¿Cuáles son los modismos de las palabras funcionales?

Baiju: Un caballo blanco, metáfora de una persona inteligente. Es una metáfora de que una persona virtuosa no puede ser un funcionario en la naturaleza. Posteriormente, también fue comparado con el santo que era funcionario pero vacío.

Las canas volverán a la cabeza blanca y las canas volverán con las manos vacías. Es una metáfora de envejecer y no lograr el éxito en los estudios.

Entra en la montaña del tesoro y regresa con las manos vacías. Es una metáfora de que según las condiciones, debería haber abundantes ganancias, pero no se gana nada (principalmente conocimiento).

No trabajes en vano: persigue. Trabaja duro y no persigas la fama y la fortuna.

Manos desnudas: manos desnudas. Con las manos vacías. La metáfora no tiene dependencias.

Cesta vacía repetida: recipiente de bambú para contener arroz; cuchara: cuchara de agua. Falta de comida y bebida. Describe una vida muy pobre.