. ——"Historia de las antiguas cinco dinastías·Biografía de Wang Jihong"
Solo conformate con lo que tengas
Hola, estoy bien
[ Utilice los recursos locales tanto como sea posible; [Simple Hacer las cosas con frugalidad significa hacer las cosas con las condiciones simples originales. Las metáforas lo mantienen simple y no buscan mejorar.
Cuando estaba muy orgulloso de sí mismo, decía que era inocente porque era feo. Esta excusa fue utilizada por el emperador y sus ministros, por lo que estaba dispuesto a hacer cualquier cosa y hacer cualquier cosa. comenzó. ——"Las obras completas de Zhu" de Song Zhuxi
Éxito con un poco de ayuda
Yang Ren-Chen Sheng
Cosas que son consistentes. [Con la ayuda de otros] Hacer cosas a través de otros.
Mao Sui dijo: "Muchas personas lo han grabado, y el supuesto éxito depende de la persona". - "Registros históricos, biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Haz lo que hagas. se adapta a la ocasión Cosas
Yang Guifei
[Según las condiciones actuales] Tome las medidas correspondientes según las condiciones específicas de los diferentes períodos.
Los encuentros son diferentes, por eso debemos adaptarnos a las circunstancias. ——"Biografía de Liu Jinshu·Song"
Factor
Yang Guifei
[Factor multiplicador] también se llama "factor". Un polinomio es divisible por otro polinomio, que es factor del primero. Por ejemplo, a b y (a2-ab b2) son factores de a3 b3.
Guiar el desarrollo de las cosas
Foto de Yang Xin
[Hacer pleno uso; guiar de manera flexible las acciones según las condiciones de la pista] Manténgase al día con la tendencia de desarrollo.
Un buen boxeador está determinado por su potencial. ——"Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi"
Factor/Coeficiente
Yang Zhenning
[Factor] también se llama "factor". Un número entero es divisible por otro número entero que es factor del primero. Por ejemplo, 1, 2 y 4 son todos factores de 8.
Factor
Yang Guifei
[Factor; la razón o condición que determina el éxito o el fracaso de algo.
Aprender experiencia avanzada es uno de los factores importantes para mejorar la producción.
Porque
Yang Wei
[Porque; porque] conjunción. Expresar motivos o razones
Está contento de ir porque su trabajo así lo requiere.
Sigue
Yang Xin
[Seguir; copiar; seguir las reglas; Se refiere a la adopción de reglas, regulaciones o métodos pasados.
Las leyes son las mismas. - "Han Shu Liu Xin Zhuan"
Seguir reglas obsoletas
Seguir viejas rutinas
yīnún
(1) [seguir; Las mismas viejas costumbres]: Sigue las viejas costumbres.
Seguir las reglas
Procrastinación
Procrastinar hasta que sea demasiado tarde, no aprovechar una oportunidad y dejarla escapar
( 3 )【erupción】: erupción; informal
Si sigues las reglas, ¿cómo puedes entenderlas? ——"Five Lanterns Huiyuan"
Sigue las reglas
Yang Kun
[Sigue cada paso, sigue el ritmo y sigue la vieja rutina] Cíñete a las reglas; vieja rutina y no quiero actualizarla.
Dejar de comer por miedo a asfixia
y NYU-fèIshi
[Córtate la nariz para desahogar tu ira; deja de comer por miedo a comer] En pocas palabras, no comer porque se atragantó con la comida significa que tenía miedo de comer por miedo a tener problemas.
Si las generaciones futuras preguntan el motivo y lo dan por sentado, ¿no significaría que dejaron de comer por asfixia? ——"La extraña situación presenciada en los últimos veinte años" por Wu Qin Ren Jian
Razón
Hola
(1) [Razón] [ Boca]: razón; excusa
Razón
(2) [Yuan]: destino
Causa de la muerte
(3 ) [Razón]: Por qué; razón
Hay muchas razones.
Razones primarias y secundarias
Yang Yun
(1) [Razones primarias y secundarias] [Budismo]: la causa directa del resultado y el resultado de la promoción condiciones.
La familia Sa estaba con el verdadero anciano del Monte Wutai. Aprendió sobre el karma, e incluso el hombre de piedra lo convenció de cambiar. ——"Margen de agua"
②[Yuan]: Destino
Realmente tienen karma.
Factores
Yang Zhenning
[Agente; Factor Multiplicador] Materias Primas
Hay muchos factores que afectan las cosechas de cultivos. .
Chino al Inglés
-
Porque
Por la base de la razón
Palabras relacionadas p >
-
Porque
Fruta
Inglés
-
Porque
Hola
Las razones, motivos y condiciones para que sucedan las cosas ya se han mencionado antes.
Razones.
Según, estar de acuerdo, atacar junto
Fruta
Porque
Razón
Seguir
Basado en