Las flores y plantas son infinitas en las cuatro estaciones, fragantes en el tiempo y el espacio. En las montañas sólo hay orquídeas y bambúes, que perduran durante la primavera, el verano, el otoño y el invierno. ¿De quién es este poema?

"Las flores y los pastos son los más interminables en las cuatro estaciones, pero su fragancia es vacía. "En las montañas sólo hay orquídeas y bambúes, y han experimentado la primavera, el verano, el otoño y el invierno". Esto es del poema de Zheng Qing Banqiao sobre Zhulan.

1. Autor

Zheng Banqiao (1693-1765), cuyo nombre real es Zheng Xie, cuyo apodo es Kerou, y cuyo apodo es Li'an, también. Conocido como el Sr. Banqiao, nació en Xinghua, Jiangsu, y su hogar ancestral es Suzhou. En el primer año del reinado de Qianlong (1736), se desempeñó como funcionario en Fanxian y Weixian, Shandong, y se ganaba la vida vendiendo pinturas.

Zheng Banqiao solo pintó orquídeas, bambúes y piedras a lo largo de su vida. Se le conoce como "la orquídea que nunca se desvanece en todas las estaciones, el bambú que nunca falla y la piedra invencible que nunca cambia". Sus poemas, caligrafía y pinturas son conocidas como las "tres obras maestras" del mundo y son las más populares de la dinastía Qing. Pintores literatos representativos [1] Las obras representativas incluyen "Nuevo cuadro de utensilios de bambú", "Cuadro de Guangqing", ". Imagen de Zhulan", "Imagen de primavera de Ganggu Gathering", "Imagen de Conglan Ci", "Crónica de Zheng Banqiao", etc.

2. Texto original

Poemas de Zhulan de Zheng Qing·Banqiao

Las flores y plantas son infinitas en todas las estaciones, y solo hay orquídeas y bambúes en las montañas, después del verano, el otoño y el invierno.

En tercer lugar, el aprecio

Este es un poema sobre bambú y orquídeas. La idea general es que hay muchas flores y plantas, pero la mayoría de ellas perderán gradualmente su fragancia después de la temporada de floración, a diferencia de las orquídeas y los bambúes que ya han pasado la primavera. verano, otoño e invierno, siguen siendo esbeltos y altos, y permanecen intactos.

Utilizando técnicas contrastantes y el marchitamiento de muchas flores fragantes, el bambú no teme a la primavera. La descripción incompleta encarna los elogios del poeta. de "ningún cambio en el canto claro, ningún cambio en la alta integridad".