La belleza y la fealdad de los caballeros en chino clásico
Un caballero humilde es tan gentil como el jade
Un caballero puede ser intimidado.
Confucio decía: "El caballero busca el camino pero no el alimento. Se cultiva y disfruta.": Aprendiendo, Lu está entre ellos. Un caballero se preocupa por el Tao pero no por la pobreza. "
Mansedumbre, entonces caballero
Una palabra de un caballero es difícil de seguir.
Un caballero es armonioso pero diferente, y un villano no es armonioso.
"El Libro de los Cantares: El Servicio del Caballero", No sé la edad. La gallina vive en el bullicio. Por la noche, bajan las vacas y las ovejas. El señor está en el trabajo. , ¿Qué le pasa? Es de noche otra vez en Zhujie, rodeado de vacas y ovejas. Un caballero está sirviendo.
2. , pero un villano siempre está preocupado." "Las Analectas de Confucio" Un caballero es magnánimo y de mente abierta, pero un villano siempre está preocupado.
2. "Confucio dijo: Un caballero no discute. ¡También puede disparar! Déjalo reposar y bébelo. Él también es un caballero." - "Las Analectas" Confucio dijo: "Un caballero sí". No discutir. Si hay alguna disputa, ¡debe ser una competencia de tiro con arco! Ambas partes se inclinaron humildemente y luego bajaron a beber agua "
3. "El camino del cielo. que un caballero se esfuerza constantemente por la superación personal - "Libro de los cambios" El movimiento de los campos es fuerte y poderoso, y un caballero debe ser como un campo, esforzándose constantemente por la superación personal, la perseverancia y la perseverancia.
4. El terreno es liso y el caballero es virtuoso. ——"Kun Gua Xiang en el Libro de los Cambios" La tierra es espesa y resbaladiza, y un caballero es virtuoso y tolera todas las cosas. vigoroso, y un caballero debe progresar conscientemente y nunca relajarse.
5 "No hay marido". - un viejo dicho que significa una persona de mente estrecha. y carece de tolerancia no es digno de ser marido y caballero.
3. La traducción del texto chino clásico "Yu Junzi" proviene de la "Biografía de Ai Chen" de finales de la dinastía Han.
Cuando estás en el campo, puedes calmar tu corazón. Hay disputas y necesitas hacer juicios correctos, conocer el bien y el mal y retirarte sin quejarte: "Es mejor. estar sin el Sr. Chen." "Castigo". En ese momento, la gente era frugal, y los ladrones irrumpieron en sus casas por la noche y se detuvieron en las vigas. Al verla bajo la sombra del árbol, comenzando desde el trazo completo, llamó a sus hijos y nietos y les dijo en tono positivo: "Señora, tiene que animarse". Las personas malas no son necesariamente malas, simplemente están acostumbradas al sexo y por eso son así. Caballero Liang Shang, ¿cómo puede ser esto cierto? El ladrón se sorprendió y cayó al suelo, quejándose y dijo: "Mirándote, no pareces un villano. Debes ser abnegado y hacer el bien". Sin embargo, esto se debe a la pobreza. "Dejé dos piezas de seda. Naturalmente, no hay ladrones en este condado.
Traducción:
Chen Ya está en el campo, tratando las cosas con una actitud pacífica. Cuando el La gente está luchando por una demanda. En ese momento, Chen Ya defendió la justicia y le dijo a la gente lo bueno y lo malo de la verdad. Después de que la gente regresó, todos suspiraron: "Preferiría ser castigado antes que criticado por Ai Chen". "La cosecha no era buena en ese momento y la gente no tenía cosecha. El ladrón entró a la casa de Chen Ya por la noche y se escondió en la viga. Después de que Chen Ya se enteró en secreto, se levantó y clasificó su ropa, convocó a sus descendientes. y les advirtió seriamente: “Uno no puede menos que animarse. Las personas que no son amables no necesariamente tienen mala naturaleza. Los (malos) hábitos a menudo se forman al (no prestar atención) al cultivo del carácter, razón por la cual hemos llegado a este punto. ¡El caballero de Liang Shang es esa persona! "El ladrón se asustó, saltó de la viga al suelo, se arrodilló y se arrepintió sinceramente. Chen Ya le dijo lentamente: "No pareces una mala persona". Debes ejercitar el autocontrol y volver al camino correcto. Sin embargo, su comportamiento es causado por la pobreza. "Como resultado, los ladrones recibieron dos piezas de seda. Desde entonces, no ha habido más robos en el condado.