Un poema en inglés sobre confesarse a tu novia.
Oh mi primer amor en mi vida.
Tengo los ojos bien abiertos
Mis horizontes se han ampliado por completo.
Ay, el primer amor de mi vida
Ay, el primer amor de mi vida.
Mis ojos pueden ver
Mis ojos pueden ver.
Vi el viento, oh, vi los árboles
Vi el viento, vi los árboles. ....
Todo está claro en mi corazón
Todo está tan claro...en mi corazón
Veo nubes, oh, las veo Cielo
Vi nubes y cielo.
En nuestro mundo, todo está claro
En nuestro mundo, todo está muy claro. ..
Ay, mi amor, la primera vez en mi vida
Ay, el primer amor en mi vida
Soy muy de mente abierta
p>
Mi mente se ha abierto por completo.
Ay, el primer amor de mi vida
Ay, el primer amor de mi vida.
Mi conciencia puede sentirlo
Mi conciencia puede sentirlo. ..
Siento tristeza, ay, siento sueños
Siento tristeza y sueños.
Todo está claro en mi corazón
Todo está tan claro en mi corazón.
Siento la vida, oh, siento el amor
Siento la vida y el amor.
En nuestro mundo, todo está claro
En nuestro mundo, todo está muy claro. ......
1.
Yo soy el viento
Yo soy el viento.
Soy el viento que se mece,
Soy el viento que danza
Tú eres una tierra específica;
Eres una tierra pacífica .
Soy la sombra que pasa
En la playa.
Yo soy la sombra que pasa por tu tierra.
Soy la hoja que tiembla,
Soy la hoja que vibra.
Tú - el árbol inquebrantable;
Tú eres el árbol tranquilo.
Tú eres la estrella firme,
Tú eres la estrella firme.
Yo soy el mar.
Yo soy el mar.
Tú eres la luz eterna,
Tú eres la luz eterna.
Moriré como una antorcha...
Quiero apagarme como una antorcha.
Eres la oleada de música profunda,
Yo - ¡pero lloré!
Eres la ola de la música profunda
Pero solo puedo llorar.
2.
Ama mía,
¿Adónde andas?
¿Adónde vas, niña mía?
Ama mía, ¿por dónde vagas?
Niña mía, ¿adónde vas?
¡Quédate y escucha! Tu verdadero amor viene
Uno que sabe cantar notas altas y bajas;
Quédate, que tu verdadero amor viene en silencio.
¡Escucha! Cantará y cantará.
No sigas más, querida,
No deambules más, bella amante.
El viaje termina con el encuentro de los amantes.
Todo hijo de sabio lo sabe.
El deambular termina cuando los amantes se encuentran, como lo sabe todo hijo de sabio.
¿Qué es el amor? Esto no es tras ella;
¿Qué es el amor si no es esto?
La alegría ahora tiene la risa ahora;
p>
Sé feliz y sonríe
Lo que sucederá después es incierto:
Lo que sucederá en el futuro sigue siendo impredecible
La postergación no ayudará, -
Aquí no habrá muchas mentiras
Entonces ven y bésame, chica de 20 años,
¡Entonces ven y bésame! ¡Youmei!
La juventud no puede durar para siempre
La juventud es pasajera.
3.
Viajé entre extraños
Vagué por tierras extranjeras en ultramar.
He viajado entre extraños,
en tierras de ultramar;
he vagado por ultramar.
¡No, Inglaterra! ¿Lo supe entonces?
Hasta entonces no sabía que existía un lugar llamado Inglaterra.
Qué profundo es mi amor por ti.
¿Qué tipo de amor puedo darte?
¡Se fue ese sueño melancólico!
¡Eso fue sólo un sueño melancólico del pasado!
Ni abandonaré tus costas
No encallaré en tus costas.
La segunda vez; porque todavía parece que te amo cada vez más
Esta no es la primera vez. Parece que te amo cada vez más.
Siento en tus montes
el gozo de mi deseo;
entre tus montes, gozo el placer de mi deseo.
Mi preciosa ella giró sus ruedas
Junto a la fogata inglesa.
Junto al fuego del anzuelo inglés, la sostuve en mis brazos, impulsando sus ruedas de deseo.
Tus mañanas se revelan, tus noches se esconden
La glorieta donde juega Lucy;
En la glorieta donde toca Lou Hitchon, tu La mañana queda expuesta, tu noche se escapa.
Tú también eres el último campo verde
Los ojos de Lucy escrutaron.
Y los ojos de Lucy son también tu último espacio verde.
Adiós, dulce arboleda
Ay, adiós, dulce arboleda.
Adiós,
Adiós
Dulce arboleda para ti;
Hermosa arboleda
Tu montaña, la más alta; morada,
Adiós a todos los humildes nobles.
Estás encaramado en la cima de una montaña.
Tus arroyos desenfrenados y rocas solitarias,
Columpios desesperados y solitarios
¡Mis queridos amigos, y tú, mi gentil grupo de ovejas!
Los únicos compañeros que tenemos tú y yo son dóciles ovejas.
Adiós, mi flauta, y todas esas canciones dulces, y sus hermosas melodías
Adiós, mi flauta, y todas esas canciones alegres, y sus hermosas melodías nerviosas.
Ella era la diosa más hermosa que bailaba en la pradera;
La hermosa hada bailaba en las llanuras con gran alegría.
Ustedes, gente insatisfecha, con su sabiduría profunda y mortal,
Su insatisfacción es el tipo de dolor que es demasiado profundo y demasiado silencioso.
Sin piedad, quebranta el corazón más sincero;
Hiere sin piedad el corazón verdadero
Suspiros, lágrimas y toda angustia triste,
Antes de vivir conmigo,
y toda la felicidad ajena
Que acompañaba mis suspiros, mis lágrimas y cada tristeza triste.
Y toda la demás diversión.
¡Adiós! Adiós,
¡Adiós! ¡adiós!
5.
Caminó bellamente
Caminó en belleza, como la noche
Caminó con gracia, Con la noche oscura.
Está despejado y el cielo está lleno de estrellas;
Es como una estación sin nubes ni estrellas.
La belleza de toda oscuridad y luz.
Eso es lo mejor de toda oscuridad y luz.
Reúnete en su apariencia y ojos:
Como su apariencia y ojos.
Luz tan suave
Luz suave, tan suave.
El cielo rechaza un día magnífico.
Incluso se renunciará a la fiesta en el cielo.
Una sombra más, una luz menos.
Cuanto más se cubre, más brillante se vuelve.
Medio dañada la elegancia sin nombre
Ondas en cada árbol negro,
La elegancia sin nombre que se ha debilitado
Ola a cada oscuridad árbol.
O iluminar suavemente su rostro;
Donde los pensamientos se expresan tranquila y dulcemente
O iluminar suavemente su rostro.
Allí, los pensamientos se revelan tranquila y dulcemente.
Cuán pura y hermosa es su morada.
Qué lugar tan puro y precioso para vivir.
En la mejilla, en la frente,
Entre mejilla y frente
Tan gentil, tan tranquilo, pero elocuente,
Así Tan gentil, tan pacífica, tan conmovedora.
La sonrisa de la victoria, los colores brillantes,
Esa sonrisa de la victoria, ese estilo elegante.
Pero hablarte de los buenos momentos,
Hablarte del día en que terminó la caridad.
Un corazón que vive en paz con todos,
Qué corazón anhelante de paz.
¡Un amor es un corazón puro!
Un corazón lleno de amor puro.