Zhou Enlai: Derrote la conspiración del enemigo para fingir un movimiento por la paz
(27 de julio de 1948)
(1) Frente a la creciente victoria de nuestra Guerra de Liberación Popular, todas las clases, partidos, grupos e individuos en la región del Kuomintang han hecho planes para tu futuro. La mayoría de los elementos progresistas y de centro izquierda han expresado su apoyo a la idea de convocar una nueva reunión de la CCPPCh bajo el lema del "Primero de Mayo" de nuestro partido. Bajo el gobierno reaccionario del Kuomintang, muchas facciones e individuos han sido instigados y alentados por las autoridades imperialistas estadounidenses a llevar a cabo un falso movimiento por la paz en un intento de aprovechar las ilusiones sobre la paz que todavía existen entre algunas personas en el área del Kuomintang. y prepararse para Lanzar un golpe de estado en un momento en que el ejército de Chiang Kai-shek estaba más derrotado y la situación del Kuomintang se hacía más crítica, y sacrificar ostensiblemente a Chiang Kai-shek y anunciar un armisticio por la paz, fue en realidad darle a todo el gobierno reaccionario del Kuomintang un respiro para poder reagrupar sus fuerzas, remontar y eliminar el poder del pueblo. Durante este evento, muchos políticos señores de la guerra locales, liderados por Li Zongren, intentaron reemplazar a Chiang Kai-shek. Algunos elementos centristas de derecha también intentaron derrocar a Chiang y ganar poder, limitando la revolución china al alcance que exigían y evitando reformas profundas. Además, algunas personas creen ingenuamente que habrá paz después de la caída de Chiang Kai-shek. Todavía se hacen ilusiones sobre el emperador estadounidense Li Zongren y los derechistas centristas. En cuanto a Chiang Kai-shek y sus amigos, harán todo lo posible para luchar y no renunciarán fácilmente a menos que sea necesario. De esta manera, aparte de la actual guerra revolucionaria y del movimiento popular antiestadounidense y anti-Chiang, se está desarrollando una situación y una tendencia complejas. El gobierno central les dijo en octubre del año pasado que debían prepararse para este posible desarrollo entre las masas. Este tipo de trabajo debería intensificarse ahora. Deben darse cuenta de que la conspiración pacífica llevada a cabo por el imperialismo estadounidense y ciertos reaccionarios del Kuomintang es perjudicial para la revolución porque puede engañar a las masas. Pero, por otro lado, las actividades para derrocar a Chiang mostraron las grandes divisiones en el gobierno reaccionario del Kuomintang. Una vez que Chiang Kai-shek caiga, no importa qué hechizos utilicen los golpistas, nunca podrán salvar el destino de los reaccionarios, y esto profundizará la desintegración del Kuomintang, lo cual es beneficioso para la revolución.
(2) Debes observar el desarrollo de esta situación. Entre el pueblo, entre los partidos democráticos y los demócratas, según la evolución de los acontecimientos, la conspiración del imperialismo estadounidense y de los reaccionarios chinos queda constantemente al descubierto. Deben prestar atención a un análisis persuasivo, más que general y arbitrario, de los intentos de esta conspiración y sus peligros, a fin de romper sus ilusiones sobre la paz que implica el derrocamiento de Chiang Kai-shek. Al mismo tiempo, es necesario distinguir las diferentes naturalezas entre la conspiración pacífica dentro del gobierno reaccionario para derrocar a Chiang Kai-shek y las demandas pacíficas entre el pueblo y los demócratas. Si estos últimos confunden sus reivindicaciones con las primeras, serán engañados por los reaccionarios y obstaculizarán el desarrollo de la revolución. Si este último distingue estrictamente sus demandas de las primeras, puede aprovechar las divisiones dentro del gobierno reaccionario para ayudar al desarrollo y la victoria de la revolución. Por lo tanto, ustedes en las zonas del Kuomintang no deben oponerse a la paz en general ni oponerse al derrocamiento de Chiang Kai-shek por parte de ciertas personas, sino que deben utilizar diversas actividades contra Chiang para dividir el gobierno reaccionario, derrotarlos uno por uno y prepararse para la transformación. el falso movimiento por la paz del enemigo en el verdadero movimiento por la paz. Esto significa que dondequiera que haya masas populares, o en reuniones de ciertos demócratas, cuando la conspiración pacífica de los reaccionarios para derrocar a Chiang Kai-shek se mezcla con las demandas pacíficas del pueblo, no debemos tener miedo ni escapar, sino que debemos participar activamente. Dirigir a las masas, adherirse a las demandas revolucionarias del pueblo por la paz, la democracia y la independencia, para distinguir y exponer la conspiración de los reaccionarios. Al mismo tiempo, cuando la facción anti-Chiang del Kuomintang intenta dar un golpe de estado viene a discutir con nosotros, no deben negarse a negociar. Una vez que estalle un golpe de Estado dentro del régimen reaccionario, estaremos dispuestos a convertir las consignas engañosas del enemigo en consignas de acción de las masas. Esto es para exigir la libertad del pueblo, la protección de la vida y el cese de la guerra. criminales de quienes reemplazaron a Chiang Kai-shek y siguen siendo lacayos de Estados Unidos, disolvieron el ejército de Chiang Kai-shek, abolieron la pseudoconstitución y el pseudo-Congreso Nacional, suspendieron la ayuda estadounidense, retiraron las tropas estadounidenses y confiscaron el capital burocrático. , implementó la reforma agraria, etc., con el fin de promover el surgimiento del movimiento revolucionario popular y coordinar la guerra revolucionaria popular para lograr la victoria nacional. Al mismo tiempo, sólo así será posible que aquellos elementos verbalmente antiamericanos y anti-Chiang, es decir, los elementos centristas de derecha, muestren sus acciones en acción, ya sea para seguir el progreso de nuestro partido, o exponer su hipocresía y arruinarse delante del pueblo. Pero hay que tener en cuenta que, en cuanto a todos los elementos centristas de derecha, mientras sigan en el medio y no se hayan puesto abiertamente del lado del imperialismo estadounidense y sus lacayos, obstaculizando directamente el desarrollo de la revolución popular, debemos unirnos con que avancen sin inapropiarse y golpearlos demasiado fuerte.
(3) Si puede tener una comprensión clara de la política estratégica anterior y aplicarla con firmeza y flexibilidad, podrá cooperar con la victoria de la Guerra de Liberación y llevar a cabo actividades en las áreas del Kuomintang. y derrotar todas las maquinaciones del enemigo.
*Este es un borrador de instrucciones redactado para el Comité Central del Partido Comunista de China y revisado por el camarada Mao Zedong.