¿Cuáles son los modismos médicos de cuatro caracteres?
Modismos de cuatro caracteres que indican una ética médica noble y excelentes habilidades médicas: corazón benévolo y habilidades benévolas, manos maravillosas para rejuvenecer, rescatar a los moribundos y curar a los heridos, huesos y carne secos, el bosque de albaricoques está lleno de primavera, la maceta colgante ayuda al mundo, el bosque de albaricoqueros está lleno de reputación, etc.
1. Corazón benevolente y habilidades benévolas
Significado: bondadoso y excelentes habilidades médicas.
Fuente: "Mencius Li Lou Shang" escrito por Mencius y sus discípulos en el período medio del Período de los Reinos Combatientes: "Hoy en día hay corazones y personas benevolentes, pero la gente no se beneficia de ellos y No pueden ser castigados por las generaciones futuras. No pueden practicar el camino de los antepasados." Además. ”
Traducción: Aunque algunos reyes tienen corazones benévolos y reputación de benevolencia, el pueblo no es favorecido y no puede ser seguido por generaciones futuras porque no siguen los caminos de los reyes anteriores.
2. Rejuvenecimiento con habilidades maravillosas
Significado: el médico tiene excelentes habilidades médicas y puede curar a pacientes moribundos.
Fuente: Capítulo 20 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Pero dentro y fuera de la puerta de la farmacia, hay veinte o treinta placas colgadas: ¿Qué es lo mismo? apariencia meritoria', qué es 'plano' La urraca vuelve a la vida, qué es el 'rejuvenecimiento maravilloso'..."
3. Rescatar a los moribundos y curar a los heridos
Significado : rescatar a los moribundos y cuidar a los heridos. Ahora se describe el espíritu de los trabajadores médicos de servir al pueblo de todo corazón.
Fuente: "Informe a Ren Shaoqing" de la dinastía Han Sima Qian: "Luchamos con Shan Yu Lien durante más de diez días y matamos a más de la mitad de ellos, pero los prisioneros no fueron rescatados ni heridos. "
Traducción: Igual que Shan Yu. Yu luchó continuamente durante más de diez días, matando e hiriendo a más enemigos que sus propias tropas, de modo que el enemigo ni siquiera pudo salvar vidas y curar a los heridos.
4. Huesos secos y carne cruda
Significado: devolver la vida a los muertos. Describe excelentes habilidades médicas. También es una metáfora de salvar algo que no tiene esperanza.
Fuente: "Libro de la dinastía Sui · Biografía de Yu Zhongwen": "Deseo llorar por mi bondad y enviar nubes y lluvia para darme regalos. Trazo el comienzo de la hierba y la hierba, y registre la contribución que se derrama. Entonces el frío y las cenizas empeorarán aún más, y los huesos marchitos se volverán carne." ."
Traducción: Su Majestad, por favor llore por su gratitud, envíe nubes. y lluvia, rastrea el comienzo de la ignorancia, y registra tus pequeños méritos. De esta forma se pueden reavivar las cenizas y renacer los huesos muertos.
5. Resurrección de entre los muertos
Significado: Revivir a un moribundo. Describe excelentes habilidades médicas. También es una metáfora de salvar algo que no tiene esperanza.
Fuente: "Supervisor Duanzhao·Shang Gao" de la dinastía Yuan·Liu Shizhong: "Sea compasivo con los ancianos y los pobres, trate a la gente como a niños, devuelva la vida a los muertos, ayude a los débiles y destruya los fuertes."
Traducción: Simpatizar con los viejos y débiles, compadecerse de los pobres, tratar a la gente común como a niños, resucitar a los muertos, apoyar a los débiles y destruir a los fuertes.