Hay carreteras accesibles desde todas las direcciones. ¿Cuál es el modismo para describir el tráfico fluido?
Extendiéndose en todas direcciones sì tōng bā dá
[Explicación] Tong, Da: sin obstáculos. Hay caminos que llegan desde todas direcciones. Describe el transporte conveniente.
[Cita] "Libro de Jin·Murong De Zai Ji": "La plataforma deslizante se extiende en todas direcciones; no es la residencia del emperador."
[Pronunciación auténtica ] Tong; no puede leerse como "tònɡ".
[Significado similar] Viaje sin obstáculos
[Antónimo] Bloqueado por agua
[Uso] Se usa como cumplido. A menudo se utiliza para describir vías de tráfico. Generalmente utilizado como sujeto, predicado y atributivo.
[Estructura] Unión.
[Ejemplo] Wuhan es un centro de transporte en el centro y sur de China; los ferrocarriles, carreteras, rutas y vías fluviales son extremadamente convenientes;
[Traducción al inglés] conduce en todas direcciones